Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rele a tempo inverso
Electronics and electrical engineering
da
invers-afhængigt tidsrelæ
,
inverstidsrelæ
de
Reziprok abhaengiges Zeitrelais
el
ηλεκτρονόμος αντιστρόφου χρόνου
en
inverse time relay
es
relé de tiempo inverso
fi
käänteisaikarele
fr
relais à retard inverse
nl
omgekeerd afhankelijk tijdrelais
pt
relé de tempo inverso
sv
inverttidsfördröjt relä
relé a tempo non specificato
Electronics and electrical engineering
da
ikke-tidsspecificeret relæ
de
Relais ohne festgelegtes Zeitverhalten
el
ηλεκτρονόμος μη καθορισμένου χρόνου
en
non-specified time relay
es
relé de tiempo no especificado
fi
epätäsmäaikarele
fr
relais à temps non spécifié
nl
relais waarbij geen tijd is gespecificeerd
pt
relé de tempo não especificado
sv
icke tidspecificerat relä
relé a tempo specificato
Electronics and electrical engineering
da
tidsrelæ
de
Relais mit festgelegtem Zeitverhalten
el
ηλεκτρονόμος καθορισμένου χρόνου
en
specified-time relay
es
relé de tiempo especificado
fi
täsmäaikarele
fr
relais à temps spécifié
nl
tijdrelais
pt
relé de tempo especificado
sv
tidspecificerat relä
relé de medida de tempo dependente
Electronics and electrical engineering
da
styringsafhængigt tidsrelæ
de
Meßrelais mit abhängiger Zeitkennlinie
el
ηλεκτρονόμος μέτρησης εξαρτωμένου χρόνου
en
dependent-time measuring relay
es
relé de tiempo dependiente
fi
muuttuva-aikainen mittaava rele
fr
relais de mesure à temps dépendant
it
relé di misura a tempo dipendente
nl
meetrelais met afhankelijke vertraging
sv
mätande relä med beroende fördröjning
relé de medida de tempo independente
Electronics and electrical engineering
da
styringsuafhængigt tidsrelæ
de
Meßrelais mit unabhängiger Zeitkennlinie
el
ηλεκτρονόμος μέτρησης ανεξαρτήτου χρόνου
en
independent-time measuring relay
es
relé de tiempo independiente
fi
vakioaikainen mittaava rele
fr
relais de mesure à temps indépendant
it
relé di misura a tempo indipendente
nl
meetrelais met onafhankelijke vertraging
sv
mätande relä med oberoende fördröjning
rendibilidade em função do tempo
FINANCE
da
tidsvægtet afkast
de
zeitgewichtete Rendite
el
χρονικά σταθμισμένη απόδοση
en
time weighted return
es
rentabilidad ponderada por tiempo
fi
aikaansidottu tuotto
it
rendimento ponderato in funzione del tempo
nl
time weighted return
pt
rendibilidade ponderada pelo tempo
,
rentabilidade em função do tempo
,
rentabilidade ponderada pelo tempo
sv
tidsviktad avkastning
rendimento di taglio per unità di tempo
Iron, steel and other metal industries
da
spåntagningsydelse pr.tidsenhed
de
Schnittleistung
,
Schnittleistung in der Zeiteinheit
el
ωριαία απόδοση κοπής
en
cutting output by unit of time
,
rate of cutting output
es
rendimiento de corte por unidad de tiempo
fr
rendement de coupe
,
rendement de coupe par unité de temps
,
rendement horaire de coupe
it
rendimento orario di taglio
nl
snijrendement per tijdeenheid
pt
rendimento do corte por unidade de tempo
sv
spånavverkning per tidsenhet
repartição do tempo de uso da palavra
Parliamentary proceedings
bg
разпределение на времето за изказвания
cs
rozdělení řečnické doby
da
fordeling af taletiden
de
Aufteilung der Redezeit
el
κατανομή του χρόνου αγόρευσης
en
allocation of speaking time
es
distribución del tiempo de uso de la palabra
et
kõneaja eraldamine
fi
puheajan jakaminen
fr
répartition du temps de parole
ga
Leithdháileadh ama labhartha
hu
felszólalási idő felosztása
it
ripartizione del tempo di parola
lt
kalbėjimo laiko paskirstymas
lv
uzstāšanās laika sadale
mt
allokazzjoni ta' ħin għad-diskorsi
nl
verdeling van de spreektijd
pl
przydzielanie czasu wystąpień
ro
repartizarea timpului afectat luărilor de cuvânt
sk
pridelenie rečníckeho času
sl
dodelitev časa za govor
sv
fördelning av talartid
reserva de tempo
Communications
da
tilbageværende båndtid
de
verbleibende Bandlaufzeit
el
χρόνος ταινίας που απομένει
es
reserva de tiempo
fi
jäljellä olevan ajan näyttö
nl
resterende bandtijd
sv
återstående bandtid
resistência ao tempo
da
vejrbestandig
de
wetterbestaendig
,
wetterfest
el
ανθεκτικό σε καιρικές μεταβολές
en
weather resistant
es
resistente a la intemperie
fi
säänkestävä
fr
résistant aux agents extérieurs
it
resistente agli agenti atmosferici
,
stabile agli agenti atmosferici
nl
weerbestendig
pt
resistência aos agentes exteriores
sv
väderbeständig