Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in vitro test genskih mutacij v celicah sesalcev
en
in vitro mammalian cell gene mutation test
et
imetajarakkude geenimutatsioonide in vitro uuring
,
in vitro imetajate rakkude geenmutatsioonkatse
fr
essai in vitro de mutation génique sur cellules de mammifères
ga
tástáil sócháin gaiméite in vitro i mamaigh
hu
in vitro emlőssejten végzett génmutációs vizsgálat
it
test in vitro di mutazione genica su cellule di mammifero
lt
žinduolių ląstelių genų mutacijų bandymas in vitro
lv
in vitro zīdītāju šūnu gēnu mutāciju tests
mt
test in vitro tal-mutazzjoni ġenetika fuq ċelloli tal-mammiferi
,
test tal-mutazzjoni tal-ġene taċ-ċellula tal-mammiferi in vitro
pl
Test mutacji genowych na komórkach ssaków in vitro
pt
ENSAIO DE MUTAÇÃO GÉNICA EM CÉLULAS DE MAMÍFEROS IN VITRO
ro
test in vivo de mutație genică pe celule de mamifere
sk
in vitro test na génové mutácie cicavčích buniek
in vitro test kromosomskih aberacij
en
in vitro chromosomal aberration test
,
in vitro mammalian chromosomal aberration test
et
in vitro kromosoomaberratsioonkatse
fr
Essai d'aberration chromosomique in vitro chez les mammifères
ga
tástáil shaobhadh crómasóim in vitro i mamaigh
hu
in vitro emlős kromoszóma-rendellenesség vizsgálat
,
in vitro kromoszóma-rendellenesség vizsgálat
it
saggio in vitro di aberrazione cromosomica
,
test in vitro di aberrazione cromosomica nei mammiferi
lt
chromosomų aberacijų bandymas in vitro
lv
in vitro hromosomomālo aberāciju tests
mt
test in vitro ta' aberrazzjoni kromożomika
,
test in vitro ta' aberrazzjoni kromożomika fil-mammiferi
pl
test aberracji chromosomowej w komórkach ssaków in vitro
pt
ensaio in vitro de aberrações cromossómicas
,
ensaio in vitro de aberrações cromossómicas em mamíferos
ro
test de aberații cromozomiale in vitro
,
test de aberații cromozomiale in vitro pe celule de mamifere
sk
test in vitro na chromozómové aberácie
kontrolni test
Communications
Iron, steel and other metal industries
da
kontrolprøvning
de
Kontrollversuch
el
δοκιμή παραδοχής
en
control test
es
ensayo de comprobación
,
ensayo de verificación
fi
ohjauskoe
,
tarkistusmittaus
fr
essai de vérification
it
prova di verifica
nl
controleproef
sk
kontrolná skúška
sv
kontrollprovning
krožni test
bg
млечен ринг тест
da
ringprøve
de
ABR
,
Abortus-Bang-Ringprobe
,
Keimringtest
,
Ringtest
el
δοκιμή σχηματισμού δακτυλίου
en
MRT
,
abortus Bang ring test
,
milk ring test
,
ring-test
es
ensayo del anillo de Bang
,
prueba del anillo
,
ring-test
et
laboritevaheline võrdlus
,
ringtest
,
võrdluskatse
fr
ring test
,
ring-test
,
test de l'anneau
,
épreuve de l'anneau
ga
tástáil fáinne
it
prova dell’anello sul latte
,
ring test
lt
pieno žiedo tyrimas
,
tarplaboratorinis tyrimas
lv
gredzena raudze
mt
ringtest
nl
ringtest
pl
badanie biegłości
,
badanie międzylaboratoryjne
pt
prova do anel
,
ring-test
,
teste do anel
ro
test inelar
krožni test
SCIENCE
bg
кръгово изследване
,
междулабораторно изпитване
cs
kolaborativní studie
,
kruhový test
,
mezilaboratorní studie
,
mezilaboratorní test
da
interlaboratorieundersøgelse
,
metodeafprøvning
,
ringanalyse
,
ringprøvning
,
ringtest
,
sammenlignende afprøvning
,
sammenlignende prøve
de
Methodenvergleichsstudie
,
Ringversuch
el
δοκιμή δακτυλίου
en
collaborative study
,
collaborative trial
,
interlaboratory study
,
interlaboratory trial
,
ring trial
es
ensayo interlaboratorios
,
estudio colaborativo
et
võrdluskatse
fi
kollaboratiivinen koe
,
laboratorioiden välinen koe
,
laboratorioiden välinen tutkimus
,
laboratorioiden välinen vertailu
,
yhteistesti
fr
analyse interlaboratoire
,
essai circulaire
,
étude collaborative
ga
tástáil fháinneach
hu
körvizsgálat
it
prova interlaboratorio
,
ring trial
,
studio collaborativo
,
studio interlaboratorio
lt
tarplaboratorinis lyginamasis tyrimas
,
žiedinės reakcijos tyrimas
lv
starplaboratoriju salīdzinošā testēšana
mt
prova interlaboratorja
,
prova kollaborattiva
,
prova ċirkolari
,
studju interlaboratorj...
makroekonomski test stresa
Free movement of capital
bg
тест за макроикономическа устойчивост
en
macro-stress testing
et
makromajandusliku stressitesti tegemine
fi
makrotalouden stressitestaus
fr
simulation de crise au niveau macro
ga
macrathástáil struis
hu
makrostresszteszt
it
prova di macrostress
mt
ttestjar tal-makrotensjoni
pl
testy skrajnych warunków w skali makro
sk
makrostresové testovanie
obremenitveni test
FINANCE
bg
стрес тест
,
тест за устойчивост
cs
zátěžový test
da
stresstest
de
Belastungstest
,
Stresstest
el
άσκηση προσομοίωσης ακραίων καταστάσεων
en
stress test
es
prueba de resistencia
,
prueba de tensión
et
stressitest
,
stresstest
fi
rasituskoe
,
stressitesti
fr
simulation de crise
,
test de résistance
,
test de tension
ga
tástáil struis
hu
stresszteszt
it
prova di stress
lt
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
spriedzes tests
,
stresa pārbaude
,
stresa tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
test tal-istress
nl
stresstest
pl
test warunków skrajnych
pt
stress test
,
teste de esforço
ro
test de rezistență
sk
stresový test
sl
stresni test
,
test izjemnih situacij
sv
stresstest
obremenitveni test z enim dejavnikom
Financial institutions and credit
Insurance
cs
jednofaktorový stresový test
,
jednofaktorový zátěžový test
da
enkeltfaktorstresstest
de
Stresstest für einzelne Risikofaktoren
en
single factor stress test
es
prueba de resistencia de factor único
et
üheteguriline stressitest
fi
yksittäisiin tekijöihin perustuva stressitesti
ga
tástáil struis aontoisce
hu
egytényezős stresszteszt
it
prova di stress riguardante i rischi unifattoriali
lt
vieno veiksnio pozicijų testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
mt
test tal-istress ta’ fattur wieħed
nl
unifactoriële stresstest
pl
test warunków skrajnych dla pojedynczych czynników ryzyka
pt
teste de esforço de fator único
ro
simulare de criză pentru riscurile unifactoriale
sk
jednofaktorový stresový test
obremenitveni test z več dejavniki
Financial institutions and credit
Insurance
cs
multifaktorový zátěžový test
da
multifaktorstresstest
de
Multifaktor-Stresstest
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων πολλαπλών μεταβλητών
en
multiple-factor stress test
es
prueba de resistencia multifactores
et
mitmeteguriline stressitest
fi
useisiin tekijöihin perustuva stressitesti
ga
tástáil struis ilfhachtóir
hu
többtényezős stresszteszt
it
prova di stress multifattoriale
lt
daugelio veiksnių testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
mt
test tal-istress ta’ diversi fatturi
nl
multifactoriële stresstest
pl
test warunków skrajnych dla ryzyka wieloczynnikowego
pt
teste de esforço multifatores
ro
simulare de criză multifactorială
sk
viacfaktorový stresový test
potopitveni test
el
δοκιμασία dipstick
,
δοκιμασία με εμποτισμένο με αντιδραστήρια χάρτη
en
dipstick test
et
kastutusriba test
ga
triail na slaite tumtha
,
tástáil na slaite tumtha
hu
mártókártyateszt
,
tesztcsík
lt
diagnostinės juostelės testas
lv
zondes iemērkšanas tests
nl
teststrip
pl
test wskaźnikowy pałeczkowy
pt
teste da tira
ro
test dipstick
sk
paličkový test