Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo de espera
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
søgetid
,
ventetid
de
Latenzzeit
,
Wartezeit
en
latency
,
waiting time
es
espera
,
tiempo de espera
fr
temps d'attente
it
latenza
,
tempo di attesa
nl
wachttijd
tempo de espera
TRANSPORT
da
reparationsforberedelsestid
de
Instandsetzungsvorbereitungszeit
en
logistics time
es
tiempo logístico en una avería
fi
huollon odotusaika
fr
temps d'attente du début des travaux
ga
aga lóistíochta
it
tempo di preparazione della riparazione
nl
logistiek verliestijd
sv
ställtid
tempo de espera
da
ventetid
de
Wartezeit
el
χρόνος αναμονής
en
waiting time
es
tiempo de espera
fi
odotusaika
fr
temps d'attente
it
tempo di attesa
nl
wachttijd
sv
väntetid
tempo de espera até à evacuação da sala de comando
da
tidsrum for kontrolrumsevakuering
de
Wartenevakuierungszeitraum
,
Wartenevakuierungszeitspanne
el
χρονικό περιθώριο εκκενώσεως της αιθούσης ελέγχου
en
control room evacuation span
es
tiempo de evacuación de la sala de control
it
Tempo di evacuazione della sala controllo
pt
duração de espera até à evacuação da sala de comando
,
tempo de espera da máquina
ECONOMICS
Mechanical engineering
da
maskintillægstid
de
Maschinenleerlaufzeit
,
Maschinenwartezeit
el
χρόνος αναμονής(λειτουργίας)της μηχανής
en
machine idle-time
,
machine waiting time
es
tiempo de paro en máquina
fr
temps-machine-perdu
it
tempo di macchina ferma
nl
machinewachttijd
pt
tempo de paragem da máquina
tempo de espera de manutenção
Information technology and data processing
da
vedligeholdelses standby-tid
de
Wartungsbereitschaftszeit
,
Wartungszeit
en
maintenance standby time
es
tiempo de espera de mantenimiento
fi
huollon valmiusaika
fr
temps de garde
it
tempo di osservazione diretta
nl
onderhoudsbeschikbaarheidstijd
sv
tid med underhållsberedskap
tempo de espera dos dados
Information technology and data processing
da
dataforsinkelse
de
Datenverzögerung
el
Καθυστέρηση δεδομένων
en
data delay
fr
retard des données
it
ritardo dei dati
,
ritardo per i dati
nl
gegevensvertraging
sv
datafördröjning
tempo de espera fechado
Building and public works
da
lukket limtid
de
geschlossene Wartezeit
el
χρόνος κλειστής συναρμογής
en
closed assembly time
es
plazo de junta cerrada
,
tiempo de espera cerrado
fi
suljettu liimausaika
fr
temps d'assemblage fermé
it
tempo di assemblaggio a pressa chiusa
nl
gesloten tijd
sv
sluten limningstid
tempo de espera imposto pela estação
Communications
da
ventetid pålagt stationen
de
der Station auferlegte Wartezeit
el
διάρκεια αναμονής επιβεβλημένη στο σταθμό
en
waiting time imposed on the station
es
duración del tiempo de la espera impuesta a la estación
fi
asemalle määrätty odotusaika
fr
durée de l'attente imposée à la station
nl
wachttijd die aan het station opgelegd is
sv
väntetid bestämd av stationen
tempo de espera na estação
TRANSPORT
da
stationsopholdsvarighed
de
Haltestellenaufenthaltszeit
el
χρόνος αναμονής στη στάση
en
dwell time
,
station stop time
es
tiempo de parada en estación
,
tiempo de paro en una estación
fi
pysähtymisaika asemalla
fr
durée d'arrêt en station
ga
aga stoptha sa stáisiún
it
tempo di sosta alla fermata
nl
haltetijd
,
stationoponthoudsduur
,
stoptijd
pt
tempo de imobilização na estação
sv
tid för stationsuppehåll