Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistem označevanja finančnega premoženja za zavarovanje terjatev
cs
systém rezervace
da
system med øremærkning
,
øremærkning
de
Kennzeichnungsverfahren
el
Σύστημα εξειδίκευσης
,
σύστημα αντιστοίχισης
,
σύστημα εξειδίκευσης των ασφαλειών
en
earmarking system
es
sistema de identificación individual
,
sistema de identificación individual en la toma de garantías
et
märgistatud tagatiste haldussüsteem
fi
korvamerkintäjärjestelmä
fr
système d'affectation des garanties
ga
córas comharthaithe
hr
sustav namjene
hu
az eszközök egyedi ügyletekhez történő rendelése
,
earmarking rendszer
it
sistema di earmarking
lt
atskirojo įkaito sistema
nl
systeem waarbij activa aan afzonderlijke krediettransacties worden toegewezen
pl
earmarking
,
system zabezpieczeń typu earmarking
pt
sistema de garantias individuais
ro
sistem de tip earmarking
sk
systém rezervácie
sv
öronmärkning
,
öronmärkningssystem
skupina odkupljenih denarnih terjatev
FINANCE
Financial institutions and credit
da
puljer af erhvervede fordringer
en
purchased receivables pool
et
ostetud nõuete kogum
fr
panier de créances achetées
mt
pula tar-riċevibbli mixtrija
pl
pakiety nabytych wierzytelności
pt
conjunto de valores a receber adquiridos
slába terjátev
terjatev, ki ni unovčljiva v predvidenem roku ali predvidenem znesku, npr. dvomljiva terjatev, sporna terjatev, neizterljiva terjatev
hrnenaplativo potraživanje
enbad receivable
spórna terjátev
terjatev, glede katere je med upnikom in dolžnikom spor, ki ga rešuje sodišče
endisputable receivable
hrsporna tražbina
terjatev imetnika obveznic
da
obligationsindehaveres fordringer
en
bondholders' claim
ga
éileamh sealbhóra bannaí
mt
pretensjoni tad-detenturi tal-bonds
pl
roszczenie posiadaczy obligacji
,
roszczenie właścicieli obligacji
pt
crédito dos portadores de obrigações
terjatev investitorja
FINANCE
da
fordring fra investor
en
claim of investor
ga
éileamh infheisteora
pl
należności inwestorów
pt
crédito do investidor
sl
terjatev vlagatelja
terjatev na zavarovanju s premoženjem
da
panthaveres fordringer
en
claim on the collateral
et
tagatisele seatud nõue
ga
éileamh ar an gcomhthaobhacht
lt
pretenzija į užtikrinimo priemonę
mt
pretensjoni fuq il-kollateral
nl
zekerheidsrechten
pl
roszczenie do zabezpieczenia
pt
crédito relativo às cauções prestadas