Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Kumitat tar-Riżoluzzjoni 1373
United Nations
bg
Комитет за борба с тероризма
cs
Protiteroristický výbor
,
výbor Rady bezpečnosti zřízený podle rezoluce 1373 (2001) o boji proti terorismu
da
1373-komitéen
,
Antiterrorismekomitéen
,
CTC
,
FN's Sikkerhedsråds Antiterrorkomité
,
FN's Sikkerhedsråds Komité for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Komitéen for Bekæmpelse af Terrorisme
,
Sikkerhedsrådets komité nedsat ved resolution 1373 (2001) om bekæmpelse af terrorisme
de
Ausschuss des Sicherheitsrats nach Resolution 1373 (2001) betreffend die Bekämpfung des Terrorismus
,
Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus
el
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας που δημιουργήθηκε δυνάμει της απόφασης 1373 (2001) για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
Επιτροπή του Συμβουλίου Ασφαλείας των ΗΕ για την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας
,
επιτροπή της απόφασης 1373
en
1373 Committee
,
CTC
,
Counter-Terrorism Committee
,
Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter-terrorism
es
CCT
,
Comité contra el Terrorismo
,
Comité del Consejo ...
Kummissjoni għall-Konservazzjoni tar-Riżorsi Ħajjin tal-Baħar Antartiku
Fisheries
bg
CCAMLR
,
Комисия за опазване на антарктическите живи морски ресурси
da
CCAMLR
,
Kommissionen for Bevarelse af de Marine Levende Ressourcer i Antarktis
de
CCAMLR
,
Kommission zur Erhaltung der lebenden Meeresschätze der Antarktis
el
CCAMLR
,
Επιτροπή για τη Διατήρηση της Θαλάσσιας Πανίδας και Χλωρίδας της Ανταρκτικής
,
Επιτροπή για τη διατήρηση των έμβιων θαλάσσιων πόρων της Ανταρκτικής
en
CCAMLR
,
Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
es
CCRVMA
,
Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos
et
Antarktika vete elusressursside kaitse komisjon
,
CCAMLR
fi
CCAMLR
,
Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen suojelukomissio
,
toimikunta Etelämantereen meren elollisten luonnonvarojen säilyttämiseksi
fr
CCAMLR
,
Commission pour la conservation de la faune et la flore marines de l'Antarctique
ga
an Coimisiún um Chaomhnú Beo-Acmhainní Muirí Antartacha
hu
CCAMLR
,
az Antarktisz Tengeri Élővilágának Védelmével Foglalkozó Bizottság
it
CCAMLR
,
Commissione per l...
kummissjoni tar-Regoli ta' Proċedura
EUROPEAN UNION
bg
Комисия по Правилника за дейността
da
forretningsordensudvalg
de
Kommission Geschäftsordnung
el
επιτροπή εσωτερικού κανονισμού
en
Rules of Procedure Panel
es
Comisión de Reglamento Interno
et
kodukorrakomisjon
fi
työjärjestysvaliokunta
fr
commission du règlement intérieur
hu
eljárási szabályzati bizottság
it
commissione Regolamento interno
,
commissione del regolamento interno
lv
Reglamenta komisija
nl
commissie voor het Reglement van orde
pl
komisja ds. regulaminu wewnętrznego
pt
Comissão do Regimento
ro
comisie pentru Regulamentul de procedură
sk
komisia pre vnútorný poriadok
sl
komisija za poslovnik
sv
kommitté för arbetsordningen
Kunsill Ewropew tar-Riċerka
bg
ЕНС
,
Европейски научноизследователски съвет
,
Европейски съвет по научни изследвания
cs
ERV
,
Evropská rada pro výzkum
da
Det Europæiske Forskningsråd
,
EFR
de
EFR
,
ERC
,
Europäischer Forschungsrat
el
ΕΣΕ
,
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Έρευνας
en
ERC
,
European Research Council
es
CEI
,
Consejo Europeo de Investigación
et
ERC
,
Euroopa Teadusnõukogu
fi
ERC
,
Euroopan tutkimusneuvosto
fr
CER
,
Conseil européen de la recherche
ga
ERC
,
an Chomhairle Eorpach um Thaighde
hr
ERC
,
Europsko istraživačko vijeće
hu
EKT
,
Európai Kutatási Tanács
it
CER
,
Consiglio europeo della ricerca
lt
EMTT
,
Europos mokslinių tyrimų taryba
lv
EPP
,
Eiropas Pētniecības padome
mt
ERC
,
nl
ERC
,
Europese Onderzoeksraad
pl
ERBN
,
Europejska Rada ds. Badań Naukowych
pt
Conselho Europeu de Investigação
,
ERC
ro
CEC
,
Consiliul European pentru Cercetare
sk
ERC
,
Európska rada pre výskum
sl
ERC
,
Evropski raziskovalni svet
sv
EFR
,
Europeiska forskningsrådet
Kunsill Internazzjonali tar-Riabilitazzjoni għall-Vittmi tat-Tortura
Rights and freedoms
bg
IRCT
,
МСРЖИ
,
Международен рехабилитационен съвет за жертви на изтезание
,
Международен рехабилитационен съвет за жертви на изтезания
,
Международен съвет за рехабилитация на жертвите на изтезания
cs
Mezinárodní rada pro rehabilitaci obětí mučení
da
Det Internationale Rehabiliteringsråd for Torturofre
,
IRCT
de
Internationaler Rehabilitationsrat für Folteropfer
el
IRCT
,
Διεθνές Συμβούλιο Κέντρων Αποκατάστασης Θυμάτων Βασανιστηριών
en
IRCT
,
International Rehabilitation Council for Torture Victims
es
Consejo Internacional de Rehabilitación de Víctimas de Tortura
,
IRCT
et
rahvusvaheline piinamisohvrite rehabiliteerimise nõukogu
fi
kidutusuhrien kansainvälinen kuntoutusneuvosto
fr
CIRT
,
Conseil International de Réhabilitation pour les Victimes de la Torture
,
Conseil international de Réadaptation pour les Victimes de la Torture
,
IRCT
ga
IRCT
,
an Chomhairle Athshlánúcháin Idirnáisiúnta le haghaidh Íospartaigh an Chéasta
hu
Kínzás Áldozatainak Nemzetközi Rehabilitációs és Kutató Tanácsa
lt
Tarptauti...
kurva tar-rendiment
FINANCE
Financing and investment
bg
крива на доходността
,
срочна структура на лихвените проценти
cs
výnosová křivka
da
afkastkurve
,
rentekurve
de
Renditekurve
,
Renditestrukturkurve
el
καμπύλη απόδοσης
en
interest rate term structure
,
term structure of interest rates
,
yield curve
es
curva de rendimientos
,
estructura temporal de tipos de interés
et
intressikõver
,
tulukõver
fi
tuottokäyrä
fr
courbe de rendement
,
courbe de rendements
,
courbe des rendements
,
courbe des taux (d'intérêt)
,
structure par terme des taux d'intérêt
ga
cuar toraidh
hr
krivulja prinosa
,
vremenska struktura kamatnih stopa
hu
hozamgörbe
it
curva dei rendimenti
,
struttura per scadenza dei tassi di interesse
lt
palūkanų normų struktūra pagal terminą
,
pelningumo kreivė
lv
ienesīguma līkne
mt
struttura tat-terminu tar-rata tal-imgħax
nl
RTS
,
rentecurve
,
rentestructuur
,
rentetermijnstructuur
pl
krzywa rentowności
,
struktura czasowa stóp procentowych
,
struktura terminowa stóp procentowych
pt
curva de rendimentos
,
estrutura temporal das taxas de juro
ro
curbă a randa...
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
de
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
es
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hr
prvi potpredsjednik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
nl
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs förste vice ord...
libertà tar-reliġjon
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
свобода на вероизповедание
,
свобода на вярата
,
свобода на религията
cs
svoboda náboženského vyznání
,
svoboda náboženství
da
religionsfrihed
de
Religionsfreiheit
el
ανεξιθρησκία
,
ελευθερία θρησκείας
,
θρησκευτική ελευθερία
en
freedom of religion
,
freedom of religious belief
es
libertad de religión
,
libertad religiosa
et
usuvabadus
fi
uskonnon vapaus
,
uskonnonvapaus
,
uskonvapaus
fr
liberté de religion
,
liberté religieuse
ga
saoirse creidimh reiligiúnaigh
,
saoirse reiligiúin
hu
a vallás szabadsága
,
vallásszabadság
it
libertà di religione
lt
religijos laisvė
lv
reliģijas brīvība
,
reliģiskās pārliecības brīvība
nl
godsdienstvrijheid
,
vrijheid van eredienst
,
vrijheid van godsdienst
pl
wolność religii
,
wolność wyznania
pt
liberdade de religião
ro
libertate de religie
,
libertatea religioasă
sk
sloboda náboženstva
sl
verska svoboda
sv
religionsfrihet
,
religiös frihet
limitu ta’ salvagwardja tar-roaming
bg
лимит за пренос на данни в роуминг
cs
cenový strop pro mobilní datový roaming
,
maximální ceny roamingu
da
roamingloft
de
Preisobergrenze beim Datenroaming
en
roaming cap
es
límite de itinerancia
,
límite de roaming
et
rändlusteenuse piirhind
fi
verkkovierailujen hintakatto
ga
uasteorainn fánaíochta
it
massimale di prezzo per il roaming
,
massimale tariffario per il roaming
mt
limitu ta' itineranza
,
limitu tar-roaming
,
nl
maximumtarief voor dataroaming
,
prijsplafond voor dataroaming
pl
limit cenowy za transmisję danych w roamingu
pt
limite máximo do roaming
ro
plafon-limită pentru serviciile de comunicații de date în roaming
sk
maximálna cena roamingu
sl
cenovna kapica za gostovanje
sv
pristak för mobila dataroamingtjänster
,
pristak för roaming
limitu ta’ tolleranza tar-riskju
FINANCE
bg
лимит за поемане на риск
,
ограничение за поемане на риск
,
праг за поемане на риск
cs
přípustná odchylka rizik
da
risikotolerancegrænse
de
Risikotoleranzschwelle
el
όριο ανοχής του κινδύνου
en
risk tolerance limit
es
límite de tolerancia de riesgo
et
riskitaluvuspiir
fi
riskiraja
fr
limite de tolérance au risque
,
niveau de tolérance au risque
ga
teorainn lamháltais riosca
hu
kockázati toleranciára vonatkozó korlát
,
kockázatvállalási határ
,
kockázatvállalási limit
,
limit
it
limite di tolleranza al rischio
lt
priimtinos rizikos riba
lv
riska pielaides ierobežojumi
,
riska tolerances robeža
nl
risicotolerantielimiet
pl
limit tolerancji ryzyka
pt
limite de tolerância face ao risco
ro
limită de toleranță la risc
sk
limit tolerancie rizika
sl
meja dovoljenega tveganja
sv
risktoleransgräns