Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
justified reason for premature termination
EUROPEAN UNION
da
berettiget grund til kontraktbrud
de
ausserordentlicher Kuendigungsgrund
el
βάσιμος λόγος(πρόωρης)λύσης της σύμβασης
fr
juste motif de rupture(de contrat)
it
risoluzione del contratto per giusta causa
nl
geldige reden voor verbreking ( van de overeenkomst )
pt
justa causa de rescisão (de contrato)
limited direct trunk termination
Information technology and data processing
da
begrænset forbindelsesslutning for direkte transit
de
begrenzte Einzelabfrage
el
περιορισμένος άμεσος ζευκτικός τερματισμός
es
terminación directa de enlaces limitada
fr
raccordement limité de lignes directes extérieures
,
terminaison de circuits directs limités
it
terminazione di giunzione diretta limitata
nl
beperkte directe aansluiting op de buitenlijn
,
beperkte directe aansluiting op hoofdlijn
sv
begränsad trunkledningsavslutning
line termination controller
Electronics and electrical engineering
da
linjeafslutningsenhed
de
LE
,
Leitungsabschlusseinheit
,
Leitungsanschlusseinheit
el
τερματική μονάδα γραμμής
en
LTU
,
line termination unit
es
unidad de terminación de líneas
fi
linjapääte
fr
terminaison de ligne
,
unite de raccordement de lignes
,
équipement de ligne
pt
unidade de conexão de linhas
sv
linjetermineringsenhet
local end with its termination
Communications
da
terminal
de
Endeinrichtung
,
Endstelle
,
Terminal
el
τοπική σύνδεση
es
conjunto terminal
fi
päätelaitteisto
fr
ensemble terminal
it
apparecchiatura terminale telegrafica
pt
conjunto terminal
sv
lokalsida
matched termination
Electronics and electrical engineering
da
tilpasset afslutning
,
tilpasset belastning
de
angepaßter Abschluß
,
angepaßter Abschlußwiderstand
,
angepaßtes Ende
,
reflexionsfreier Abschluß
,
reflexionsfreier Absorber
el
προσαρμοσμένο φορτίο
,
προσαρμοσμένος τερματισμός
en
matched load
,
non-reflecting termination
es
carga adaptada
,
terminación adaptada
fi
sovitettu pääte
fr
charge adaptée
,
terminaison adaptée
it
carico adattato
,
terminazione adattata
nl
aangepaste afsluiting
,
aangepaste belasting
pt
carga adaptada
,
terminação adaptada
sv
anpassad avslutning
medical termination of pregnancy
da
lægelig afbrydelse af svangerskab
de
ärztlicher Schwangerschaftsabbruch
el
ιατρική διακοπή της εγκυμοσύνης
es
interrupción médica del embarazo
fr
IMG
,
interruption médicale de grossesse
it
interruzione della gravidanza per intervento medico
nl
abortus provucatus door arts
,
zwangerschapsonderbreking door arts
pt
interrupção médica da gravidez
mismatched termination
Electronics and electrical engineering
da
fejltilpasset afslutning
de
fehlangepaßter Abschluß
el
μη προσαρμοσμένο φορτίο
es
carga desadaptada
,
terminación desadaptada
fi
epäsovitettu pääte
fr
charge non adaptée
,
terminaison désadaptée
,
terminaison non adaptée
it
carico non adattato
,
terminazione disadattata
,
terminazione non adattata
nl
niet aangepaste afsluiting
pt
terminação não adaptada
sv
missanpassad avslutning
mobile termination
Communications
de
mobiler Abschluss
en
MT
,
fr
terminaison mobile
sv
mobil terminering
mobile termination rate
bg
цена за терминиране в мобилна мрежа
cs
sazba za ukončení volání v mobilní síti
da
mobiltermineringstakst
de
Mobilfunkterminierungsentgelt
el
τέλος κινητού τερματισμού κλήσεων
en
MTR
,
es
tarifa de terminación en móvil
et
kõne lõpetamise tasu
fi
laskevan liikenteen korvaus
,
terminointimaksu
fr
tarif de terminaison d'appel mobile
hr
cijena završavanja poziva u pokretnoj mreži
hu
hívásvégződtetési díj
,
mobil hívásvégződtetési díj
it
MTR
,
tariffa di terminazione delle chiamate mobili
,
tariffa di terminazione mobile
,
tariffa di terminazione su rete mobile
lt
skambučio judriuoju ryšiu pabaigos kaina
,
skambučio užbaigimo judriojo ryšio tinkluose mokestis
lv
mobilā savienojuma pabeigšanas tarifs
mt
rata ta' terminazzjoni ta' sejħiet bil-mowbajl
nl
mobiele afgiftetarief
pl
stawka MTR
,
stawka za zakończenie połączenia w sieci komórkowej
pt
preço de terminação móvel
sk
sadzba za ukončenie hovoru v mobilnej sieti
sl
cena zaključevanja klica v mobilnem omrežju
sv
mobiltermineringstaxa