Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
take-off alternate
bg
запасно летище при излитане
cs
náhradní letiště při vzletu
da
alternativ startflyveplads
de
Startausweichflugplatz
el
εναλλακτικό αεροδρόμιο απογείωσης
es
alternativo de despegue
et
stardi varulennuväli
fi
lähtövaralentopaikka
fr
aérodrome de dégagement au décollage
it
aeroporto alternato al decollo
lt
kilimo atsarginis
nl
take-off-uitwijkhaven
pl
lotnisko zapasowe po starcie
pt
alternativo de descolagem
ro
aerodrom de rezervă la decolare
sk
náhradné letisko pri vzlete
,
záložné letisko
sv
startalternativ
take-off and overshoot director
Mechanical engineering
de
Startleitrechner
el
υπολογιστής διευθυντήρα απογείωσης
fr
calculateur directeur de décollage
it
calcolatore direttore di decollo
nl
startgeleidingscomputer
pt
calculador diretor de descolagem
take-off area
da
startareal
de
Startbereich
el
περιοχή απογειώσεως
es
área de despegue
fi
lentoonlähtöalue
fr
aire de décollage
it
area di decollo
nl
niet verharde baanverlenging
pt
zona de descolagem
sv
startområde
take-off branch
Electronics and electrical engineering
da
afgrening
,
forgrening
de
Abzweig
el
σωλήνας διακλαδώσεως
es
derivación
fr
piquage latéral
it
diramazione
,
tubazione di derivazione
nl
aftakking
pt
picagem lateral
take-off climb
da
stigning ved start
de
Startsteigverfahren
el
Άνοδος μετά την απογείωση
es
subida de despegue
fi
alkunousu
fr
montée après décollage
,
montée au décollage
it
salita dopo il decollo
nl
startklim
pt
subida de descolagem
sv
start-stigning
take-off climb area
da
udflyvningsområde
de
Abflugsektor
,
Startsteigbereich
el
περιοχή ανόδου μετά απογείωση
es
área de subida al despegue
fi
lentoonlähdön nousualue
fr
aire de montée au décollage
it
area di salita dopo il decollo
nl
uitklimsektor
pt
zona de subida à descolagem
sv
start-stigområde
take-off climb limits
da
startstigningsgrænser
de
Grenzwerte für die Startsteigleistung
el
όρια ανόδου απογείωσης
es
límites de la subida en el despegue
fi
lentoonlähdön nousurajoitukset
fr
limitations de montée au décollage
it
limiti di salita al decollo
nl
stijgsnelheidslimieten bij de start
pt
limites de subida na descolagem
sv
begränsningar för stigning vid start
take-off climb procedure
da
procedure for stigning ved start
de
Startsteigverfahren
el
Διαδικασία ανόδου μετά την απογείωση
es
procedimientos de subida de despegue
fi
alkunousuun liittyvät menetelmät
fr
procédure de montée après décollage
it
procedura di salita dopo il decollo
nl
startklimprocedures
pt
procedimentos à descolagem
sv
start-stigprocedur
take off clothes
(glagol)
sl sleči se,
slačiti,
sleči,
slačiti
de ausziehen sich,
ausziehen
sq zhvesh,
zhvesh
fr déshabiller se
hr skinuti se,
skidati,
svući se,
svlačiti,
skinuti,
skidati,
svući,
svlačiti
Take off contaminated clothing and wash before reuse.
Chemistry
bg
Свалете замърсеното облекло и го изперете преди повторна употреба.
cs
Kontaminovaný oděv svlékněte a před opětovným použitím ho vyperte.
da
Forurenet tøj tages af og vaskes, før det bruges igen.
de
Kontaminierte Kleidung ausziehen und vor erneutem Tragen waschen.
el
Βγάλτε τα μολυσμένα ρούχα και πλύνετέ τα πριν τα ξαναχρησιμοποιήσετε.
es
Quitarse las prendas contaminadas y lavarlas antes de volver a usarlas.
et
Võtta saastunud rõivad seljast ja pesta neid enne järgmist kasutamist.
fi
Riisu ja pese saastunut vaatetus ennen uudelleenkäyttöä.
fr
Enlever les vêtements contaminés et les laver avant réutilisation
ga
Bain díot láithreach na héadaí éillithe go léir agus nigh iad sula ndéanfar iad a athúsáid.
hu
A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni.
it
Togliersi di dosso gli indumenti contaminati e lavarli prima di indossarli nuovamente.
lt
Nusivilkti užterštus drabužius ir išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.
lv
Novilkt piesārņoto apģērbu un pirms atkārtotas lietošana...