Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
low tar cigarette
da
cigaret med lavt tjæreindhold
de
Zigarette mit geringem Teergehalt
el
τσιγάρο με χαμηλή περιεκτικότητα σε πίσσα
es
cigarrillo con poco contenido de alquitrán
fr
cigarette à faible teneur en goudron
it
sigarette a scarso tenore di catrame
nl
teerarme sigaret
pt
cigarro com fraco teor de alcatrão
low-tar variety of tobacco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tobakssort med lavt tjæreindhold
de
Tabaksorte mit niedrigem Teergehalt
el
ποικιλία καπνού με χαμηλή περιεκτικότητα σε πίσσα
es
variedad de tabaco de bajo contenido en alquitrán
fr
variété de tabac à faible teneur en goudron
it
varietà di tabacco a bassa concentrazione di catrame
nl
tabakssoort met een laag teergehalte
pt
variedade de tabaco com baixo teor de alcatrão
low temperature coal tar
da
lavtemperaturtjære fra stenkul
de
Teer aus der Schwelung von Steinkohle
el
λιθανθρακόπισσα σε χαμηλή θερμοκρασία
,
πίσσα από λιθάνθρακα σε χαμηλή θερμοκρασία
es
alquitrán de hulla de baja temperatura
fr
goudron de houille de basse température
it
catrame di carbon fossile ottenuto a bassa temperatura
nl
lage-temperatuur-steenkoolteer
pt
alcatrão de hulha de baixa temperatura
manifest tar-Renu
Tariff policy
cs
Rýnský manifest
da
Rhin-manifest
de
Rheinmanifest
el
ρήνιο δηλωτικό
en
Rhine Manifest
es
Manifiesto Renano
et
Reini manifest
fi
Reinin manifesti
fr
manifeste rhénan
ga
Fardal na Réine
hr
Rajnski manifest
hu
Rajnai Manifest
it
manifesto renano
nl
Rijnvaartmanifest
pl
manifest reński
pt
Manifesto Renano
ro
Manifestul Rinului
,
Manifestul renan
sl
Renski manifest
sv
Rhenmanifestet
maniġjar tar-riskji
FINANCE
bg
управление на риска
de
Risikoverwaltung
el
διαχείριση κινδύνων
,
διαχείριση του κινδύνου
en
risk management
es
gestión de riesgos
fi
riskienhallinta
fr
gestion des risques
it
gestione dei rischi
nl
risicobeheer
,
risicobeheersing
,
risicomanagement
pt
gestão do risco
sk
riadenie rizík
sl
upravljanje tveganj
manipulazzjoni tar-regolatur
POLITICS
Competition
bg
обсебване на регулаторни органи от частни интереси
cs
regulační zajetí
da
regulatory capture
de
Vereinnahmung von Rechtsvorschriften
el
κανονιστική άλωση
en
regulatory capture
es
captura del regulador
et
seaduste ostmine
fi
sääntelyloukku
,
sääntelyvallankaappaus
fr
captation de la réglementation
,
captation réglementaire
ga
gabháil rialála
hu
a szabályozó foglyul ejtése
it
cattura del regolatore
,
cattura regolamentare
,
regulatory capture
lt
reguliavimo įstaigos įsigalėjimas
lv
regulatīvās kontroles pārņemšana
nl
regulatory capture
,
verkleving
pl
"przechwycenie" regulacji
pt
desvio da regulamentação
ro
deturnare a dispozițiilor legale
sk
regulačné zajatie
sl
ujetje regulatorja
mappa tar-rotta
International affairs
European construction
bg
пътна карта
cs
cestovní mapa
,
plán
da
køreplan
,
plan
de
Fahrplan
,
Wegskizze
el
οδικός χάρτης
,
χάρτης πορείας
en
road map
es
hoja de ruta
,
plan
,
plan de trabajo
et
teekaart
,
tegevuskava
fi
etenemissuunnitelma
,
ohjeistus
fr
feuille de route
ga
plean oibre
,
slí
hu
rendezési terv
,
ütemterv
it
ruolino di marcia
,
tabella di marcia
lt
veiksmų planas
lv
ceļvedis
mt
pjan direzzjonali
,
pjan tar-rotta
nl
routekaart
,
stappenplan
pl
harmonogram
,
mapa drogowa
,
plan działania
pt
roteiro
ro
foaie de parcurs
sk
plán
,
plán realizácie
sl
kažipot
,
program napredka
,
časovni načrt
sv
färdplan
maximum tar yield
bg
максимално съдържание на катран
da
maksimalt tjæreindhold
de
Höchstgehalt an Teer
el
ανώτατο όριο περιεκτικότητας σε πίσσα
es
contenido liberado máximo de alquitrán
fr
teneur maximale en goudron
hr
maksimalni udio katrana
it
tenore massimo di catrame
nl
maximaal teergehalte
pt
teor máximo de alcatrão
ro
conținut maxim de gudron
maximum tar yield of cigarettes
Health
INDUSTRY
da
maksimalt tilladt tjæreindhold i cigaretter
de
Höchstgehalt an Teer in Zigaretten
el
ανώτατο όριο περιεκτικότητας σε πίσσα των τσιγάρων
es
contenido máximo en alquitrán de los cigarrillos
fr
teneur maximale en goudron des cigarettes
it
tenore massimo di catrame nelle sigarette
nl
maximaal teergehalte van sigaretten
pt
teor máximo de alcatrão dos cigarros
medda viżwali tar-runway
bg
RVR
,
хоризонтална видимост на ПИК
da
RVR
,
banesynsvidde
de
Pistensichtweite
,
RVR
el
RVR
,
ορατή απόσταση διαδρόμου
,
οριζόντια ορατότητα επί του διαδρόμου
en
RVR
,
runway visual range
es
RVR
,
alcance visual en pista
et
RVR
,
nähtavus lennurajal
,
nähtavus rajal
fi
RVR
,
kiitotienäkyvyys
fr
PVP
,
portée visuelle de piste
ga
raon radhairc an rúidbhealaigh
hu
RVR
,
futópálya menti látástávolság
it
portata visiva di pista
,
visibilità di pista
lt
kilimo ir tūpimo tako matomumo nuotolis
mt
RVR
,
nl
RVR
,
zichtbare baanlengte
pt
alcance visual da pista
,
alcance visual na pista
,
alcance visual sobre a pista
ro
RVR
,
distanță vizuală în lungul pistei
sk
dráhová dohľadnosť
sl
RVR
,
vidljivost vzdolž vzletno-pristajalne steze
sv
bansynvidd