Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test ustrezno učinkovitega konkurenta
en
REO
,
reasonably efficient competitor test
,
reasonably efficient operator test
es
prueba del competidor razonablemente eficiente
ga
tástáil iomaitheora atá réasúnta éifeachtúil
hu
kellő hatékonyságú versenytárs teszt
,
kellően hatékony versenytárs teszt
mt
test tal-kompetitur raġonevolment effiċjenti
nl
"effectieve concurrent"-test
pl
test „odpowiednio efektywnego konkurenta”
,
test „odpowiednio efektywnego operatora”
pt
teste do concorrente razoavelmente eficiente
test vezanja komplementa
bg
изследване чрез pеакция за свързване на комплемента
cs
test reakce vazby komplementu
da
komplementbindingsprøve
,
komplementbindingsreaktion
,
komplementbindingstest
de
Fixationstest
,
KBR
,
Komplementbindungsreaktion
el
δοκιμή στερέωσης συμπληρώματος
,
δοκιμή συμπληρωματικής στερέωσης
,
δοκιμή σύνδεσης του συμπληρώματος
,
δοκιμασία καθήλωσης του συμπληρώματος
,
δοκιμασία σύνδεσης του συμπληρώματος
en
complement fixation test
es
prueba de fijación del complemento
et
komplemendi sidumise reaktsioon
,
komplemendi sidumise test
fi
CF-koe
,
komplementin sitoutumiskoe
,
komplementinsitoutumiskoe
,
komplementinsitoutumistesti
fr
réaction de déviation du complément
,
réaction de fixation de Bordet-Gengou
,
réaction de fixation de l'alexine
,
réaction de fixation du complément
,
test de fixation du complément
,
épreuve de fixation du complément
ga
tástáil fosúcháin chomhlántach
hu
KK
,
komplementkötési próba
it
prova di fissazione del complemento
lt
komplemento sujungimo metodas
lv
komplementa saistīšanas reakcija
mt
test ta' fissazzjoni ...
test z adjuvansom
da
forsøg af adjuvans-typen
,
test af adjuvans-typen
,
test af adjuvanttypen
de
Adjuvans-Test
,
Adjuvans-Verfahren
,
Adjuvansverfahren
el
δοκιμασία ευαισθητοποίησης με επικουρική ουσία
,
δοκιμασία με επικουρική ουσία
en
adjuvant-type test
es
ensayo de tipo adyuvante
et
abiainega katse
,
adjuvandiga uuring
fr
essai avec adjuvant
,
essai de type adjuvant
,
épreuve de type adjuvant
ga
tástáil de chineál aidiúvaigh
hu
hatásfokozó típusú vizsgálat
it
prova di tipo adiuvante
,
saggio con utilizzo di adiuvante
,
saggio di tipo adiuvante
,
test con utilizzo di adiuvante
lt
adjuvantinis tyrimas
lv
tests ar adjuvantu
mt
test tat-tip adjuvanti
nl
test met adjuvans
pl
test z adjuwantem
pt
ensaio com adjuvante
ro
test tip adjuvant
sk
test s použitím adjuvans
test za izjeme
Chemistry
bg
изпитване при стойност, силно различаваща се от нормалните
de
Ausreißertest
el
δοκιμασία ανίχνευσης εκτρόπων τιμών
en
outlier test
es
prueba Q
,
test de resultados discrepantes
et
võõrväärtustest
fr
test pour résultats aberrants
ga
triail asluiteach
,
tástáil asluiteach
hu
kiugróérték-teszt
it
test per outlier
lv
izlecošo vērtību pārbaude
pl
test na wartość odstającą
ro
test pentru detectarea valorilor aberante
sk
skúška na odľahlé hodnoty
,
test na odľahlé hodnoty
sv
test på avvikande värde
test za nazaj
FINANCE
bg
бек-тест
cs
zpětné testování
da
backtesting
de
Backtesting
,
Rückvergleich
el
έλεγχος εκ των υστέρων
en
back test
es
control a posteriori
et
järeltest
fi
toteumatesti
fr
contrôle a posteriori
,
contrôle ex post
,
vérification a posteriori
hu
visszamenőleges vizsgálat
it
test retrospettivo
mt
test retrospettiv
nl
controletest achteraf
pt
verificação a posteriori
sv
kontrolltest
test za nevtralizacijo virusa
cs
VNT
,
virusneutralizační test
da
virusneutralisationsprøve
de
Virusneutralisationstest
el
δοκιμασία εξουδετέρωσης ιού
en
VNT
,
virus neutralisation assay
,
virus neutralisation test
es
prueba de neutralización viral
et
viiruse neutralisatsiooni test
fi
virusneutralisaatiokoe
,
virusneutralisaatiotesti
fr
TNV
,
test de neutralisation du virus
ga
triail ar neodrú víreas
,
tástáil ar neodrú víreas
hu
vírusneutralizációs próba
it
prova di neutralizzazione del virus
,
prova di neutralizzazione virale
,
test di neutralizzazione virale
lt
viruso neutralizavimo tyrimas
lv
vīrusa neitralizācijas tests
,
vīrusneitralizācijas tests
mt
test tan-newtralizzazzjoni tal-virus
nl
virusneutralisatietest
pl
test neutralizacji wirusa
pt
teste de neutralização de vírus
ro
test de virusneutralizare
sk
VNT
,
vírusneutralizačný test
sl
VN
,
nevtralizacija virusa
,
sv
virusneutralisationstest
test z redukcijo plakov
cs
neutralizační test redukce plaků
,
plakový neutralizační test
,
test redukce plaků
da
PRT
,
plaque-reduktionsprøve
de
PRT
,
Plaquereduktionstest
el
δοκιμή εξουδετέρωσης με μείωση πλακών
en
PNT
,
PRN
,
plaque neutralisation test
,
plaque reduction neutralisation test
,
plaque reduction test
et
plaagi pidurduse test
fr
TRP
,
test de réduction sur plaque
ga
tástáil laghdaithe plaice
hu
plakkredukciós próba
it
PRP
,
prova di riduzione delle placche
lt
plokštelių susidarymo tyrimas
lv
plaku samazināšanās tests
nl
PRT
,
plaquereductietest
pl
TRP
,
test redukcji łysinek
pt
TRP
,
teste de redução de placas
,
teste de redução em placa
ro
test de reducere a plăcilor
sk
test redukcie plaku
trendnostni test
bg
критерий за тренд
,
метод за определяне на тренда
el
μέθοδος δοκιμής τάσης
en
trend test
,
trend test method
et
trenditesti meetod
fr
test de tendance
ga
modh tástála treochta
,
tástáil treochta
hr
test trenda
it
test di tendenza
lt
trendo kriterijus
lv
dinamikas rindas trendu analīze
mt
test ta' tendenza
pt
teste de tendência
sk
testovanie trendov
tuberkulinski test
bg
туберкулинов тест
cs
tuberkulinace
da
tuberkulindiagnostik
,
tuberkulinprøve
de
Tuberkulin-Test
el
δοκιμή φυματινισμού
,
δοκιμασία φυματίνης
en
tuberculin test
,
tuberculin testing
es
intradermorreacción de Mantoux
,
prueba de Mantoux
,
prueba de la tuberculina
,
prueba de la tuberculosis
,
prueba intradérmica de la tuberculina
,
test de Mantoux
,
test de la tuberculina
,
tuberculina
et
tuberkuliiniproov
fi
tuberkuliinikoe
fr
test tuberculinique
,
test à la tuberculine
,
tuberculination
ga
tástáil tiúibeircline
hu
tuberkulinpróba
it
test della tubercolina
,
test tubercolinico
lv
turbekulīna tests
mt
test tat-tuberkulina
nl
tuberculinetest
pl
próba tuberkulinowa
ro
test la tuberculină
sk
skúška na tuberkulín
sv
tuberkulintest
virološki test
Health
bg
вирусологичен тест
da
virologisk undersøgelse
de
virologische Untersuchung
el
επιδημιολογική εξέταση
,
ιολογική δοκιμασία
en
virological test
es
prueba virológica
fi
virologinen tutkimus
fr
examen virologique
,
test virologique
ga
tástáil víreolaíoch
hu
virológiai vizsgálat
it
esame virologico
lt
virusologinis tyrimas
lv
virusoloģiskais tests
mt
test viroloġiku
nl
virologisch onderzoek
pl
badanie wirusologiczne
pt
análise virulógica
sk
virologický test
sv
virologiskt test