Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
means of legal tender
Tariff policy
Monetary relations
Monetary economics
da
frigørende virkning
de
schuldbefreiende Wirkung
el
η ικανότητα του νομίσματος να αποτελεί μέσο πληρωμής
es
poder liberatorio
fr
pouvoir libératoire (de la monnaie)
it
potere liberatorio
pt
poder liberatório
metal tender
Iron, steel and other metal industries
da
ovnpasser
,
skyrer
,
smelter
,
støber
,
støberiarbejder
de
Gießer
,
Schmelzer
,
Schürer
el
επιτηρητής τήξης
,
τήκτης
en
founder
,
furnace-man
,
melter
,
smelter
,
teaser
,
teazer
es
enfornador
,
fundidor
fi
sulattaja
fr
fondeur
,
tiseur
it
fonditore
nl
gieter
,
ovenstoker
,
smelter
pt
controlador do forno de fusão
,
fundidor
sv
smältare
mini-tender
FINANCE
da
mini-udbud
de
Kleinst-Ausschreibung
el
μίνι διαγωνισμός
es
minilicitación
fr
mini-adjudication
it
minigara
nl
mini-inschrijving
pt
miniconcurso
most economically advantageous tender
bg
икономически най-изгодна оферта
cs
ekonomicky nejvýhodnější nabídka
da
det økonomisk mest fordelagtige bud
de
wirtschaftlich günstigstes Angebot
el
οικονομικά συμφερότερη προσφορά
,
πλέον συμφέρουσα από οικονομική άποψη προσφορά
en
MEAT
,
tender offering best value for money
es
oferta económica más ventajosa
,
oferta económicamente más ventajosa
,
oferta más ventajosa
et
majanduslikult soodsaim pakkumus
fi
kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous
,
taloudellisesti edullisin tarjous
fr
offre économiquement la plus avantageuse
ga
an tairisicint is buntáistí go heacnamaíoch
hr
ekonomski najpovoljnija ponuda
hu
a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlat
it
offerta economicamente più vantaggiosa
lt
ekonomiškai naudingiausias pasiūlymas
mt
l-aktar offerta ekonomikament vantaġġuża
,
offerta bl-aħjar kwalità meta mqabbla mal-prezz
nl
economisch voordeligste inschrijving
pl
oferta najkorzystniejsza ekonomicznie
pt
proposta economicamente mais vantajosa
ro
oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic
sk
ekonomicky najvýhodnejšia pon...
mould tender
de
Formenhalter
el
Συγκρατητής καλουπιού
en
mould holder
,
mould minder
,
mould opener
,
es
soporte para moldes
fi
muotinpidin
,
muottivaunu
fr
teneur de moule
it
apristampi
,
operatore agli stampi
nl
vormhouder
pt
depositário do molde
,
responsável que cuida do molde
sv
formhållare
notice of tender
FINANCE
da
leveringsunderretning
,
meddelelse om levering
de
Zustellung
,
amtliche Mitteilung
el
ειδοποίηση παράδοσης
,
εντολή παράδοσης
en
notice
,
es
notificación
fi
ilmoitus
fr
notification
it
avviso
nl
notificatie
pt
notificação
sv
leveransavisering
open invitations to tender, confined to a specific geographical area
FINANCE
Budget
Accounting
da
geografisk afgrænset offentligt frit udbud
de
öffentliche, geografisch abgegrenzte Ausschreibung
el
προκήρυξη ανοικτού διαγωνισμού, που πραγματοποιείται σε γεωγραφικά καθορισμένη περιοχή
fi
avoin, maantieteellisesti rajoitettu tarjouspyyntö
fr
appel d'offres ouvert délimité géographiquement
nl
openbare, geografisch beperkte aanbesteding
pt
concurso público delimitado geograficamente
sv
offentlig anbudsinfordran som begränsas till ett visst geografiskt område
partial invitation to tender
FINANCE
da
dellicitation
de
Einzelausschreibung
,
Teilausschreibung
el
μερικός διαγωνισμός
es
licitación parcial
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
it
gara parziale
nl
deelinschrijving
pt
adjudicação parcial
partial invitation to tender
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
dílčí nabídkové řízení
da
dellicitation
de
Teilausschreibung
el
τμηματική δημοπρασία
es
licitación parcial
fi
osittainen tarjouskilpailu
fr
adjudication partielle
ga
iarratas páirteach ar thairiscintí
hu
részleges versenytárgyalás
it
gara parziale
lv
konkursa daļa
nl
deelinschrijving
sl
delni javni razpis
sv
delanbudsinfordran