Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controleer en bevestig take-off richting
Communications
da
berigtig afgangskurs
de
überprüfen Sie Abflugrichtung
el
εξακριβώσατε κατεύθυνση απογείωσης
en
verify direction of takeoff
es
comprobar rumbo al despegar
it
verificare direzione di decollo
pt
verificar direção de descolagem
sv
kontrollera startriktning
ekonomisk take-off
ECONOMICS
da
økonomisk take-off
de
Takeoff der Wirtschaft
el
οικονομική απογείωση
en
economic take-off
es
despegue de la economía
fi
taloudellinen elpyminen
fr
décollage économique
it
decollo economico
lt
ekonomikos pakilimas
,
ūkio pakilimas
nl
loskomen uit economische stagnatie
pt
arranque económico
final approach and take-off area
bg
зона за краен етап на подхода за кацане и за излитане
cs
plocha konečného přiblížení a vzletu
de
Endanflug- und Startfläche
el
FATO
,
περιοχή τελικής προσέγγισης και απογείωσης
en
FATO
,
final approach and take-off area
es
área de aproximación final y despegue
et
lähenemis- ja stardisirge ala
fi
FATO
,
loppulähestymis- ja lentoonlähtöalue
fr
FATO
,
aire d’approche finale et de décollage
it
area di avvicinamento finale e di decollo
lt
priartėjimo tūpti ir kilimo zona
mt
FATO
,
żona ta’ tlugħ u ta’ avviċinament finali
nl
FATO
,
gebied voor eindnadering en opstijgen
pl
FATO
,
strefa końcowego podejścia i startu
pt
área de aproximação final e de descolagem
ro
FATO
,
zonă de apropiere finală și de decolare
sk
plocha konečného priblíženia a vzletu
sl
FATO
,
območje končnega prileta in vzleta
sv
start- och landningsområde
höchstzulässige Startmasse (maximum structural take-off mass)
da
maksimal strukturel startmasse
el
μέγιστη δομική μάζα απογείωσης
en
maximum structural take off mass
es
masa estructural máxima en despegue
fi
suurin sallittu rakenteellinen lentoonlähtömassa
fr
masse de structure maximale au décollage
it
Massa strutturale massima al decollo
nl
maximaal toelaatbare structurele startmassa
pt
massa máxima à descolagem
sv
maximal strukturell startmassa (maximum structual take off mass)
minimum take-off safety speed
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
sichere mindestabhebegeschwindigkeit
en
minimum take-off safety speed
es
velocidad de seguridad
fi
pienin turvallinen lentoonlähtönopeus
fr
vitesse de sécurité
radio take-off-hoek
Electronics and electrical engineering
da
udstrålingsvinkel
el
ραδιοΰψος
,
ραδιοΰψος κεραίας
en
radio take-off angle
es
ángulo de radiación
fi
radiovastaanotinkulma
fr
angle d'attaque
pt
ângulo de fogo
sv
utstrålningsvinkel
short take-off and landing
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
STOL
,
kort start og landing
,
el
βραχεία απογείωση και προσγείωση
en
STOL
,
short take-off and landing
es
despegue y aterrizaje cortos
fi
lyhyt nousu-ja laskukiitomatka
fr
décollage et atterrissage courts
it
decollo e atterraggio corto
nl
korte start en landing
pt
descolagem e aterragem curtas
sv
STOL
,
kort start- och landningssträcka
Startmasse (structural take-off mass)
da
strukturel startmasse
el
δομική μάζα απογείωσης
en
structural take off mass
es
masa estructural en despegue
fi
rakenteellinen lentoonlähtömassa
fr
masse de structure au décollage
it
Massa strutturale al decollo
nl
structurele startmassa
pt
massa à descolagem
sv
strukturell startmassa