Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gear depending power take-off
Mechanical engineering
da
transmissionafhængigt kraftudtag
de
fahrabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από τη σχέση μετάδοσης
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
fr
prise de force asservie à l'avancement
it
presa di potenza asservita all'avanzamento
nl
versnellingsbak-PTO
pt
tomada de força dependente do avanço
ground depending power take-off
Mechanical engineering
da
traktorens kraftudtag
de
Wegzapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από το έδαφος
es
toma de fuerza dependiente de la marcha del tractor
fr
prise de force tracteur
it
presa di potenza trattrice
nl
trekker-PTO
pt
tomada de força «trator»
ground depending power-take-off
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Wegezapfwelle
en
ground drive p.t.o.
,
ground speed p.t.o.
es
árbol de toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force proportionnelle à l'avancement
it
presa di movimento dall'avanzamento
ground independent power take-off
Mechanical engineering
da
motorafhængigt kraftudtag
de
Getriebezapfwelle
,
Motorzapfwelle
,
drehzahlabhängige Motorzapfwelle
el
λήψη ισχύος κινητήρα
es
toma de fuerza dependiente del motor
fr
prise de force moteur
it
presa di potenza dipendente dal motore
nl
krukas-PTO
,
motor-PTO
pt
tomada de força "motor"
ground speed power take-off
Mechanical engineering
de
fahrabhängige Zapfwelle
,
gangabhängige Zapfwelle
,
wegabhängige Zapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από την ταχύτητα
es
toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force proportionnelle à l'avancement
it
presa di potenza proporzionale all'avanzamento
nl
terrein-PTO
pt
tomada de força proporcional ao avanço
ground speed power take-off
Mechanical engineering
da
hjulafhængigt kraftudtag
de
Fahrgeschwindigkeitsabhängige Wegzapfwelle
,
Wegzapfwelle
el
λήψη ισχύος εξαρτώμενη από την ταχύτητα
es
toma de fuerza proporcional al avance
fr
prise de force routière
it
presa di potenza proporzionale all'avanzamento
nl
terrein-PTO
pt
tomada de força proporcional ao avanço
guards fitted to power take-off drive shafts with universal joints
Technology and technical regulations
el
προστατευτικά καλύμματα δυναμοληπτικών αξόνων με ομοκινητικούς συνδέσμους
fr
dispositifs de protection fixés sur la prise de force des arbres de transmission à cardans
IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower.
Chemistry
bg
ПРИ КОНТАКТ С КОЖАТА (или косата): Незабавно свалете цялото замърсено облекло. Облейте кожата с вода/вземете душ
cs
PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
VED KONTAKT MED HUDEN (eller håret): Tilsmudset tøj tages straks af/fjernes. Skyl/brus huden med vand.
de
BEI KONTAKT MIT DER HAUT (oder dem Haar): Alle beschmutzten, getränkten Kleidungsstücke sofort ausziehen. Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
el
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΕΠΑΦΗΣ ΜΕ ΤΟ ΔΕΡΜΑ (ή με τα μαλλιά): Αφαιρέστε αμέσως όλα τα μολυσμένα ενδύματα. Ξεπλύνετε το δέρμα με νερό/στο ντους.
es
EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL (o el pelo): Quitarse inmediatamente las prendas contaminadas. Aclararse la piel con agua o ducharse.
et
NAHALE (või juustele) SATTUMISE KORRAL: võtta viivitamata kõik saastunud rõivad seljast. Loputada nahka veega / loputada duši all.
fi
JOS KEMIKAALIA JOUTUU IHOLLE (tai hiuksiin): Riisu saastunut vaatetus välittömästi. Huuhdo/suihkuta iho ved...
instrument take-off
da
instrumentstart
de
Instrumentenstart
el
απογείωση με κανόνες πτήσης με όργανα
es
despegue por instrumentos
fr
décollage aux instruments
it
decollo strumentale
nl
instrumentenstart
pt
descolagem por instrumentos
jet-assisted take-off
TRANSPORT
da
JATO
,
start med hjælperaket
de
JATO
,
Raketenstart
el
βοηθούμενη απογείωση
,
υποβοηθούμενη απογείωση
en
JATO
,
es
JATO
,
despegue asistido
fi
lentoonlähdössä käytettävä järjestelmä,jossa potkurikoneeseen on asennettu vain lähdössä käytettävä(pieni)suihkumoottori tai apuraketti
fr
décollage assisté
it
decollo assistito
nl
jato
,
start met rakethulp
sv
JATO
,
start med hjälpraketer
Dostopnost