Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fator de dilatação do tempo
Electronics and electrical engineering
da
tidsdilations-faktor
el
παράγοντας διαστολής χρόνου
en
time dilation factor
es
factor de dilatación del tiempo
fi
ajan laajentumiskerroin
fr
facteur de dilatation du temps
nl
tijdvergrotingsfactor
sv
tidsdilatationsfaktor
fator de eficiência no tempo
Electronics and electrical engineering
da
virkningsgrad i tid
de
Zeitwirkungsgrad
el
παράγοντας χρονικής απόδοσης
en
time efficiency factor
es
factor de eficacia en el tiempo
fi
ajallisen tehokkuuden kerroin
fr
rendement temporel
it
fattore d'efficienza temporale
nl
rendementsfactor in de tijd
pt
rendimento temporal
sv
verkningsgrad i tid
fator de tempo
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
tidsfaktor
de
Zeitfaktor
el
συντελεστής διαρκείας λειτουργίας
en
time factor
fi
aikatekijä
fr
coefficient de durée de service
it
coefficiente di durata dello esercizio
nl
tijdfactor
pt
coeficiente de duração de serviço
,
sv
tidsfaktor
fator de tempo do coletor
Electronics and electrical engineering
da
kollektor-tidskonstant
de
Kollektorzeitfaktor
el
παράγων χρόνου συλλέκτη
en
collector time factor
es
factor de tiempo del colector
fi
kollektorin aikatekijä
fr
facteur de multiplication du collecteur
it
fattore di tempo del collettore
nl
collectortijdfactor
sv
kollektorns tidsfaktor
fattore di utilizzazione del tempo
Electronics and electrical engineering
da
arbejdscyklus
,
driftscyklus
de
Arbeitszyklus
el
κύκλος δράσης
,
κύκλος λειτουργίας
,
συντελεστής χρήσης
en
duty cycle
,
duty factor
es
ciclo de trabajo
,
factor de forma de un impulso
et
töötsükkel
fi
käyttösuhde
fr
facteur d'utilisation
,
facteur de forme
nl
werkfractie
,
werkverhouding
pl
aktywność nadajnika
pt
ciclo de trabalho
,
factor de utilização
sk
pracovný cyklus
sv
arbetskvot
fattore di utilizzazione in tempo di una sezione termoelettrica
Electronics and electrical engineering
da
benyttelsesfaktor for en blok
,
tidsudnyttelsesfaktor for en termisk kraftværksblok
,
udnyttelsesfaktor for en blok
de
Zeitausnutzung eines Kraftwerksblockes
el
συντελεστής εκμετάλλευσης χρόνου μιας θερμικής μονάδας
en
time utilisation factor of a thermal unit
,
time utilization factor of a thermal unit
es
procentaje de utilizacion de tiempo de un bloque termoeléctrico
fi
lämpövoimayksikön käyttöaste
fr
taux d'utilisation en temps d'une tranche thermo-électrique
ga
fachtóir úsáid ama aonaid theirmigh
nl
gebruiksduurfactor van een produktie-eenheid
pt
taxa de tempo de utilização de um grupo termoelétrico
sv
utnyttjandegrad för ett kraftverk
fattore tempo
da
tidsfaktor
de
Holthusen-Zeitfaktor
,
Zeitfaktor
en
time factor
fr
facteur de temps
,
facteur temps
fim do tempo de validade de envio
Information technology and data processing
da
udløbsdato for meddelelse
de
Ende der Gültigkeitsdauer
el
λήξη εγκυρότητας
en
end-of-sending validity
fi
lähetyksen kelpoisuusajan loppu
fr
fin de validité d'envoi
it
termine ultimo di invio
nl
geldigheidseinde van een bericht
fissaggio del tempo
Communications
da
time-tagging
de
Zeitbestimmung
en
time-tagging
es
fijación del tiempo
fi
aikamerkintä
fr
fixation du temps
nl
tijdfixatie
pt
fixação do tempo
sv
tidsbestämning
flexibele indeling naar tempo en tijdstip
Education
Information technology and data processing
da
fleksibilitet med hensyn til den tidsmæssige placering af undervisningen
de
Flexibilität bei der Zeiteinteilung des Lernens
el
ευελιξία όσον αφορά την κατανομή του χρόνου που διατίθεται στη μάθηση
en
flexibility in the timing of learning
es
flexibilidad en los horarios de aprendizaje
fr
flexibilité de l'horaire d'étude
it
flessibilità nei tempi d'apprendimento
pt
flexibilidade do horário de aprendizagem