Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tempo calço a calço
bg
полетно време
cs
doba letu
da
flyvetid
de
Blockzeit
,
Flugzeit
el
διάρκεια πτήσης από τροχοεμποδιστήρες εκτός σε εντός
,
χρόνος μπλοκ
en
block flying hours
,
block time
,
block to block time
,
chock to chock time
,
flight time
es
duración del vuelo
,
tiempo de vuelo
et
blokkaeg
,
lennuaeg
fi
lentoaika
,
pukkiaika
fr
heures bloc
,
temps de vol
ga
aga eitilte
,
aga eitilte
hr
vrijeme letenja
hu
repülési idő
it
ora di partenza e di arrivo
,
ore di volo
,
tempo di volo
lt
skrydžio laikas
lv
laiks no paliktņiem līdz paliktņiem
,
lidojuma laiks
nl
bloktijd
,
vliegtijd
pl
czas lotu
pt
tempo de voo
ro
timp de zbor
sk
čas letu
sl
let
,
let zrakoplova
sv
flygtid i flygplan
tempo caldo
Iron, steel and other metal industries
da
varmetid
de
Stromzeit
el
χρόνος ροής ρεύματος
en
current impulse time
,
heat time
,
on-time
es
tiempo de calentamiento
fi
virtasysäysaika(esikuumennuksessa)
fr
temps chaud
nl
impulstijd
,
stroomimpulstijd
pt
tempo de aquecimento
sv
strömimpulstid
tempo característico
TRANSPORT
da
tidskonstant
el
χαρακτηριστικός χρόνος γυροσκοπίου
en
characteristic time
es
tiempo característico
fi
karakteristinen aika
fr
temps caractéristique de lancement
ga
sainam
it
tempo caratteristico
nl
tijdkonstante
tempo caratteristico dell'azione proporzionale piú derivativa
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
differentialtid
,
forvirkningstid
,
nominel tid
de
Vorhaltzeit
en
rate time
es
tiempo de acción derivada
fi
D-aika
,
ennakointiaika
fr
temps de dosage de dérivation
nl
differentiatietijd
pt
tempo de ação por derivação
sv
D-tid
,
derivationstid
tempo caratteristico dell'azione proporzionale piú integrale
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
efterstillingstid
de
Nachstellzeit
en
reset time
es
tiempo de acción integral
fi
I-aika
,
palautusaika
fr
temps de dosage d'intégration
nl
integratietijd
pt
tempo de retorno
sv
I-tid
,
integrationstid
tempo circolatorio
da
cirkulationstid
de
Kreislaufzeit
en
circulation time
fr
vitesse circulatoire
tempo coordenado
SCIENCE
Technology and technical regulations
da
koordineret tid
de
koordinierte Zeit
el
χρόνος συστήματος συντεταγμένων
en
co-ordinate time
es
tiempo coordenada
fi
koordinoitu aika
fr
temps coordonnée
it
tempo coordinato
nl
gecoordineerde tijd
sv
koordinerad tid
tempo crítico de um reator
da
driftstid med kritisk reaktor
de
Kritikalitaetszeit eines Reaktors
el
χρόνος κρισιμότητας ενός αντιδραστήρα
en
duration of criticality of a reactor
,
time critical of a reactor
es
tiempo de criticidad de un reactor
fi
reaktorin kriittisyysaika
fr
temps de criticité d'un réacteur
it
tempo di criticità di un reattore
nl
kriticiteitsduur van een reactor
sv
reaktors kritiska tid
tempo d'apertura
Iron, steel and other metal industries
da
trykhviletid
de
Druckruhezeit
el
χρόνος εισαγωγής
en
force-off time
,
off time
,
pressure off time
es
tiempo de abertura
fi
puristustauko
fr
temps d'ouverture
nl
drukloze tijd van de elektrode
pt
tempo de abertura
sv
vilotid
tempo d'arresto degli impianti
INDUSTRY
da
midlertidig produktionsstandsning
de
Abstellzeit
el
προσωρινή διακοπή της παραγωγής
en
machine downtime
es
interrupción del funcionamiento de las máquinas
fr
temps d'arrêt des machines
nl
machinestilstand
pt
suspensão do funcionamento das máquinas