Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
share tenancy
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
podílnické hospodaření
da
metayage
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Halbscheidwirtschaft
,
Teilbau
,
Teilpacht
el
επίμορτη αγροληψία
en
crop-share
,
share farming
,
share leasing
,
sharecropping
es
aparcería
fi
osaviljely
,
osavuokra
fr
affermage à mi-fruit
,
bail à colonat partiaire
,
métayage
ga
méiteagáiste
it
colonia parziaria
,
mezzadria
lt
pusininkystė
mt
mezzadrija
nl
deelbouw
,
deelpacht
pt
colonato em parceria
,
parceria
sv
delbruk
share tenancy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Anteilwirtschaft
,
Halbpacht
,
Teilbau
,
Teilpacht
en
crop-share
,
share cropping
,
share farming
,
share leasing
,
share-rent system
,
stockshare
es
aparcería
fr
affermage à mi-fruit
,
bail à colonat partiaire
,
métayage
it
colonia parziaria
,
mezzadria
share tenancy agreement
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
metayage-kontrakt
de
Halbpachtvertrag
,
Teilpachtvertrag
el
επίμορτος αγροληψία
es
contrato de aparcería
,
contrato de aparcería agrícola
fi
osavuokrasopimus
fr
bail à colonat partiaire
,
contrat de métayage
it
contratto a mezzadria
,
contratto di colonia parziaria
nl
deelpachtovereenkomst
pt
contrato de parceria
,
contrato de parceria agrícola
share tenancy agreement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Teilpachtvertrag
es
contrato de aparcería
fr
bail à colonat partiaire
,
contrat de métayage
it
contratto di colonia parziaria
,
contratto di mezzadria
sub-tenancy
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bortforpagtning
,
fremleje
de
Afterpacht
,
Unterpacht
en
sublease
es
subarriendo
fi
alivuokraus
fr
sous-location
it
subaffittanza
,
subaffitto
nl
onderpacht
pt
sublocação
sv
sublokation
,
underarrende
tenancy agreement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Pachtvertrag
en
lease
,
lease-hold deed
,
tenancy contract
es
contrato de arrendamiento
fr
bail
,
contrat de bail
,
contrat de fermage
it
contratto agrario
,
contratto d'affitto
,
patto agrario
tenancy at sufferance
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
stillschweigende Verlängerung
es
prórroga tácita
,
tácita reconducción
fr
tacite reconduction
it
tacita riconduzione
tenancy of a smallhoding
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Kleinpacht
en
lease of a smallholding
,
es
arriendo de fincas pequeñas
fr
bail portant sur de petites parcelles
it
piccolo affitto
vineyard tenancy
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingårdsforpagtning
de
Weinbergpacht
,
Wingertspacht
el
ενοικίαση αμπέλου
,
παραχώρηση αμπελιών για ενοικίαση
es
arrendamiento de viñas
fi
viinitarhan vuokrasopimus
fr
cession de vignes à bail
it
affitto di vigneti
nl
het verpachten van de wijngaard
pt
arrendamento de vinhas
sv
arrenderad vinodling