Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
țară în curs de dezvoltare
bg
развиваща се държава
,
развиваща се страна
cs
rozvojové země
da
udviklingsland
,
uland
de
Entwicklungsland
el
ΑΧ
,
αναπτυσσόμενες χώρες
en
developing country
es
PED
,
PVD
,
país en desarrollo
,
país en vías de desarrollo
et
arengumaa
,
arenguriik
fi
kehitysmaa
fr
PED
,
PVD
,
pays en développement
,
pays en voie de développement
ga
tír forbraíochta
,
tír i mbéal forbartha
hr
zemlja u razvoju
hu
fejlődő ország
it
PVS
,
paesi in via di sviluppo
lt
besivystanti šalis
lv
jaunattīstības valsts
mt
pajjiżi fil-fażi tal-iżvilupp
nl
ontwikkelingslanden
pl
kraj rozwijający się
pt
PED
,
PVD
,
PeD
,
país em desenvolvimento
,
país em vias de desenvolvimento
sk
rozvojová krajina
sl
država v razvoju
sv
utvecklingsland
țară în curs de dezvoltare importatoare netă de produse alimentare
Cooperation policy
AGRI-FOODSTUFFS
da
nettofødevareimporterende udviklingsland
,
udviklingsland, der er nettoimportør af fødevarer
de
Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind
,
NFIDCs
,
netto-nahrungsmittelimportierende Entwicklungsländer
el
αναπτυσσόμενη χώρα που είναι καθαρός εισαγωγέας ειδών διατροφής
en
NFIDC
,
net food-importing developing country
es
PEDIMPA
,
país en desarrollo importador neto de productos alimenticios
fi
elintarvikkeita nettomääräisesti tuova kehitysmaa
fr
NFIDCs
,
PDINPA
,
pays en développement importateur net de produits alimentaires
ga
tír i mbéal forbartha is glanallmhaireoir bia
hu
nettó élelmiszer-importáló fejlődő ország
it
paese in via di sviluppo importatore netto di prodotti alimentari
nl
ontwikkelingsland dat netto importeur van voedsel is
sl
države v razvoju, ki so neto uvoznice hrane
sv
utvecklingsland som är nettoimportör av livsmedel
țară neprevăzută la anexa I
bg
страна извън Анекс I към РКОНИК
cs
země neuvedená v příloze I
da
ikke-bilag I-land
de
nicht in Anlage I aufgeführtes Land
el
μη χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Non-Annex I country
es
país no incluido en el anexo I
et
I lisas nimetamata riik
fi
I liitteen ulkopuolinen maa
fr
pays non visé à l'annexe I
ga
tír nach bhfuil luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben nem szereplő ország
it
paese non incluso nell'allegato I
lt
I priede nenurodyta valstybė
lv
valsts, kas nav iekļauta I pielikumā
mt
pajjiż mhux inkluż fl-Anness I
nl
niet in bijlage I opgenomen land
pl
kraj niewymieniony w załączniku I
sk
krajina nezahrnutá do prílohy I
sl
država, ki ni v Aneksu I
sv
land utanför bilaga I
țara nimănui
bg
ничия земя
cs
země nikoho
da
ingenmandsland
de
Niemandsland
en
no man's land
es
tierra de nadie
et
eikellegimaa
fi
ei-kenenkään -maa
fr
no man's land
ga
talamh eadrána
hr
ničija zemlja
hu
senki földje
it
terra di nessuno
lt
niekieno žemė
lv
neitrālā josla
mt
art ta’ ħadd
,
terra nemo
nl
niemandsland
pl
ziemia niczyja
pt
terra de ninguém
ro
no man's land
,
sk
územie nikoho
sl
nikogaršnja zemlja
sv
ingenmansland
țară parteneră
POLITICS
Cooperation policy
International trade
bg
страна партньор
cs
partnerská země
da
partnerland
de
Partnerland
el
χώρα εταίρος
en
partner country
es
pais socio
et
partnerriik
fi
kumppanimaa
fr
pays partenaire
ga
tír chomhpháirtíochta
hu
partnerország
it
paese partner
,
partner
lt
šalis partnerė
lv
partnervalsts
mt
pajjiż sieħeb
nl
partnerland
pl
kraj partnerski
pt
país parceiro
sk
partnerská krajina
sl
država partnerica
,
partnerska država
sv
partnerland
țară potențial candidată
cs
potenciální kandidátská země
da
potentiel kandidat
,
potentielt kandidatland
de
mögliches Bewerberland
el
δυνάμει υποψήφιοι
en
potential candidate
,
potential candidate country
et
potentsiaalne kandidaatriik
fi
mahdollinen ehdokasmaa
fr
pays candidat potentiel
ga
tír is iarrthóir ionchasach
hu
potenciális tagjelölt
,
potenciális tagjelölt ország
it
paese candidato potenziale
,
potenziale paese candidato
lt
potenciali šalis kandidatė
lv
iespējamā kandidātvalsts
,
potenciāla kandidātvalsts
mt
pajjiż kandidat potenzjali
nl
potentiële kandidaat-lidstaat
pl
potencjalny kandydat
,
potencjalny kandydat do członkostwa
,
potencjalny kraj kandydujący
pt
candidato potencial
,
país candidato potencial
ro
potențial candidat
,
sk
potenciálna kandidátska krajina
sl
potencialna država kandidatka
sv
potentiellt kandidatland
țară prevăzută la anexa I
Environmental policy
bg
държава от Анекс I към РКОНИК
cs
země uvedená v příloze I
da
bilag I-land
de
Anlage-I-Land
,
in Anlage I aufgeführtes Land
el
χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Annex I country
es
país incluido en el Anexo I
et
I lisa riik
,
I lisas nimetatud riik
fi
I liitteen maa
fr
pays visé à l'annexe I
ga
tír Iarscríbhinn I
,
tír atá luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben szereplő ország
it
paese incluso nell'allegato I
lt
I priede nurodyta valstybė
lv
I pielikumā iekļautā valsts
nl
in bijlage I opgenomen land
pl
kraj wymieniony w załączniku I
pt
país do Anexo I
sk
krajina zahrnutá do prílohy I
sl
država iz Aneksa I
sv
bilaga I-land
țară raportoare
bg
докладваща страна
,
предоставяща данни страна
cs
sledovaná země
,
země podávající zprávy
da
indberettende land
de
Berichtsland
el
χώρες που υποβάλλουν στοιχεία
en
reporting country
es
país notificador
et
andmeid esitanud riik
,
aruandev riik
fi
raportoiva maa
fr
pays déclarant
ga
tír thuairiscithe
hr
država koja izvještava
hu
adatközlő ország
,
jelentéstevő ország
it
paese dichiarante
lt
duomenis pateikusi šalis
,
duomenis teikianti šalis
lv
pārskata iesniedzēja valsts
mt
pajjiż rapportatur
nl
rapporterend land
pl
kraj przedstawiający sprawozdanie
pt
país que fornece dados
sk
krajina podávajúca správu
sl
država poročevalka
sv
rapporterande land
țară semnatară
LAW
cs
signatářský stát
da
signatarstat
de
Unterzeichnerstaat
el
υπογράφον κράτος
en
signatory State
,
signatory country
es
Estado signatario
et
allakirjutanud riik
fi
allekirjoittajavaltio
fr
État signataire
ga
stát sínithe
hr
država potpisnica
hu
aláíró állam
it
Stato firmatario
lv
parakstītājvalsts
mt
Stat firmatarju
nl
ondertekenende staat
pl
sygnatariusz
ro
stat semnatar
,
sk
signatársky štát
sl
država podpisnica
sv
signatärstat
țară solicitantă
bg
държава, подала молба за членство
,
държава-кандидатка
,
страна-кандидатка
,
страна-кандидатка за членство
cs
žadatelský stát
da
ansøgerland
de
Bewerberland
,
antragstellender Staat
el
αιτούν κράτος
,
αιτούσα χώρα
en
applicant State
,
applicant country
es
Estado solicitante
,
país que ha solicitado la adhesión a la Unión Europea
,
país solicitante
et
taotlejariik
fi
hakijamaa
,
hakijavaltio
fr
pays ayant introduit une demande d'adhésion
,
État ayant introduit une demande d'adhésion
,
État demandeur
ga
Stát iarrthach
hr
država podnositeljica zahtjeva
hu
csatlakozni kívánó ország
,
felvételét kérő állam
it
Stato che ha presentato domanda di adesione
,
Stato richiedente
lt
paraišką pateikusi valstybė
lv
pieteikuma iesniedzēja valsts
,
valsts, kas iesniegusi uzņemšanas iesniegumu
mt
Stat applikant
nl
verzoekende staat
pl
państwo ubiegające się o członkostwo
pt
Estado peticionário
,
Estado requerente
ro
stat solicitant
,
sk
krajina, ktorá požiadala o členstvo v EÚ
,
žiadajúci štát
sl
država prosilka
sv
ansökarland
,
ansökarstat