Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
full dry power take-off
TRANSPORT
de
Trockenvollgasstart
el
απογείωση με πλήρη στοιχεία χωρίς ψεκασμό
es
despegue con pleno gas seco
fr
décollage à plein gaz sec
it
decollo a piena potenza netta
nl
start met vol vermogen
pt
descolagem à potência máxima
gear depending power take-off
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Getriebezapfwelle
en
engine speed p.t.o.
,
es
toma de fuerza del cambio de velocidades
fr
prise de force dépendant de la boîte de vitesse
it
presa di movimento dal cambio
,
presa di potenza dipendente dal cambio
gear depending power take-off
Mechanical engineering
da
transmissionafhængigt kraftudtag
de
fahrabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από τη σχέση μετάδοσης
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
fr
prise de force asservie à l'avancement
it
presa di potenza asservita all'avanzamento
nl
versnellingsbak-PTO
pt
tomada de força dependente do avanço
ground depending power take-off
Mechanical engineering
da
traktorens kraftudtag
de
Wegzapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από το έδαφος
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
fr
prise de force tracteur
it
presa di potenza trattrice
nl
trekker-PTO
pt
tomada de força «trator»
ground depending power-take-off
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wegezapfwelle
en
ground drive p.t.o.
,
ground speed p.t.o.
es
árbol de toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force proportionnelle à l'avancement
it
presa di movimento dall'avanzamento
ground independent power take-off
Mechanical engineering
da
motorafhængigt kraftudtag
de
Getriebezapfwelle
,
Motorzapfwelle
,
drehzahlabhängige Motorzapfwelle
el
λήψη ισχύος κινητήρα
es
toma de fuerza dependiente del motor
fr
prise de force moteur
it
presa di potenza dipendente dal motore
nl
krukas-PTO
,
motor-PTO
pt
tomada de força "motor"
ground speed power take-off
Mechanical engineering
de
fahrabhängige Zapfwelle
,
gangabhängige Zapfwelle
,
wegabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από την ταχύτητα
es
toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force proportionnelle à l'avancement
it
presa di potenza proporzionale all'avanzamento
nl
terrein-PTO
pt
tomada de força proporcional ao avanço
ground speed power take-off
Mechanical engineering
da
hjulafhængigt kraftudtag
de
Fahrgeschwindigkeitsabhängige Wegzapfwelle
,
Wegzapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από την ταχύτητα
es
toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force routière
it
presa di potenza proporzionale all'avanzamento
nl
terrein-PTO
pt
tomada de força proporcional ao avanço
höchstzulässige Startmasse (maximum structural take-off mass)
da
maksimal strukturel startmasse
el
μέγιστη δομική μάζα απογείωσης
en
maximum structural take off mass
es
masa estructural máxima en despegue
fi
suurin sallittu rakenteellinen lentoonlähtömassa
fr
masse de structure maximale au décollage
it
Massa strutturale massima al decollo
nl
maximaal toelaatbare structurele startmassa
pt
massa máxima à descolagem
sv
maximal strukturell startmassa (maximum structual take off mass)