Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abnormal termination
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
abend
,
afbrydelse af en kørsel
de
Abbruch
,
fehlerbedingte Beendigung
,
vorzeitige Beendigung
el
ανώμαλο σταμάτημα
en
ABEND
,
abnormal end
,
dead end
es
terminación anormal
fi
virhelopetus
fr
arrêt anormal
,
fin anormale
,
fin imprévue
it
fine anormale
,
interruzione anomala
nl
abnormale beëindiging
pt
terminação anormal
advance termination
FINANCE
da
afvikling før tiden
de
vorzeitige Abwicklung
el
πρόωρη λήξη
es
reintegro anticipado
fr
dénouement anticipé
it
esecuzione anticipata
nl
vervroegde afwikkeling
pt
execução antecipada
,
realização antecipada
allowance on definitive termination of service
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
godtgørelse ved endelig udtræden af tjenesten
de
Entschädigung bei Ausscheiden aus dem Dienst
,
Entschädigung für das endgültige Ausscheiden aus dem Dienst
,
Vergütung beim Ausscheiden aus dem Dienst
el
αποζημίωση για την έξοδο από την υπηρεσία
,
αποζημίωση εθελούσιας εξόδου
,
αποζημίωση λόγω οριστικής λήξης των καθηκόντων
en
early retirement allowance
,
termination-of-service allowance
es
indemnización por cese de funciones
,
indemnización por cese definitivo de las funciones
,
indemnización por liberación de puestos
fr
indemnité de cessation de fonctions
,
indemnité de dégagement
,
indemnité pour cessation définitive des fonctions
it
indennità di cessazione dalle funzioni
,
indennità di sfollamento
,
indennità per cessazione definitiva dal servizio
nl
afvloeiingsvergoeding
,
vergoeding bij beëindiging van de dienst
,
vergoeding bij definitieve beëindiging van de dienst
pt
compensação por cessação de funções
,
indemnização para libertação de lugares
allowance on termination of service
EUROPEAN UNION
da
udtrædelsesgodtgørelse
de
Vergütung wegen freiwilligen Ausscheidens aus dem Dienst
es
indemnización por cese
fr
indemnité de dégagement
it
indennità di sfollamento
nl
vergoeding bij beëindiging van de dienst
pt
compensação de funções
automatic call distribution termination
Information technology and data processing
da
automatisk fordeling af ankommende opkald
de
automatische Anrufverteilungsanschlüsse
el
τερματισμοί αυτόματης διανομής κλήσεων
es
terminaciones con distribución automática de llamadas
fi
tulevien puhelujen automaattinen kytkentä ennalta määrättyihin alaliittymiin
fr
répartition automatique des appels entrants
it
terminazioni con distribuzione automatica delle chiamate
nl
automatische oproepdistributieaansluitingen
pt
distribuição automática de chamadas que entram
sv
ACD-terminering
,
framkoppling med automatisk samtalsfördelning
balanced termination
de
erdsymmetrischer Abschlusswiderstand
es
terminación simétrica
fr
charge équilibrée
it
carica equilibrata
nl
symmetrische afsluiting
broadband network termination
Information technology and data processing
da
BHT
,
bredbåndsnetværksafslutning
de
Breitbandnetzabschluß
el
BNT
,
απόληξη ευρυζωνικού δικτύου
en
BNT
,
BNT
,
es
terminación de red de banda ancha
fr
terminaison de réseau à large bande
it
terminazione di rete a banda larga
nl
breedbandnetwerkafsluiting
pt
BNT
,
BNT
,
terminação de rede de banda larga
sv
bredbandnätsterminal
bus termination
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
busterminering
de
Busabschluß
el
τερματισμός αρτηρίας
es
terminación de bus
fr
terminaison de bus
it
terminazione del bus
nl
busbeëindiging
pt
terminação do barramento
,
terminação do bus
sv
bussavslutning
,
bussterminering
cable termination
Electronics and electrical engineering
da
kabelafslutning
de
Kabelabschlusseinrichtung
el
τερματισμός καλωδίου
es
cabeza de cable
fi
kaapelin pääte
fr
tête de câble
it
terminazione del cavo
nl
kabelafsluiter
pt
cabeça de cabo
sv
kabelavslutning
cable termination in the load
Information technology and data processing
da
ledningsterminering i ladningen
de
Kabelabschluß in der Last
el
τερματισμός καλωδίου στο φορτίο
es
terminación del cable en la carga
fi
johdon päättäminen kuormassa
fr
dispositif de terminaison dans la charge
it
terminazione del cavo nel carico
nl
kabelafwerking bij de spoelaansluiting
sv
kabelavslutning i lasten