Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
addressee of a takeover bid
LAW
ECONOMICS
de
Angebotsempfänger
fr
destinataire de l'offre
it
destinatario dell'offerta
nl
degene voor wie het bod is bedoeld
competing takeover bid
ECONOMICS
FINANCE
el
ανταγωνιστική δημόσια προσφορά
es
OPA competidora
fi
julkinen kilpaileva tarjous
fr
offre publique concurrente
it
OPA concorrente
nl
concurrerend openbaar bod
,
openbaar tegenbod
pt
OPA concorrente
,
oferta pública de aquisição concorrente
sv
konkurrerande offentligt erbjudande
hostile takeover bid
ECONOMICS
en
unfriendly takeover bid
es
oferta pública de adquisición (OPA) hostil
fr
OPA hostile
,
OPA sauvage
,
offre publique d'achat hostile
,
offre publique d'achat sauvage
it
offerta pubblica di acquisto "ostile"
nl
overval
stock-for-stock takeover bid
FINANCE
da
OPE
,
offentligt tilbud om aktiebytte
de
Austauschangebot
,
OPE
,
öffentliches Aktien-Austauschangebot
el
OPE
,
δημόσια προσφορά ανταλλαγής μετοχών
en
OPE
,
public exchange share offer
,
public offer of exchange
,
es
OPE
,
oferta pública de canje
fi
OPE
,
julkinen vaihtotarjous
,
osaketarjous
fr
OPE
,
offre publique d'échange
it
OPS
,
offerta pubblica di scambio
nl
OOB
,
OPE
,
openbaar bod tot omwisseling
pt
OPP
,
OPT
,
Oferta Pública de Troca
,
oferta pública de permuta
sv
OPE
,
offentligt aktieerbjudande
takeover bid
sl ponudba delničarjem za odkup vseh/večine delnic podjetja, ponudba za prevzem večinskega/nadzornega deleža podjetja
takeover bid
LAW
ECONOMICS
bg
предложение за закупуване на контролен пакет акции
,
предложение за поглъщане
cs
nabídka na převzetí firmy
da
overtagelsestilbud
de
Übernahmeangebot
el
δημόσια προσφορά εξαγοράς μετοχών
en
bid
,
offer to purchase
,
take-over offer
,
es
OPA
,
oferta pública de adquisición
et
ülevõtupakkumine
fi
julkinen ostotarjous
fr
OPA
,
offre publique d'achat
,
offre publique d'acquisition
ga
tairiscint táthcheangail
it
OPA
,
offerta pubblica di acquisto
lt
perėmimo pasiūlymas
,
siūlymas pirkti kontrolinį paketą
nl
openbaar bod op aandelen
pl
publiczna oferta przejęcia
pt
OPA
,
oferta pública de aquisição
ro
ofertă publică de cumpărare
sv
uppköpsbud
takeover bid
ECONOMICS
da
offentligt købstilbud
de
öffentliches Kauf- oder Umtauschangebot
,
öffentliches Übernahmeangebot
el
δημόσια προσφορά για την απόκτηση τίτλων
en
TOB
,
public purchase offer
,
public take-over bid
,
public takeover offer
,
es
OPA
,
oferta pública de adquisición
,
oferta pública de adquisición de valores
fi
julkinen ostotarjous
fr
OPA
,
offre publique d'achat
,
offre publique d'acquisition
ga
tairiscint táthcheangail
it
OPA
,
offerta pubblica di acquisto
nl
openbaar overnamebod
pl
publiczna oferta przejęcia
pt
OPA
,
oferta pública de aquisição
sv
uppköpserbjudande