Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
soț/soție lăsat/ă în țara de origine
Migration
bg
съпруг(а), оставен(а) в държавата на произход
de
zurückgelassener Ehepartner
el
σύζυγος που παραμένει στη χώρα καταγωγής
en
left behind spouse
es
cónyuge dejado en el país de origen
fr
conjoint délaissé
hr
ostavljeni supružnik
hu
hátrahagyott házastárs
it
coniuge lasciato nel paese d'origine dal coniuge emigrato
pl
małżonek pozostawiony bez opieki
statut de țară candidată
bg
статут на страна кандидатка
cs
status kandidátské země
da
kandidatstatus
,
status som kandidatland
de
Status eines Bewerberlandes
el
καθεστώς χώρας υποψήφιας για ένταξη
en
candidate country status
,
candidate status
es
condición de país candidato
,
estatuto de país candidato
et
kandidaatriigi staatus
fi
ehdokasmaan asema
fr
statut de candidat
,
statut de pays candidat
ga
stádas mar iarrthóir
,
stádas tír is Iarrthóir
it
status di paese candidato
lt
šalies kandidatės statusas
lv
kandidātvalsts statuss
mt
status ta' kandidat
,
status ta' pajjiż kandidat
nl
status van kandidaat-lidstaat
pl
status kraju kandydującego
pt
estatuto de candidato
,
estatuto de país candidato
ro
statut de candidat
,
sl
status države kandidatke
,
status kandidatke
sv
kandidatstatus
,
status som kandidatland
țară analogă
FINANCE
bg
държава аналог
,
страна аналог
cs
srovnatelná země
da
referenceland
de
Vergleichsland
el
ανάλογη χώρα
en
analogue country
es
país análogo
et
võrdlusriik
fi
vertailumaa
fr
pays analogue
hu
analóg ország
it
paese analogo
lt
panaši šalis
nl
analoog land
,
referentieland
pl
państwo analogiczne
pt
país análogo
sk
analogická krajina
sv
jämförbart land
țară asociată
bg
асоциирана държава
cs
přidružená země
da
associeret land
de
assoziierter Staat
,
assoziiertes Land
el
συνδεδεμένη χώρα
en
associated country
es
país asociado
et
assotsieerunud riik
fi
assosioitunut maa
fr
pays associé
hu
társult ország
it
paese associato
lt
asocijuotoji šalis
lv
asociētā valsts
nl
geassocieerd land
pl
kraj stowarzyszony
pt
país associado
sl
pridružena država
sv
associerat land
țară beneficiară a ajutorului
da
bistandsmodtager
de
Sozialhilfeempfänger
el
δικαιούχος κοινωνικής βοήθειας
en
claimant for social security benefits
es
beneficiario de asistencia social
fr
bénéficiaire de l'aide sociale
it
assistito
nl
bijstandtrekker
,
bijstandtrekster
pt
pessoa que beneficia de assistência
țară candidată
bg
държава кандидатка
,
страна кандидатка
cs
kandidátská země
,
kandidátský stát
da
kandidatland
de
Beitrittskandidat
,
Bewerberland
,
Kandidatenland
,
beitrittswilliges Land
el
υποψήφια για ένταξη χώρα
,
υποψήφια χώρα
en
CC
,
candidate country
,
candidate state
es
Estado candidato
,
país candidato
,
país candidato a la adhesión
et
kandidaatriik
fi
ehdokasmaa
,
ehdokasvaltio
,
jäsenehdokasvaltio
fr
pays candidat
,
pays candidat à l'adhésion
,
État candidat à l'adhésion
ga
tír is iarrthóir
hr
zemlja kandidatkinja
hu
tagjelölt ország
,
tagjelölt állam
it
Stato candidato
,
paese candidato
lt
šalis kandidatė
lv
kandidātvalsts
mt
pajjiż kandidat
,
stat kandidat
nl
kandidaat-lidstaat
pl
kraj kandydujący
,
państwo kandydujące
pt
Estado candidato
,
PCA
,
país candidato
,
país candidato à adesão
ro
stat candidat
,
sk
kandidátska krajina
,
kandidátsky štát
sl
država kandidatka
sv
kandidatland
,
kandidatstat
țară candidată sau potențial candidată
bg
държава, обхваната от процеса на разширяване
cs
země procesu rozšíření
da
kandidatland eller potentielt kandidatland
,
udvidelsesland
de
Bewerberland oder mögliches Bewerberland
,
Erweiterungsland
el
υποψήφιες χώρες ή δυνάμει υποψήφιοι
en
candidate or potential candidate country
,
enlargement country
es
país candidato
et
kandidaatriik või potentsiaalne kandidaatriik
,
laienemisprotsessis osalev riik
fi
laajentumismaa
,
laajentumisprosessissa mukana oleva maa
fr
pays de l'élargissement
ga
tír is iarrthóir nó tír is iarrthóir ionchasach
hr
zemlja kandidatkinja ili potencijalna zemlja kandidatkinja
,
zemlja proširenja
hu
bővítési ország
it
paese candidato o potenziale candidato
,
paese dell'allargamento
lt
plėtros šalis
lv
paplašināšanās procesā iesaistīta valsts
mt
pajjiż kandidat jew potenzjalment kandidat
,
pajjiż tat-tkabbir
nl
uitbreidingsland
pl
kraj objęty procesem rozszerzenia
pt
país do alargamento
ro
țară implicată în procesul de aderare
sk
krajina zapojená do procesu rozširovania
sl
država širitve
,
država, ki se pripravlja na ...
țară care beneficiază de un program
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
програмна държава
,
страна със специфична програма
cs
země, s níž byl sjednán program pomoci
da
programland
de
Programmland
el
χώρα του προγράμματος
en
programme country
es
país con programa
,
país del programa
et
kohandamisprogrammi kohaldav riik
fi
ohjelmamaa
fr
pays bénéficiant d'un programme
,
pays participant au programme
ga
tír atá rannpháirteach i gclár
hu
kedvezményezett ország
it
paese partecipante al programma
lt
programoje dalyvaujanti šalis
lv
programmas valsts
mt
pajjiż tal-programm
nl
programmaland
pl
kraj objęty programem
pt
país do programa
,
país sujeito a um programa
ro
țară participantă la program
sk
krajina zapojená do programu
sl
države z dogovorjenim programom
sv
programland
țară cu economie emergentă
ECONOMICS
bg
страна с бързо развиваща се икономика
,
страна с развиваща се икономика
cs
rozvíjející se země
da
emerging market-land
,
ny vækstøkonomi
,
nyt vækstland
de
Schwellenland
el
χώρα αναδυόμενης οικονομίας
,
χώρα με αναδυόμενη οικονομία
en
country with an emerging economy
,
emerging country
es
país de economía emergente
,
país emergente
et
tärkava turumajandusega riik
fi
nopeasti kehittyvän talouden maa
,
nousevan talouden maa
fr
pays à économie émergente
,
pays émergent
ga
tír i mbéal a tionsclaithe
hu
feltörekvő ország
it
paese a economia emergente
,
paese emergente
lt
besiformuojančios ekonomikos šalis
,
besiformuojančios rinkos ekonomikos šalis
,
kylančios ekonomikos šalis
,
sparčiai augančios ekonomikos šalis
lv
jaunietekmes valsts
mt
pajjiżi b'ekonomiji emerġenti
nl
jong industrieland
,
land met een opkomende economie
,
nieuw geïndustrialiseerd land
,
opkomend land
pl
kraj wschodzący
,
kraje o gospodarkach wschodzących
pt
país de economia emergente
,
país emergente
ro
țară emergentă
sk
krajina s rozvíjajúcou sa ekonomikou
,
rýchlo...
țară cu un grad ridicat de îndatorare
ECONOMICS
FINANCE
bg
силно задлъжняла държава
cs
vysoce zadlužená země
da
gældsplaget land
,
gældstynget land
de
hoch verschuldeter Staat
,
hoch verschuldetes Land
,
überschuldetes Land
el
υπερχρεωμένη χώρα
,
χώρα απειλούμενη από χρεοκοπία
,
χώρα απειλούμενη με χρεοκοπία
en
debt-distressed country
,
heavily indebted country
,
severely indebted country
es
Estado altamente endeudado
,
país agobiado por la deuda
et
suure võlakoormusega riik
,
ülelaenanud riik
fi
velkaongelmamaa
fr
pays fortement endetté
,
pays surendetté
ga
tír anásta de bharr fiachais
hu
súlyosan eladósodott ország
it
paese fortemente indebitato
,
paese sovrindebitato
lt
labai įsiskolinusi šalis
lv
parādos ieslīgusi valsts
,
parādu nomākta valsts
mt
pajjiż b'dejn kbir
nl
land met een zware schuldenlast
pl
kraj wysoko zadłużony
,
państwo wysoko zadłużone
pt
país altamente endividado
,
país sobre-endividado
ro
țară supraîndatorată
sk
vysoko zadlžená krajina
sl
močno zadolžena država
,
prezadolžena država
,
visoko zadolžena država
sv
kraftigt skuldtyngt land
,
land med tung skuldbörda