Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to charge against tariff quotas
EUROPEAN UNION
Tariff policy
FINANCE
da
afskrive på toldkontingenterne
de
auf die Zollkontingente anrechnen
el
καταλογίζω στις δασμολογικές ποσοστώσεις
en
to count against tariff quotas
,
to set off against tariff quotas
es
imputar a los contingentes arancelarios
fr
imputer sur les contingents tarifaires
it
imputare ai contingenti tariffari
nl
afboeken op de tariefcontingenten
pt
imputar aos contingentes pautais
sl
odšteti od tarifnih kvot
sv
dra av från tullkvoter
to draw up a tariff
TRANSPORT
da
opstille en tarif
de
einen Tarif aufstellen
,
einen Tarif ausarbeiten
el
καθορίζω τιμολόγιο
es
establecer una tarifa
fr
établir un tarif
it
istituire una tariffa
nl
een tarief opstellen
to grant tariff quotas at a reduced rate of duty or duty free
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indrømme toldkontingenter, for hvilke der ydes toldnedsættelse eller toldfrihed
de
Zollkontingente gewaehren,fuer welche die Saetze niedriger liegen oder gleich Null sind
el
παρέχει δασμολογικές ποσοστώσεις μειωμένου δασμού ή ατελώς
es
conceder contingentes arancelarios libres de derechos o con derechos reducidos
fr
octroyer des contingents tarifaires à droit réduit ou nul
it
concedere contingenti tariffari a dazio ridotto o senza dazio
nl
tariefcontingenten tegen een verlaagd recht of met vrijdom van recht toekennen
pt
conceder contingentes pautais com direito reduzido ou nulo
sv
bevilja...kvoter med sänkt tull eller tullfrihet
to match an existing tariff
TRANSPORT
de
einen Tarif an einem bestehenden Tarif angleichen
el
προσφορά ιδίων κομίστρων με ήδη υπάρχοντα
fr
offrir un tarif identique à un tarif existant
it
introdurre una tariffa identica ad una tariffa vigente
nl
een tarief aan een bestaand tarief aanpassen
transfer of a product from one heading to another in the Customs Tariff
FINANCE
de
Umtarifierung einer Ware von einer Tarifnummer des Zolltarifs in eine andere
fr
transfert d'un produit d'une position du Tarif douanier à un autre
it
trasferimento di un prodotto da una voce della tariffa doganale all'altra
nl
overbrengen van een produkt van een post van het douanetarief naar een andere
transit tariff
TRANSPORT
da
transittarif
de
Durchfuhrtarif
,
Transittarif
el
τιμολόγιο διαμετακόμισης
es
tarifa de tránsito
fr
tarif de transit
it
tariffa di transito
nl
transittarief
pt
tarifa de trânsito
transparency of tariff structures
de
Transparenz der Tarifstrukturen
fr
transparence des structures tarifaires
Dostopnost