Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
elaborazione dei dati in tempo reale
Information technology and data processing
da
realtids-databehandling
,
tidstro-databehandling
de
Echtzeit-Datenverarbeitung
el
επεξεργασία δεδομένων σε πραγματικό χρόνο
en
real-time data processing
,
real-time processing
es
proceso de datos en tiempo real
fi
tosiaikainen tietojenkäsittely
,
tosiaikakäsittely
fr
traitement des données en temps
nl
databehandeling in werkelijke tijd
pt
processamento de dados em tempo real
sv
realtidsbearbetning
elaborazione in tempo reale
Information technology and data processing
da
tidstro databehandling
,
øjebllikkelig behandling
de
Echtzeitverarbeitung
,
Realzeitbetrieb
el
επεξεργασία πραγματικού χρόνου
,
επεξεργασία σε πραγματικό χρόνο
en
immediate processing
,
real time processing
,
real-time processing
es
proceso en tiempo real
,
proceso inmediato
fi
tosiaikakäsittely
,
välitön käsittely
fr
traitement en direct
,
traitement en temps réel
,
traitement immédiat
it
elaborazione
,
elaborazione immediata
,
tempo reale
nl
onmiddellijke verwerking
,
real-time verwerking
,
tijdgebonden verwerking
,
tijdige verwerking
pt
processamento em tempo real
,
processamento imediato
ro
prelucrare în timp real
sv
direktbearbetning
,
realtidsbearbetning
elemento a costante di tempo variabile
Electronics and electrical engineering
da
element med variabel tidskonstant
de
Element mit variabler Zeitkonstante
el
στοιχείο μεταβλητής σταθεράς χρόνου
en
variable time-constant element
es
elemento de constante de tiempo variable
fi
elementti,jolla on muuttuva aikavakio
fr
élément à constante de temps variable
nl
element met variabele tijdsconstante
pt
elemento de constante de tempo variável
sv
element med variabel tidskonstant
elemento de informação «tempo de início»
Communications
da
informationselement "starting time"
de
Nachrichtenelement "Starting Time"
en
starting time information element
es
elemento de información "tiempo de arranque"
fi
käynnistysajan tietoalkio
fr
élément d'information "temps de début"
it
elemento di informazione "starting time"
nl
informatie-element "starting time"
sv
informationselement för starttid
empregado a tempo inteiro
Employment
da
fuldtidsansat
el
εργαζόμενος πλήρους απασχόλησης
en
full-time employee
fi
Kokopäivätoiminen työntekijä
it
impiegato a tempo pieno
mt
impjegat full-time
nl
voltijdwerknemer
sv
heltidsanställd
empregado a tempo inteiro
da
fuldtidsbeskæftiget
de
vollzeitbeschäftigt
en
full-time employed
es
empleado a tiempo completo
fi
kokoaikatyö
fr
employé à temps plein
it
occupato a tempo pieno
nl
voltijdse werknemer
sv
heltidsanställd
empregado a tempo parcial
da
deltidsbeskæftiget
de
teilzeitbeschäftigt
en
part-time employed
es
empleado a tiempo parcial
fi
osa-aikatyöllinen
fr
employé à temps partiel
it
occupato a tempo parziale
nl
deeltijdse arbeider
sv
deltidsanställd
emprego a tempo parcial
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία μερικής απασχόλησης
en
part time employment
es
trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
travail en temps choisi
,
travail à temps partiel
ga
fostaíocht pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijdarbeid
pt
emprego em part-time
,
trabalho a tempo parcial
,
trabalho em part-time
sv
deltidsarbete
emprego a tempo parcial
FINANCE
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
deltidsarbejde
,
deltidsbeskæftigelse
de
Teilzeitarbeit
,
Teilzeitbeschäftigung
el
εργασία κατά μερική απασχόληση
,
εργασία μερικής απασχόλησης
,
μερική ανεργία
,
μερική απασχόληση
en
part-time work
es
trabajo a tiempo parcial
fi
osa-aikatyö
fr
emploi à temps partiel
,
travail à temps partiel
ga
obair pháirtaimseartha
it
lavoro a tempo parziale
nl
deeltijds werken
,
deeltijdse arbeid
,
deeltijdwerk
,
parttime werk
pt
trabalho a tempo parcial
sv
deltidsarbete
emprego a tempo reduzido
da
korttidsbeskæftigelse
de
geringfügige Beschäftigung
el
εργασία με μειωμένο ωράριο
en
short-time employment
,
short-time working
es
jornada semanal reducida
fr
engagement à temps réduit
,
vacation
ga
fostaíocht ghearr-ama
it
a impiego a part-time
nl
aanwerving van korte duur
sv
korttidsanställning