Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
direito terminal baseado na tarifa nacional
Communications
da
terminalafgift,der bygger på indenlandske takster
de
an den Inlandsgebühren ausgerichtete Endvergütung
el
καταληκτικό τέλος βασισμένο σε τιμολόγιο εσωτερικού
en
inland tariff based terminal due
es
gasto terminal basado en la tarifa nacional
fr
frais terminal basé sur le tarif intérieur
it
spesa terminale basata sulle tariffe interne
nl
op de binnenlandse tarieven gebaseerde eindvergoeding
dupla tarifa
Electronics and electrical engineering
da
totrins-tarif
de
Doppeltarif
el
τιμολόγιο δύο βημάτων
,
τιμολόγιο δύο τιμών μονάδας
en
two-rate tariff
es
tarifa de precio doble
fr
double tarif
it
tariffa doppia
nl
dubbel tarief
sv
dubbeltariff
estação incluída numa tarifa
TRANSPORT
da
station optaget i en tarif
,
tarifstation
de
Tarifbahnhof
el
σταθμός περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
en
station included in a tariff
,
tariff station
es
estación incluida en una tarifa
fr
gare reprise dans un tarif
,
gare tarifée
it
stazione ammessa in tariffa
nl
station dat in een tarief is opgenomen
estação não incluída numa tarifa
TRANSPORT
da
station der ikke er optaget i en tarif
de
Nichttarifbahnhof
el
σταθμός μη περιλαμβανόμενος σε τιμολόγιο
en
non-tariff station
,
station not included in a tariff
es
estación no incluida en una tarifa
fr
gare non reprise dans un tarif
,
gare non tarifiée
it
stazione non ammessa in tariffa
nl
station dat niet in een tarief is opgenomen
homologação de uma tarifa
TRANSPORT
da
godkendelse af en tarif
de
Genehmigung eines Tarifs
el
έγκριση τιμολογίου
en
official approval of a tariff
es
aprobación oficial de una tarifa
fr
homologation d'un tarif
it
approvazione di una tariffa
nl
goedkeuring van een tarief
objeto impresso de tarifa reduzida
Communications
da
forsendelse der befordres til reduceret takst
de
Sendung,die zu den ermäßigten Gebühren für Drucksachen befördert wird
el
έντυπο αντικείμενο περιορισμένου τιμολογίου
en
printed paper reduced rate item
es
envío de impreso de tarifa reducida
fr
envoi d'imprimé à taux réduit
it
invio di stampa a tariffa ridotta
nl
korting bij drukwerkverzending
passageiro que viaja por sua conta com tarifa reduzida
TRANSPORT
da
passagerer,der rejser for egen regning til reduceret særtakst
de
Reisender,der auf eigene Kosten und zu einem verbilligten Tarif fliegt
el
επιβάτης που ταξιδεύει για δικό του λογαριασμό με μειωμένη τιμή ναύλου
en
passenger travelling on his own account on a reduced fare basis
es
pasajero que viaje por su cuenta con una tarifa reducida
fr
passager voyageant pour son propre compte sur la base d'un tarif réduit
it
passeggero che viagga in conto proprio con biglietto a riduzione
nl
passagier die,met korting,voor eigen rekening voor particuliere doeleinden reist
pedido de fixação da tarifa à chegada
Communications
da
reverse charging request
de
Anforderung der Gebührenübernahme
el
αίτηση αντίστροφης τελοχρέωσης
en
reverse charging request
es
petición de pago revertido
fi
vastapuhelupyyntö
fr
indication de la taxation à la demande
it
richiesta di addebito al chiamato
,
richiesta di tassazione al chiamato
nl
omgekeerde betaling
sv
begäran om omvänd debitering
projeto de tarifa
TRANSPORT
da
tarifudkast
de
Tarifentwurf
el
μελέτη τιμολογίου
,
σχέδιο τιμολογίου
en
draft tariff
es
proyecto de tarifa
fr
projet de tarif
it
schema di tariffa
nl
ontwerptarief
,
tariefontwerp
redução de tarifa
TRANSPORT
Chemistry
da
takstnedsættelse
de
Tarifermäßigung
,
Tarifsenkung
el
ελάττωση τιμολογίου
,
μείωση τιμολογίου
,
μείωση τιμών
en
tariff reduction
es
reducción de tarifa
fr
abaissement de tarif
it
Abbassamento di tariffa
,
ribasso di tariffa
,
riduzione di tariffa
nl
tarifverlaging
sk
zníženie cla
sl
tarifno znižanje