Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a State having...two or more systems of law of territorial or personal application
LAW
Social affairs
fr
un Etat qui connaît ...deux ou plusieurs systèmes de droit d'application territoriale ou personnelle
Committee on protection against the effects of the extra-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
EUROPEAN UNION
da
Udvalget til Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
de
Ausschuss für den Schutz vor den Auswirkungen der extraterritorialen Anwendung von einem Drittland erlassener Rechtsakte sowie von darauf beruhenden oder sich daraus ergebenden Maßnahmen
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα, και των μέτρων που βασίζονται σ'αυτούς ή απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
es
Comité de la protección contra los efectos de la aplicación extraterritorial de la legislación adoptada por un tercer país, y contra las acciones basadas en ella o derivadas de ella
fi
tietyn kolmannen maan lainsäädännön soveltamisen ekstraterritoriaalisilta vaikutuksilta sekä siihen perustuvilta tai siitä aiheutuvilta toimilta suojautumista käsittelevä komitea (boikotin vasta...
Committee on protection against the effects of the extrta-territorial application of legislation adopted by a third country, and actions based thereon or resulting therefrom (anti-boycott)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Virkningerne af den Eksterritoriale Anvendelse af Lovgivning Vedtaget af et Tredjeland og af Foranstaltninger, som er Baseret herpå eller er en Følge heraf (anti-boykot)
el
Επιτροπή για την προστασία από τις συνέπειες της εξωεδαφικής εφαρμογής ορισμένων νόμων που θεσπίστηκαν από μια τρίτη χώρα και των μέτρων που βασίζονται σε αυτούς ή που απορρέουν από αυτούς (κατά του εμπορικού αποκλεισμού)
fi
boikotin vastainen komitea
,
tietyn kolmannen maan lainsäädännön soveltamisen ekstraterritoriaalisilta vaikutuksilta sekä siihen perustuvilta tai siitä aiheutuvilta toimilta suojautumista käsittelevä komitea
fr
Comité pour la protection contre les effets de l'application extraterritoriale d'une législation adoptée par un pays tiers, ainsi que des actions fondées sur elle ou en découlant (anti-boycott)
it
Comitato per la protezione dagli effetti extraterritoriali derivanti dall'applicazione di una normativa adottata da un paese terzo, e dalle azioni su di essa basate o da es...
extra-territorial application of legislation
LAW
da
eksterritorial anvendelse af lovgivning
de
extraterritoriale Anwendung einer Rechtsakte
el
εξωεδαφική εφαρμογή ορισμένων νόμων
es
aplicación extraterritorial de la legislación
fi
lainsäädännön ekstraterritoriaalinen soveltaminen
fr
application extraterritoriale d'une législation
it
applicazione extraterritoriale di una normativa
nl
extraterritoriale toepassing van rechtsregels
pt
aplicação extraterritorial de legislação
sv
tillämpning av extraterritoriell lagstiftning
territorial application
LAW
FINANCE
da
territorial afgrænsning
de
Territorialitaet
el
εδαφικότητα
es
territorialidad
,
ámbito de aplicación
,
ámbito espacial
fr
territorialité
it
territorialità
nl
geografisch toepassingsgebied
pt
aplicação territorial
territorial application
LAW
da
territorial anvendelse
de
geographischer Geltungsbereich
el
εδαφική εφαρμογή
es
aplicación territorial
fr
application territoriale
it
efficacia territoriale
nl
territoriale toepassing
pt
aplicação territorial
territorial field of application
POLITICS
LAW
bg
териториално приложение
cs
územní působnost
,
územní rozsah
,
územní rozsah použití
da
territorialt anvendelsesområde
de
räumlicher Anwendungsbereich
,
räumlicher Geltungsbereich
,
territorialer Anwendungsbereich
,
territorialer Geltungsbereich
el
έκταση της επικράτειας
,
εδαφικά όρια εφαρμογής
,
εδαφική εφαρμογή
en
territorial scope
es
ámbito de aplicación territorial
,
ámbito territorial
et
territoriaalne kohaldamisala
fi
alueellinen soveltaminen
,
alueellinen soveltamisala
fr
application territoriale
,
champ d'application territorial
,
portée territoriale
ga
raon feidhme críochach
hu
területi hatály
it
ambito di applicazione territoriale
,
applicazione territoriale
,
campo di applicazione territoriale
lt
teritorinė taikymo sritis
lv
piemērošanas teritorija
,
teritoriālā darbības joma
,
teritoriālā piemērošanas joma
mt
kamp ta' applikazzjoni territorjali
nl
territoriaal toepassingsgebied
,
territoriale gelding
,
territoriale werkingssfeer
pl
terytorialny zakres stosowania
pt
campo de aplicação territorial
,
âmbito de aplica...