Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
advance utilisation (tariff quantities)
Leather and textile industries
fr
anticipation (quantités tarifaires)
Agreement on the Central American Tariff and Customs Regime
es
Convenio sobre el Régimen Arancelario y Aduanero Centroamericano
ga
an Comhaontú maidir le Córas Mheiriceá Láir um Tharaifí agus um Chustam
pt
Convénio sobre o Regime Pautal e Aduaneiro Centro-Americano
Agreement on the determination of part of the Common Customs Tariff in respect of the products in List G annexed to the EEC Treaty
Tariff policy
de
Abkommen über die Aufstellung eines Teils des Gemeinsamen Zolltarifs betreffend die Waren der Liste G im Anhang 1 des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft (= Abkommen von Rom)
el
Συμφωνία περί καθορισμού τμήματος του Κοινού Δασμολογίου σχετικού με τα προϊόντα του πίνακα Ζ του προσαρτημένου στη συνθήκη ΕΟΚ
es
Acuerdo sobre la colaboración de una parte del arancel aduanero común relativa a los productos de la lista G, prevista en el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea (= Acuerdo de Roma)
fr
Accord concernant l'établissement d'une partie du tarif douanier commun relative aux produits de la liste G prévue au Traité instituant la Communauté économique européenne
,
Accord de Rome
ga
Comhaontú i dtaobh cuid den Chomhtharaif chustaim a bhunú a bhaineann le táirgí i liosta G atá i gceangal le Conradh CEE
nl
Akkoord inzake de vaststelling van een gedeelte van het gemeenschappelijk douanetarief met betrekking tot de producten van lijst G opgenomen ...
agree that import duties be charged on the whole consignment on the basis of the tariff classification of the goods which are subject to the highest rate of import duty
Taxation
fi
hyväksyä tuontitulli kannettavaksi koko lähetyksestä korkeimman tuontitullin alaisen tariffiin luokittelun mukaan
fr
accepter que la totalité de l'envoi soit taxé en retenant le classement tarifaire de celle de ces marchandises qui est soumise au droit à l'importation le plus élevé
pt
aceitar que a totalidade da remessa seja tributada em função da classificação pautal da mercadoria sujeita ao direito da importação mais elevado
agricultural tariff quota
Tariff policy
Agricultural policy
de
Agrarzollkontingent
fr
contingent tarifaire agricole
mt
kwota tariffarja agrikola
pl
kontyngent taryfowy na produkty rolne
aid in the form of preferential tariff
de
Beihilfe in Form eines Vorzugstarifs
el
ενίσχυση υπό μορφή μειωμένης τιμής
es
ayuda en forma de tarifas de gas reducidas
fr
aide sous forme de tarif avantageux
it
aiuto sotto forma di tariffa preferenziale
nl
steunmaatregel in de vorm van een laag tarief
pt
auxílio sob a forma de uma tarifa preferencial
alignment with the Common Customs Tariff
FINANCE
da
tilnærmelse til den fælles toldtarif
de
Annaeherung an den Gemeinsamen Zolltarif
el
προσέγγιση προς το κοινό δασμολόγιο
es
acercamiento hacia el arancel aduanero común
it
ravvicinamento alla tariffa doganale comune
nl
aanpassing aan het gemeenschappelijk douanetarief
pt
alinhamento pela pauta aduaneira comum
all-in tariff
Electronics and electrical engineering
da
fællestarif
de
Einheitstarif
,
Zahlertarif
el
τιμολόγιο γενικής χρήσης
es
tarifa de contador único
,
tarifa para usos múltiples
fr
tarif mixte
,
tarif usages multiples
,
tarif à compteur unique
,
tarif à compteur unique
it
tariffa per usi promiscui
nl
gemengd tarief
pt
tarifa mista
,
tarifa para usos múltiplo
,
tarifa única
sv
diversetariff