Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
obračún dávčnega odtegljája
izračun davka, pri katerem davek za davčnega zavezanca izračuna, odtegne in plača drug plačnik davka, npr. organizator igre na srečo za dobitnika
enwithholding tax return
hroporezivanje po odbitku
poprávek dávčne napôvedi
pravica davčnega zavezanca, da v določenem roku do izdaje odmerne odločbe predloži enkraten popravek davčne napovedi zaradi formalnih pomanjkljivosti ali pomot v imenih in številkah, pisnih ali računskih pomot
encorrection of tax information return
hrispravak porezne prijave
poprávek obračúna
pravica davčnega zavezanca, da v določenem času po predložitvi davčnega obračuna ali davčnega odtegljaja ali izteka roka za njuno predložitev poda enkratno popravo formalnih pomanjkljivosti ali pomot v imenih in številkah, računskih pomot prvotne vloge
encorrection of self-assessment or witholding tax return
hrispravak obračuna
predložítev dávčnega obračúna po róku
pravica davčnega zavezanca, ki je zamudil rok za oddajo davčnega obračuna iz razlogov, ki jih ni mogel predvideti ali odvrniti, zato lahko obračun s posebno vlogo in odobritvijo davčnega organa predloži kot vrnitev v prejšnje stanje v naknadnih zakonskih rokih kot pravočasen
ensubmission of self-assessment tax return after prescribed time limit
hrpodnošenje obračunske porezne prijave nakon propisanog roka
predložítev dávčne napôvedi po róku
pravica davčnega zavezanca, ki je zamudil rok za oddajo davčne napovedi iz razlogov, ki jih ni mogel predvideti ali odvrniti, zato lahko napoved s posebno vlogo in odobritvijo davčnega organa predloži kot vrnitev v prejšnje stanje v naknadnih zakonskih rokih kot pravočasno
ensubmission of tax return after prescribed time limit
hrpodnošenje porezne prijave nakon propisanog roka
return
sl vračanje, vrnitev, povratek; vračilo; vrnjeno blago, povratna pošiljka, povratna vozovnica; vračilo, vračanje vloženih sredstev, donosnost, rendita; (uradno) poročilo, statistični podatki; donos, dobiček, donosnost, iztržek; vrnjeno (reklamirano) blago, vrnjene neprodane knjige; vrniti (se); prinašati (dobiček); pripraviti/poslati poročilo/podatke
return
1.sl vrnitev, povratek; povrnitev, ponovitev (bolezni), recidiva; povračilo, plačilo; povratna pošiljka, povraten prevoz, povratna vozovnica; vrnitev ali vračanje denarja, odškodnina, nadomestilo; (uradno) sporočilo, objava vest; statistični podatki, izkazi, rezultati; objava rezultatov volitev, parlamentarne volitve; (redko) odgovor; dohodek, zaslužek; prodaja, (denarni) promet; iztržek, izkupiček, dobiček; vrnjeno blago, uporabljena embalaža; izbočina na pročelju, štrleč vogal, krilo hiše; (mečevanje, tenis) povratni udarec, odboj žoge; slab tobak za pipo
2. povraten