Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tempo
LAW
ECONOMICS
Information technology and data processing
da
arbejdstempo
de
Arbeitstempo
,
Betriebsgang
,
Gangart
,
Geschwindigkeit
,
Gng
,
Leistung
,
el
επίδοση
,
παροχή εργασίας
,
ρυθμός εκτέλεσης εργασίας
,
ταχύτητα εκτέλεσης εργασίας
en
pace
,
speed
es
potencia
,
rendimiento
,
ritmo
,
velocidad
et
töötempo
fi
työtahti
fr
allure
it
velocità
lt
sparta
,
tempas
pt
tempo de execução
sv
arbetstakt
,
arbetstempo
tempo
Communications
da
vejr
de
Wetter
el
κατάσταση ουρανού
en
weather
es
tiempo
fi
sää
fr
état du ciel
it
tempo atmosferico
nl
weer
sk
počasie
sv
väder
tempo
LAW
ENVIRONMENT
da
hastighed
,
hyppighed
,
kurs
,
rate
,
sats
,
takt
de
Rate
el
αναλογία
,
ποσοστό
,
ρυθμός
,
ταχύτητα
en
rate
es
tasa
,
índice
fi
arvo
,
aste
,
määrä
,
noteeraus
,
vauhti
fr
taux
,
vitesse
it
tasso
mt
perċentwali
nl
cijfer
,
graad
,
hoeveelheid
,
mate
,
percentage
,
prijs
,
snelheid
,
tarief
,
waarde
pt
taxa
,
taxas
sv
kurs
,
pris
,
snabbhet
,
takt
tempo
ENVIRONMENT
da
tid
de
Zeit
el
χρόνος/καιρός/ώρα/φορά/χρονικό διάστημα
en
time
es
tiempo (cronología
,
tiempo (cronología)
fi
aika
fr
temps (durée
,
temps (durée)
nl
tijd
pt
tempo
,
tempo (parâmetro
sv
tid
tempo
ENVIRONMENT
da
vejr
de
Wetter
el
καιρός/καιρικές συνθήκες
en
weather
es
tiempo
fi
sää
fr
temps
,
temps (météo
nl
weer
pt
tempo
,
tempo (meteorologia
sv
väder
aborto in un tempo
da
fuldstændig abort
,
komplet abort
de
einzeitiger Abort
el
άμεσος έκτρωσις
en
complete abortion
es
aborto completo
fr
avortement en un temps
it
aborto completo
,
nl
complete abortus
pt
aborto completo
accesso alla multiplazione a divisione di tempo con modulazione pcm
Information technology and data processing
da
adgang til pcm-tdm
el
προσπέλαση σε πολυπλεξία διαίρεσης χρόνου με παλμοκωδική διαμόρφωση
en
PCM-TDM access
,
PCMA
es
acceso a MIC
fi
PCM-TDM-liittymä
fr
accès aux MIC
nl
aansluiting voor PCM en TDM
pt
acessos aos mic
sv
PCM-TDM-åtkomst
accesso multiplo a divisione di tempo
da
TDMA
de
Mehrfachzugriff im Zeitmultiplex
,
TDMA
,
Zeitmehrfachzugriff
el
TDMA
,
ΠΠΔΧ
,
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου
en
TDMA
,
time division multiple access
es
TDMA
fi
TDMA
,
laajakaistainen aikajako
fr
AMRT
,
accès multiple par répartition dans le temps
,
accès multiples à temps partagé
,
multiplexage par accès multiple à répartition dans le temps
nl
toegang volgens het tijdmultiplexsysteem
pt
TDMA
,
acesso múltiplo por repartição no tempo
accesso multiplo a divisione di tempo
Information technology and data processing
da
TDMA
,
tidsdelt multiple access
,
time division multiple access
el
(TDMA)
,
πολλαπλή πρόσβαση διαίρεσης χρόνου
en
TDMA
,
time-division multiple access
es
TDMA
,
acceso múltiple por división del tiempo
fr
TDMA
,
time division multiple access
it
TDMA
,
nl
TDMA
,
time division multiple access
pl
TDMA
,
wielodostęp z podziałem czasowym
pt
TDMA
,
acesso múltiplo por divisão de tempo
sk
taktický informačný systém s mnohonásobným prístupom a časovým delením kanálov
accordo quadro sul lavoro a tempo determinato
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
rammeaftale om tidsbegrænset ansættelse
de
Rahmenvereinbarung über befristete Arbeitsverträge
el
Συμφωνία πλαίσιο για την εργασία ορισμένου χρόνου
en
Framework Agreement on Fixed-term Work
fi
määräaikaista työtä koskeva puitesopimus
fr
Accord-cadre sur le travail à durée déterminée
nl
Raamovereenkomst inzake arbeidsovereenkomsten voor bepaalde tijd
sv
ramavtal om visstidsarbete