Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
task shift
Information technology and data processing
da
flytning af aktivitet
de
Taskverschiebung
el
μετατόπιση εργασίας
es
desplazamiento de tarea
fi
tehtävän siirto
fr
déplacement de tâche
it
trasposizione di un compito
nl
taakverschuiving
sv
flytta aktivitet
task specification
Information technology and data processing
da
processpecifikation
de
Prozesspezifikation
el
προδιαγραφή έργου
es
especificación de tarea
fi
tehtävän määrittely
fr
spécification de tâche
it
specifica di compito
nl
processpecificatie
pt
especificação da tarefa
sv
processpecifikation
task table
Communications
da
opgavetabel
,
tasktabel
el
πίνακας έργων
es
tabla de tareas
fi
tehtävätaulukko
fr
table des tâches
nl
taaktabel
pt
tabela de tarefas
sv
tasktabell
task type
Information technology and data processing
da
procestype
de
Prozesstyp
el
τύπος έργου
es
tipo tarea
fi
tehtävätyyppi
fr
type tâche
it
tipo di compito
,
tipo di task
nl
procestype
pt
tipo de tarefa
sv
processtyp
task wage
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
akkordløn
de
Akkordlohn
,
Leistungslohn
,
Stücklohn
el
αμοιβή με το κομμάτι
,
μισθός κατά μονάδα εργασίας
en
job wage
,
payment by the job
,
piece rate
,
piece wage
,
piece work remuneration
,
piece-work payment
,
piecework earnings
,
straight piecework
,
unit wage
fi
urakkapalkka
fr
rémunération aux pièces
,
rémunération à la tâche
,
salaire aux pièces
,
salaire à la tâche
ga
íocaíocht ar thascobair
it
cottimo
,
salario a cottimo
nl
akkoordloon
,
collectief stukloon
,
stukloon
pt
salário por peça
,
salário por tarefa
sv
ackordslön
the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention
EUROPEAN UNION
da
Fællesskabet varetager sin opgave ved begrænsede indgreb
de
die Gemeinschaft erfuellt ihre Aufgabe durch begrenzte Eingriffe
el
η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις
es
la Comunidad cumplirá su misión mediante intervenciones limitadas
fr
la Communauté accomplit sa mission avec des interventions limitées
it
la Comunita'compie la sua missione con interventi limitati
nl
bij het vervullen van haar taak grijpt de GemeenschaP zo weinig mogelijk rechtstreeks in
pt
a Comunidade desempenhará a sua missão por meio de intervenções limitadas
sv
gemenskapen skall fullgöra sin uppgift genom begränsade ingripanden
time-constraint task
Information technology and data processing
da
aktivitet med begrænset tidsforbrug
de
zeitlich begrenzte Tätigkeit
el
εργασία με χρονικό περιορισμό
es
tarea con restricción de tiempo
fi
aikarajoitettu tehtävä
fr
tâche déterminée par le temps
it
compito vincolato sul tempo
nl
door tijd bepaalde taak
pt
tarefa com uma duração imposta
sv
aktivitet med begränsad tidsåtgång
to have as its task
EUROPEAN UNION
da
at have til opgave
de
dazu berufen sein
el
έχει ως αποστολή
es
tener por misión
fr
avoir pour mission
it
avere la missione
nl
ten doel hebben
pt
ter por missão
sv
ha till uppgift
visual task
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
synsopgave
de
visuelle Leistung
el
εργασία που απαιτεί οπτική προσοχή
es
tarea visual
fi
näkötehtävä
fr
tâche visuelle
it
lavoro visuale
nl
gezichtstaak
pt
tarefa que requer boa capacidade visual
sv
synuppgift
Waise-Task
Information technology and data processing
da
urelateret projekt
de
nicht verknüpftes Projekt
el
ασυσχέτιστο έργο
en
orphan project
,
unrelated project
es
proyecto no relacionado
fi
erillinen projekti
,
erillisprojekti
fr
projet isolé
,
projet non lié
it
progetto isolato
,
progetto non collegato
nl
alleenstaand project
,
niet-verbonden project
pt
projeto isolado
sv
icke-relaterat projekt
Dostopnost