Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
non-legal tender
FINANCE
el
μη νόμιμα αναγνωρισμένο χρήμα
,
που δεν συνιστά νόμιμα αναγνωρισμένο χρήμα
en
without legal tender status
es
carente de curso legal
fi
laillisen maksuvälineen asemaa vailla oleva
fr
n'ayant pas cours légal
it
non avente corso legale
,
privo di corso legale
nl
geen wettig betaalmiddel
,
niet de status van wettig betaalmiddel hebben
pt
que não tem curso legal
,
sem curso legal
notice of tender
FINANCE
da
leveringsunderretning
,
meddelelse om levering
de
Zustellung
,
amtliche Mitteilung
el
ειδοποίηση παράδοσης
,
εντολή παράδοσης
en
notice
,
es
notificación
fi
ilmoitus
fr
notification
it
avviso
nl
notificatie
pt
notificação
sv
leveransavisering
partial invitation to tender
FINANCE
da
dellicitation
de
Einzelausschreibung
,
Teilausschreibung
el
μερικός διαγωνισμός
es
licitación parcial
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
it
gara parziale
nl
deelinschrijving
pt
adjudicação parcial
partial invitation to tender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
dílčí nabídkové řízení
da
dellicitation
de
Teilausschreibung
el
τμηματική δημοπρασία
es
licitación parcial
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
ga
iarratas páirteach ar thairiscintí
hu
részleges versenytárgyalás
it
gara parziale
lv
konkursa daļa
nl
deelinschrijving
sl
delni javni razpis
sv
delanbudsinfordran
placing of a contract after restricted invitations to tender
EUROPEAN UNION
da
indgåelse af en kontrakt efter begrænset udbud
de
Auftragsvergabe nach beschraenkter Ausschreibung
fr
passation d'un marché après appel d'offres restreint
it
stipulazione di un contratto previa licitazione privata
nl
gunning via besloten aanbesteding
pt
celebração de um contrato na sequência de um concurso limitado
prequalification notice of invitation to tender
FINANCE
da
meddelelse om udbud vedrørende forhåndsudvægelse
de
Bekanntmachung für eine Vorauswahl
en
Invitation to prequalify
,
es
aviso de selección previa
fr
avis de présélection
it
bando di preselezione
nl
bericht van voorselectie
pt
aviso de pré-seleção
prequalified statement of intent to tender
Building and public works
da
prækvalificerede hensigtserklæringer om at byde med henblik på optagelse
de
Absichtserklaerung zur Angebotsabgabe
fr
déclaration d'intention de soumissionner
it
documentazione con la dichiarazione d'intenzione de presentare un'offerta
nl
aanvraag tot deelneming aan een aanbesteding met voorafgaande selectie
public invitation to tender
Building and public works
de
öffentliche Ausschreibung
en
call for tenders
,
invitation for tenders
,
fr
appel d'offres général
it
gara pubblica d'appalto
nl
algemene oproep
,
openbare offerteaanvraag
public invitation to tender on a joint basis
da
offentligt udbud
de
Sammelausschreibung
fr
consultation collective
it
consultazione collettiva
nl
collectieve aanbesteding
pump water tender
da
brandbil med vandtank
de
Tankloeschfahrzeug
el
αντλιοφόρο πυροσβεστικό όχημα τύπου "τριπλού συνδυασμού"
en
booster tank truck
,
triple combination pumper
es
autobomba-tanque
,
vehículo de extinción-tanque
fi
säiliöauto
fr
autopompe à réservoir
,
fourgon-pompe-tonne
it
autobotte
nl
tank-autopomp
,
tank-autospuit
pt
tanque de água guarnecido
sv
tankbrandfordon