Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"clear test modes" message
Communications
da
meddelelse "fjern teststatus"
de
Befehl "Clear Test Modes"
es
mensaje "limpiar modos de prueba"
fi
"clear test modes-sanoma
,
nollaa testaustila-sanoma
fr
message "effacer modes d'essai"
it
messaggio "clear test modes"
nl
bericht "clear test modes"
pt
mensagem de "eliminar modos de teste"
sv
"clear test modes"-meddelande
,
meddelande "clear test modes"
"heat soak" [one of the modes of the test cycle]
de
Dampfblasenbildung
fr
percolation
,
vapor-lock
"straddle packer" test
de
Doppelpacker-Versuch
el
δοκιμή με διπλό παρέμβυσμα στεγανότητας
es
prueba con doble packer
fr
essai à double packer
it
prova con doppio packer
(agglutination) tube test
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agglutinationsreaktion i reagensglas
de
Agglutinations-Tuben-Test
,
Röhrchen-Test
fr
méthode des tubes
,
épreuve d'agglutination en tube
it
prova di agglutinazione in provetta
nl
buisjestest
(mineral)oil immersion test
Technology and technical regulations
da
prøvning af oliebestandighed
de
Ölbeständigkeitsprüfung
es
ensayo de resistencia al aceite
fr
essai de résistance à l'huile
it
prova d'immersione in olio
nl
beproeving van de bestandheid tegen olie
pt
ensaio de resistência ao óleo
13-mode (test) cycle
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
de
13teiliger Prüfzyklus
fr
cycle à 13 modes
13-mode test cycle
ENVIRONMENT
Chemistry
da
13-trins prøvecyklus
de
Dreizehn-Stufen-Test
en
thirteen-mode test cycle
es
prueba de trece fases
fr
cycle d'essai à treize modes
it
ciclo a tredici fasi
nl
13-fasenproefcyclus
pt
ciclo de ensaio de 13 modos
180 degrees flat bend test
Iron, steel and other metal industries
da
bøjeprøve
,
bøjeprøvning
de
Faltversuch
,
faltbiegeversuch
,
zusammenbiegen der faltprobe
el
έλεγχος κάμψης
,
δοκιμή κάμψης
en
flat bend test
,
folding test
es
ensayo de plegado a 180
fi
litistämiskoe
,
taittokoe
fr
essai de pliage à bloc
it
prova di piega a 180 gradi
,
prova di piega a blocco
nl
180-buigproef
sv
böjhållfasthetsprovning
abbreviated test language for avionic systems
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
abgekürzte prüfsprache für bordelektronik
es
lenguaje de ensayo resumido para sistemas electrónicos
fi
koneen elektroniikassa käytettävä lyhennetty koestuskieli
fr
langage d'essai résumé pour les systèmes électroniques avioniques
sv
förkortat testspråk för avioniksystem