Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the progressive introduction of the common customs tariff
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
den gradvise indførelse af den Fælles toldtarif
de
die schrittweise Einfuehrung des gemeinsamen Zolltarifs
el
η προοδευτική εισαγωγή του κοινού δασμολογίου
es
introducir progresivamente el arancel aduanero común
fr
la mise en place progressive du tarif douanier commun
it
l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a progressiva introdução da pauta aduaneira comum
sv
för att gradvis upprätta den gemensamma tulltaxan
the protection given by the Common Customs Tariff
FINANCE
da
den toldbeskyttelse
,
der er tilvejebragt gennem den fælles toldtarif
de
der durch den Gemeinsamen Zolltarif geschaffene Zollschutz
el
η προστασία που επιτυγχάνεται με το κοινό δασμολόγιο
es
la protección materializada por el arancel aduanero común
it
la protezione rappresentata dalla tariffa doganale comune
nl
de bescherming welke het gemeenschappelijk douanetarief biedt
pt
a proteção representada pela pauta aduaneira comum
the setting up and progressive introduction of the Common Customs Tariff
FINANCE
da
oprettelsen og den gradvise indførelse af den fælles toldtarif
de
die Aufstellung und schrittweise Einfuehrung des Gemeinsamen Zolltarifs
el
η καθιέρωση και η προοδευτική θέση σε εφαρμογή του κοινού δασμολογίου
es
el establecimiento y la introducción progresiva del arancel aduanero común
it
la fissazione e l'instaurazione progressiva della tariffa doganale comune
nl
de vaststelling en de geleidelijke invoering van het gemeenschappelijk douanetarief
pt
a elaboração e a progressiva aplicação da pauta aduaneira comum
the tariff of the Benelux countries
FINANCE
da
Beneluxlandenes tarif
de
der Tarif der Beneluxlaender
el
το δασμολόγιο των χωρών της Mπενελούξ
es
el arancel de los países del Benelux
fr
tarif des pays du Bénélux
it
la tariffa dei paesi del Benelux
nl
het Beneluxtarief
pt
a pauta dos países do Benelux
sl
tarifa v državah Beneluksa
three-part tariff
Electronics and electrical engineering
da
treledstarif
de
dreigliedriger Tarif
el
τιμολόγιο τριών συντελεστών κόστους
,
τριώνυμο τιμολόγιο
es
tarifa trinomia
fr
tarif trinôme
it
tariffa trinomia
nl
driecomponententarief
pt
tarifa de três elementos
sv
treledad tariff
three-part tariff
da
treledstarif
de
dreigliedriger Tarif
el
τριμερές τιμολόγιο
es
tarifa trinomia
fi
kolmiosainen tariffi
fr
tarif trinôme
ga
taraif trípháirteach
it
tariffa trinomia
nl
drie-componententarief
pt
tarifa trinómia
sv
treledad tariff
three-rate tariff
Electronics and electrical engineering
da
tretrins-tarif
de
Dreifachtarif
el
τιμολόγιο τριών βημάτων
,
τιμολόγιο τριών τιμών μονάδας
es
tarifa de precio triple
fr
triple tarif
it
tariffa tripla
nl
drievoudig tarief
pt
tripla tarifa
sv
trippeltariff
to assess goods on the basis of their own tariff description
FINANCE
de
Waren nach ihrer eigenen tariflichen Beschaffenheit verzollen
fr
taxer des marchandises selon leur espèce tarifaire propre
it
tassare delle merci in base alla loro propria designazione
nl
goederen op grond van hun eigen tariefindeling belasten
to bring about an adjustment of tariff agreements in force with third countries
EUROPEAN UNION
da
tilpasse bestående toldaftaler med tredjeland
de
eine Anpassung der geltenden Zollvereinbarungen mit dritten Laendern herbeifuehren
el
η προσαρμογή των ισχυουσών δασμολογικών συμφωνιών με τρίτες χώρες
es
adaptación de los acuerdos arancelarios vigentes con terceros países
fr
aménager les accords tarifaires en vigueur avec les pays tiers
it
adattare gli accordi tariffari in vigore con i Paesi terzi
nl
geldende tariefakkoorden met derde landen aanpassen
pt
adaptar os acordos pautais em vigor com os países terceiros
sv
anpassningen av gällande tullavtal med tredje land