Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
net take-off flight path
da
nettostartflyvebane
de
Nettostartflugbahn
el
Καθαρό ίχνος απογείωσης
,
καθαρό ίχνος πτήσης κατά την απογείωση
es
trayectoria neta de vuelo de despegue
fi
lentoonlähdön nettolentorata
fr
trajectoire nette de décollage
it
traiettoria netta di volo al decollo
nl
netto vliegbaan (in de start)
pl
praktyczny tor wznoszenia po starcie
pt
rumo de voo à descolagem
,
trajetória efetiva de voo na decolagem
,
trajetória limpa de descolagem
normal take-off
TRANSPORT
da
normal start
de
Normalstart
el
κανονική απογείωση
es
despegue normal
fr
décollage normal
it
decollo normale
nl
normale start
pt
descolagem normal
off-take
Building and public works
de
Entnahmepunkt
,
Entnahmestelle
el
σημείο παράδοσης
,
σημείο παραλαβής
,
σημείο φόρτωσης
en
off-take point
,
offtake point
fr
point d'enlèvement
,
point de prélèvement
,
point de sortie
nl
afnamepunt
ro
punct de predare/preluare
operational take-off weight
de
zulässiges startgewicht
es
masa de despegue operacional
fi
käytönaikainen lentoonlähtöpaino
fr
masse au décollage en ordre d'exploitation
sv
operativ startmassa
,
operativ startvikt
operations before take-off
TRANSPORT
da
klargøring
de
Abflugvorbereitungen
el
διαδικασίες πριν από την πτήση
es
operaciones previas al vuelo
fr
opérations prévol
it
operazione prevolo
nl
vluchtpreparatieven
pt
operações antes de voo
over-end take off
de
Über-Kopf-Abziehen
el
Ξετύλιγμα υαλονήματος
en
over-end draw
,
es
devanado por el interior
fr
dévidage à la défilée
it
svolgimento alla defilee
,
svolgimento interno della bobina
nl
aflopen over de kop
pt
desenrolamento interno da bobina
,
desenrolamento pelo interior
sv
avspolning