Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cable termination resistance
Communications
da
kabeltermineringsmodstand
de
Leitungsabschlusswiderstand
el
αντίσταση τερματισμού καλωδίου
es
resistencia de terminación del cable
fi
kaapelin päätevastus
fr
résistance de terminaison de câble
,
résistance de terminaison du câble
it
resistenza nella terminazione del cavo
nl
kabelafsluitweerstand
sv
kabelavslutningsmotstånd
call-back when busy termination installation becomes free
Communications
da
køpladser
de
Rückfragen
el
οπισθόκληση σε κατειλημμένο
es
repetición de la llamada cuando se libera la instalación terminal ocupada
fi
uudelleensoitto päätelaitteen vapauduttua
fr
reprise d'un appel lorsqu'une installation terminale occupée redevient libre
it
ripetizione automatica della chiamata alla liberazione del terminale ricevente
nl
automatisch teruggebeld worden na bezet
pt
repetição de chamada após libertação da instalação terminal
sv
återuppringning
call termination
da
videresendelse af internationale opkald
de
internationale Anrufzustellung
el
τερματισμός κλήσεων
es
terminación de llamadas
fi
puhelun päättäminen
fr
terminaison d'un appel
it
terminazione di chiamata
nl
totstandbrenging van een gesprek
pt
entrega de chamadas
sv
framkoppling av samtal
call termination
Communications
bg
терминиране на повикване
da
videresendelse af opkald
de
Anrufzustellung
el
τερματισμός κλήσης
es
terminación de una llamada
fr
TA
,
terminaison d'appel
ga
críochnú glao
it
terminazione di chiamata
nl
gesprekstotstandbrenging
,
verbindingsopbouw
pt
entrega de chamada
sl
zaključevanje klica
sv
samtalsterminering
call termination at the local level
Communications
da
lokal terminering
,
opkaldsterminering på lokalt niveau
de
Anrufzustellung auf lokaler Ebene
el
τερματισμός κλήσης στο τοπικό επίπεδο
es
terminación de llamada a nivel local
fr
terminaison d'appel au niveau local
ga
críochnú glao ar an leibhéal áitiúil
it
terminazione di chiamata a livello locale
nl
gesprekstotstandbrenging op lokaal niveau
,
lokale verbindingsopbouw
,
totstandbrenging van de relatie
pt
entrega de chamada a nível local
chain termination agent
bg
реактив за прекъсване на верига
cs
ukončovač řetězce
da
kædestopreagens
de
Kettenabbrecher
en
chain stop agent
,
chain stop reagent
,
chain terminator
es
reactivo de terminación de cadena
et
ahela stopper
fi
ketjunpäättäjä
ga
críochtóir slabhrúil
hu
lánczáró szer
it
terminatore di catena
lt
grandinės sustabdymo reagentas
mt
reaġent li jtemm katina
nl
ketenstopper
pt
terminador de cadeia
ro
agent de stopare a lanțului
sk
ukončovač reťazca
sl
reagent za ustavitev verige
sv
kedjestoppreagens
channel termination
Electronics and electrical engineering
da
kanalterminering
el
τερματισμός καναλιού
es
terminación de canal
fi
kanavan liitoskohta
fr
terminaison de canal
nl
kanaalaansluiting
pt
terminação de canal
sv
kanalterminering
chiasma termination
da
chiasma-afslutning
de
Telomer-
el
τερμάτωση των χιασμάτων
en
chiasma terminalisation
,
chiasma terminalization
,
es
migración de los quiasmas
fi
kiasman terminalisaatio
fr
terminaison des chiasmas
it
terminalizzazione dei chiasmi
nl
chiasmabeëindiging
pt
terminalização do quiasma
compensation for termination of the employment contract
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
es
indemnización de terminación de contrato
Convention concerning Termination of Employment at the Initiative of the Employer
Social affairs
da
konvention om ophævelse af arbejdsforhold på arbejdsgiverens initiativ
de
Übereinkommen über die Beendigung des Arbeitsverhältnisses durch den Arbeitgeber
el
ΔΣΕ 158: Για τη λύση της σχέσης εργασίας με πρωτοβουλία του εργοδότη
es
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo
,
Convenio sobre la terminación de la relación de trabajo por iniciativa del empleador
fi
yleissopimus, joka koskee työnantajan toimesta tapahtuvaa palvelussuhteen päättämistä
fr
Convention concernant la cessation de la relation de travail à l'initiative de l'employeur
,
Convention sur le licenciement
ga
an Coinbhinsiún maidir le Foirceannadh Fostaíochta ar Thionscnamh an Fhostóra
it
Convenzione concernente la cessazione del rapporto di lavoro per iniziativa del datore di lavoro
pt
Convenção sobre a Cessação da Relação de Trabalho por Iniciativa do Empregador