Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero
da
Fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
de
Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus-und Freizeitunfälle
el
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
en
Community system of information on home and leisure accidents
es
Sistema comunitario de información sobre los accidentes domésticos y de ocio
fr
Système communautaire d'information sur les accidents domestiques et de loisirs
nl
Communautair informatiesysteem over ongevallen thuis en tijdens de vrijetijdsbesteding
pl
wspólnotowy system informacji o wypadkach w domu i w czasie wolnym
pt
Sistema comunitário de informação relativa aos acidentes domésticos e em atividades de lazer
sistema comunitario d'informazione sugli incidenti domestici e durante il tempo libero
da
EF-informationssystem for oplysninger om ulykker, der sker i hjemmet og i fritiden
,
EF-informationssystem for ulykker, der sker i.f.m. forbrugsgoder i hjemmet og i fritiden
,
EHLASS
,
europæisk statistik over ulykker i hjemmet og i fritiden
,
fællesskabssystem til informering om ulykker i hjemmet og i fritiden
de
EHLASS
,
Europäische Statistik der Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Haus- und Freizeitunfälle
,
Gemeinschaftliches Informationssystem über Unfälle durch Konsumgüter
el
EHLASS
,
Ευρωπαϊκές στατιστικές ατυχημάτων που συμβαίνουν στο σπίτι και κατά τις ψυχαγωγικές δραστηριότητες
,
Κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης σχετικά με τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης για τα ατυχήματα στα οποία ενέχονται καταναλωτικά προϊόντα
,
κοινοτικό σύστημα πληροφόρησης ως προς τα οικιακά ατυχήματα και τα ατυχήματα κατά τις δραστηριότητες αναψυχής
en
Community system of information on home and leisure accidents
, ...
sistema d'informazione e di navigazione stradale in tempo reale e multilingue
Communications
Information technology and data processing
da
fungerende flersprogs-vejinformation og orienteringssystem i sand tid
de
operationelles mehrsprachiges Echtzeit-Straßeninformation-und Navigationssystem
en
operational real-time pluri-lingual road information and navigation system
es
sistema operacional plurilingüe en tiempo real de navegación y de la información en las carreteras
fr
système opérationnel en temps réel d'informations routières et de navigation multilingue
nl
operationeel meertalig onvertraagd wegeninformatie en navigatiesysteem
pt
sistema operacional rodoviário em tempo real e multilingue, de informação e de navegação
sistema DECCA a divisione del tempo
Communications
Information technology and data processing
da
time share DECCA system
de
DECCA-Teilnehmersystem
en
time-shared DECCA system
es
sistema DECCA de tiempo compartido
fr
système DECCA à temps partagé
nl
tijdscharend DECCA systeem
pt
sistema DECCA de tempo dividido
sistema de correção de erros sem canal de retorno com dispersão no tempo
Communications
Information technology and data processing
da
fremadgående fejlrettende system med tidsspredning
de
zeitverteilte Vorwärtsfehlerkorrektur
en
time-spread forward error correcting system
es
sistema de corrección de errores sin canal de retorno con dispersión en el tiempo
fi
aikajakoinen toistokorjausjärjestelmä
fr
système de correction d'erreur sans voie de retour avec étalement des temps
it
sistema di correzione d'errore senza canale di ritorno con dispersione nel tempo
nl
voorwaarts foutencorrigerend systeem met tijdsspreiding
sv
tidsfördelat i förväg felkorrigerat system
sistema de gestão de crise em tempo real
da
tidstro krisestyringssystem
de
Krisenmanagementsystem in Echtzeit
el
σύστημα διαχείρισης της κρίσης σε κλίμακα πραγματικού χρόνου
en
real-time crisis management system
es
sistema de gestión de crisis en tiempo real
fr
système de gestion de crise en temps réel
it
sistema di gestione in tempo reale di situazioni d'emergenza
nl
crisisbeheersing in werkelijke tijd
sistema de gestão de crise em tempo real
FINANCE
da
tidstro krisestyringssystem
de
Krisenmanagementsystem in Echtzeit
el
σύστημα διαχείρισης της κρίσης σε κλίμακα πραγματικού χρόνου
en
real-time crisis management system
es
sistema de gestión de crisis en tiempo real
fr
système de gestion de crise en temps réel
it
sistema di gestione in tempo reale di situazioni di emergenza
nl
systeem voor crisisbeheer in real time
sistema de gestão do tempo
da
system til overvågning af tidsforbrug
de
Zeiterfassungssystem
el
σύστημα διαχείρισης του χρόνο
en
time management system
es
sistema de gestión del tiempo
fi
ajanhallintajärjestelmä
fr
système de mesure du temps
it
sistema di gestione del tempo
nl
tijdvolgsysteem
sv
tidsplaneringssystem
sistema de impulsos de tempo invertidos
Electronics and electrical engineering
da
inverteret klokke-puls system
de
invertierendes Zeitimpulssystem
el
σύστημα ανάστροφου ωρολογιακού παλμού
en
inverted clock-pulse system
es
sistema de pulsación patrón invertida
fr
système à impulsions d'horloge inversées
it
sistema a impulso di sincronizzazione invertito
nl
geïnverteerd klokpulssysteem
sv
system med inverterad klockpuls
Sistema de Liquidação pelos valores Brutos em Tempo Real
FINANCE
da
realtids bruttoafviklingssystem
de
Echtzeit-Brutto-Zahlungsverkehrssystem
el
σύστηµα ταχείας µεταφοράς κεφαλαίων σε συνεχή χρόνο
en
realtime gross settlement system
es
SLBTR
,
Sistema de Liquidación Bruto en Tiempo Real
,
sistema de liquidación bruta en tiempo real
fi
reaaliaikainen bruttomaksujärjestelmä
fr
système RBTR
it
sistema di regolamento lordo in tempo reale
nl
real-time-brutovereveningssysteem
pt
SLBTR
,
sistema de liquidação por bruto em tempo real
sv
system för bruttoavveckling av betalningar i realtid