Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Direttiva 2009/138/KE dwar il-bidu u l-eżerċizzju tan-negozju tal-assigurazzjoni u tar-riassigurazzjoni
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
Директива относно започването и упражняването на застрахователна и презастрахователна дейност
,
директива „Платежоспособност ІІ“
cs
Solventnost II
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/138/EF om adgang til og udøvelse af forsikrings- og genforsikringsvirksomhed
,
Solvens II
de
Richtlinie "Solvabilität II"
,
Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherung- und der Rückversicherungstätigkeit (Solvabilität II)
,
Solvabilität II
el
Φερεγγυότητα II
en
Directive 2009/138/EC on the taking-up and pursuit of the business of Insurance and Reinsurance
,
Solvency II
es
Directiva 2009/138/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de noviembre de 2009 , sobre el seguro de vida, el acceso a la actividad de seguro y de reaseguro y su ejercicio (Solvencia II) Texto pertinente a efectos del EEE
,
Solvencia II
et
Solventsus II
fi
Solvenssi II
,
direktiivi 2009/138/EY vakuutus- ja jälleenvakuutustoim...
Direttorat Ġenerali tar-Riżorsi Umani u tas-Sigurtà
bg
ГД „Персонал и администрация“
,
ГД „Човешки ресурси и сигурност“
,
Генерална дирекция „Персонал и администрация“
,
генерална дирекция „Човешки ресурси и сигурност“
cs
Generální ředitelství pro lidské zdroje a bezpečnost
,
Generální ředitelství pro personál a administrativu
,
GŘ pro lidské zdroje a bezpečnost
da
GD for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed
,
GD for Personale og Administration
,
Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed
,
Generaldirektoratet for Personale og Administration
de
GD Humanressourcen und Sicherheit
,
GD Personal und Verwaltung
,
Generaldirektion Humanressourcen und Sicherheit
,
Generaldirektion Personal und Verwaltung
en
DG Human Resources and Security
,
Directorate-General for Human Resources and Security
,
Directorate-General for Personnel and Administration
,
Personnel and Administration DG
es
DG Personal y Administración
,
DG Recursos Humanos y Seguridad
,
Dirección General de Personal y Administración
,
Dirección General de Recursos Humanos y Seguridad
et
personal...
Direttorat għall-Iżvilupp tar-Riżorsi Umani
Parliament
bg
Дирекция за развитие на човешките ресурси
cs
Ředitelství pro rozvoj lidských zdrojů
da
Direktoratet for HR-Udvikling
de
Direktion Entwicklung der Humanressourcen
el
Διεύθυνση Ανάπτυξης Ανθρώπινων Πόρων
en
Directorate for Human Resources Development
es
Dirección de Desarrollo de Recursos Humanos
et
Personaliarenduse direktoraat
fi
Henkilöresurssien kehittämisen osasto
fr
Direction Développement des ressources humaines
ga
An Stiúrthóireacht um Fhorbairt Acmhainní Daonna
hr
Uprava za razvoj ljudskih resursa
hu
Humánerőforrás-fejlesztési Igazgatóság
it
Direzione dello Sviluppo delle risorse umane
lt
Žmogiškųjų išteklių plėtros direktoratas
lv
Cilvēkresursu attīstības direktorāts
mul
05A
nl
directoraat Ontwikkeling human resources
pl
Dyrekcja ds. Rozwoju Zasobów Kadrowych
pt
Direção do Desenvolvimento dos Recursos Humanos
ro
Direcția pentru dezvoltarea resurselor umane
sk
riaditeľstvo pre stratégiu ľudských zdrojov
sl
Direktorat za kadrovsko strategijo
sv
Direktoratet för utveckling av mänskliga resurser
Dispożizzjonijiet ta' Implimentazzjoni tar-Regoli ta' Proċedura
EUROPEAN UNION
bg
Ред и условия за прилагане на Правилника за дейността на Европейския икономически и социален комитет
da
gennemførelsesbestemmelser til forretningsordenen
de
Durchführungsbestimmungen für die Geschäftsordnung
el
διατάξεις εφαρμογής του Εσωτερικού Κανονισμού
en
Implementing Provisions of the Rules of Procedure
es
Normas de desarrollo
et
kodukorra rakenduseeskiri
fi
työjärjestyksen täytäntöönpanomääräykset
fr
modalités d'application du règlement intérieur du CESE.
ga
forálacha cur chun feidhme na rialacha nós imeachta
hu
Az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság Eljárási Szabályzatának Végrehajtási Rendelkezései
it
Modalità d'applicazione del Regolamento interno
lv
Reglamenta piemērošanas noteikumi
nl
Uitvoeringsbepalingen van het Reglement van orde van het Europees Economisch en Sociaal Comité
pl
przepisy wykonawcze do regulaminu wewnętrznego
pt
Disposições de Aplicação do Regimento
ro
norme de aplicare a Regulamentului de procedură
sk
vykonávacie predpisy vnútorného poriadku
sl
izvedbene določbe poslovni...
dispożizzjoni tar-reġistrazzjoni
Chemistry
bg
разпоредба за регистрация
cs
ustanovení týkající se registrace
da
registreringsbestemmelse
de
Registrierungsbestimmung
el
διατάξεις για την καταχώριση
,
σχετικές με την καταχώριση διατάξεις
en
registration provision
es
disposición relativa al registro
et
registreerimist käsitlev säte
fi
rekisteröintiä koskeva säännös
fr
disposition d’enregistrement
hu
regisztrálási rendelkezés
it
disposizioni in materia di registrazione
lt
registracijos nuostata
lv
reģistrēšanas noteikums
nl
registratiebepaling
pl
przepisy dotyczące rejestracji
,
wymogi dotyczące rejestracji
pt
disposição relativa ao registo
ro
dispoziție privind înregistrarea
sk
ustanovenie o registrácii
sl
določba o registraciji
sv
registreringsbestämmelse
dispożizzjoni tar-restrizzjoni
Chemistry
bg
разпоредба за ограничаване
cs
ustanovení o omezování
da
begrænsningsbestemmelse
de
Beschränkungsvorschrift
el
διάταξη για τους περιορισμούς
en
restriction provision
es
disposición relativa a la restricción
et
piirangut käsitlev säte
fi
rajoituksia koskeva säännös
fr
disposition relative aux restrictions
hu
korlátozási rendelkezés
it
disposizione in materia di restrizione
lt
apribojimo nuostata
lv
ierobežojumu noteikums
nl
bepaling inzake beperking
pl
przepis dotyczący ograniczeń
pt
disposição relativa a restrição
ro
dispoziție de restricționare
sk
ustanovenie o obmedzení
sl
določba o omejevanju
sv
bestämmelse om begränsningar
diúltú dearbhú gur dídeanaí duine a dheonú tar éis dó nó di a bheith ciontaithe le breithiúnas críochnaitheach i gcion
LAW
Migration
bg
изключване от кръга на бежанците поради извършено престъпление
,
отказ на убежище поради извършено престъпление
cs
zamítnutí žádosti o azyl z důvodu dopuštění se zločinu
,
zamítnutí žádosti o udělení azylu z důvodu dopuštění se trestného činu
da
afslag på asylansøgning på grund af en forbrydelse
de
Ablehnung eines Asylantrags wegen einer Straftat
el
αποκλεισμός από το καθεστώς του πρόσφυγα λόγω διάπραξης εγκλημάτων
,
απόρριψη αιτήματος ασύλου λόγω διάπραξης εγκλημάτων
en
exclusion on grounds of criminality
,
refusal of asylum on grounds of criminality
es
denegación de asilo por delitos
et
pagulasena tunnustamata jätmine kuriteo toimepanemise tõttu
fi
turvapaikan epääminen tehdyn rikoksen takia
fr
refus de l'asile pour crime
,
refus de la demande d'asile pour crime
ga
diúltú iarratas ar thearmann ar bhonn coiriúlachta
hu
menedékjog iránti kérelem bűncselekmény elkövetése miatti elutasítása
,
menekültként való elismerés bűncselekmény elkövetése miatti megtagadása
it
diniego di asilo per commissione di c...
dixxendenti tar-radon
SCIENCE
bg
дъщерни продукти на радона
cs
dceřiné produkty radonu
,
produkty přeměny radonu
da
radondatter
de
Radonzerfallsprodukt
el
θυγατρικό στοιχείο του ραδονίου
en
radon daughters
,
radon progeny
es
progenie del radón
et
radooni tütarproduktid
fi
radonin hajoamistuotteet
fr
descendants du radon
,
produits de filiation du radon
ga
meath-tháirgí radóin
hr
radonovi proizvodi raspada
hu
radon bomlásterméke
it
figli del radon
,
progenie del radon
lt
radono skilimo produktas
lv
radona meitas nuklīdi
,
radona pēcnācēji
nl
dochternuclide van radon
,
radondochter
,
radondochternucleïde
pl
pochodne radonu
ro
descendenții radonului
sk
dcérsky produkt radónu
,
produkt premeny radónu
sl
potomci radona
sv
radonets sönderfallsprodukter
effett tar-reazzjoni
bg
ефект на реакция
en
response effect
et
mõjuefekt
,
vastustoime
fr
réponse-effet
ga
iarmhairt na freagartha
hu
válaszhatás
it
REc
,
effetto di risposta
lt
atsakas
lv
atbildes reakcija
mt
effett tar-rispons
pl
zależność pomiędzy stężeniem i odpowiedzią
ro
răspuns-efect
ekonomija effiċjenti fl-użu tar-riżorsi
ECONOMICS
bg
икономика с ефективно използване на ресурсите
cs
ekonomika účinně využívající zdroje
da
ressourceeffektiv økonomi
de
ressourceneffiziente Wirtschaft
,
ressourcenschonende Wirtschaft
el
αποδοτική, από πλευράς πόρων, οικονομία
,
οικονομία με αποδοτική χρήση των πόρων
en
resource efficient economy
es
economía eficiente en el uso de los recursos
et
ressursitõhus majandus
fi
resurssitehokas talous
fr
économie efficace dans l’utilisation des ressources
ga
geilleagar atá tíosach ar acmhainní
hu
erőforrás-hatékony gazdaság
it
economia efficiente delle risorse
,
economia efficiente sotto il profilo delle risorse
lt
efektyvaus išteklių naudojimo ekonomika
lv
resursu ziņā efektīva ekonomika
mt
ekonomija effiċjenti fir-riżorsi
,
nl
hulpbronnenefficiënte economie
pl
gospodarka zasobooszczędna
pt
economia eficiente em termos de recursos
,
economia eficiente na utilização de recursos
ro
economie eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor
sk
hospodárstvo efektívne využívajúce zdroje
,
hospodárstvo, ktoré efektívne využív...
Dostopnost