Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compresse servant à réaliser le test
en
test patch system
et
katselapp
ga
córas tástála paiste
hu
vizsgálati tapasz
it
compressa utilizzata per il saggio
lt
tyrimui naudojamas filtravimo popieriaus gabalėlis
,
tyrimui naudojamas marlės gabalėlis
lv
testa “kontakta” sistēma
mt
kumpressa għat-test
,
kumpressa użata għat-test
pl
płatki gazy
pt
sistema de apósito
,
sistema do teste do emplastro
ro
sistem patch test
sk
testovacia náplasť
,
testovací set na kožu
sl
testni obliž
patch test
da
lappeprøve
de
Epicutantest
,
Epidermoreaktion
,
Epikutanprobe
,
Epikutanreaktion
,
Epikutantest
,
Läppchenprobe
,
Pflasterprobe
,
Tüpfeltest
el
δοκιμή επιδερμικής ευαισθησίας
,
επιδερμική δοκιμασία
en
epicutaneous test
,
patch test
,
test patch
es
prueba de parche
et
aplikatsioonitest
,
epikutaantest
,
lapitest
,
plaastritest
fi
epikutaanikoe
,
lappukoe
fr
test épicutané
,
épidermo-réaction
ga
tástáil phaiste
hu
tapaszos vizsgálat
,
teszttapasz
it
cerottoreazione
,
patch test
,
prova della cerottoreazione
,
test da contatto
,
test epicutaneo
lt
odos lopo mėginys
lv
ādas aplikācijas tests
mt
test epikutanju
nl
lapjesproef
,
patch test
pl
test płatkowy
pt
ensaio do emplastro
,
teste do adesivo
,
teste do penso
,
teste do selo
ro
patch test
,
test epicutanat
sk
epikutánny test
,
náplasťový test
sl
preizkusni obliž
sv
lapptest
ring test
bg
млечен ринг тест
da
ringprøve
de
ABR
,
Abortus-Bang-Ringprobe
,
Keimringtest
,
Ringtest
el
δοκιμή σχηματισμού δακτυλίου
en
MRT
,
abortus Bang ring test
,
milk ring test
,
ring-test
es
ensayo del anillo de Bang
,
prueba del anillo
,
ring-test
et
laboritevaheline võrdlus
,
ringtest
,
võrdluskatse
fr
ring-test
,
test de l'anneau
,
épreuve de l'anneau
ga
tástáil fáinne
it
prova dell’anello sul latte
,
ring test
lt
pieno žiedo tyrimas
,
tarplaboratorinis tyrimas
lv
gredzena raudze
mt
ringtest
nl
ringtest
pl
badanie biegłości
,
badanie międzylaboratoryjne
pt
prova do anel
,
ring-test
,
teste do anel
ro
test inelar
sl
krožni test
séquence de test
Technology and technical regulations
bg
последователност на изпитване
da
testsekvens
de
Prüffolge
en
test sequence
es
secuencia de prueba
et
katsetoimingute järjestus
fi
testisekvenssi
fr
séquence d'essai
,
ga
seicheamh tástála
hu
vizsgálati program
it
sequenza di prova
lt
bandymo seka
lv
izmēģinājumu secība
mt
sekwenza tat-test
nl
testsequentie
pt
sequência de ensaio
ro
metodă de incercare
sl
zaporedje preskusov
sv
provningssekvens
,
testsekvens
test à blanc
Chemistry
bg
изпитване с празна проба
,
контролен опит с празна проба
,
определяне с празна проба
,
празна проба
cs
slepý pokus
da
blindprøve
de
Blindprobe
,
Blindversuch
,
Leerversuch
el
τυφλή δοκιμασία
,
τυφλό
,
τυφλό πείραμα
,
τυφλός προσδιορισμός
en
assay blank
,
blank
,
blank analysis
,
blank determination
,
blank experiment
,
blank test
es
blanco
,
determinación blanco
,
ensayo en blanco
et
pimekatse
,
tühikatse
fr
blanc
,
essai témoin
,
essai à blanc
,
ga
bánchinneadh
hu
vakpróba
it
bianco
,
controllo del bianco
,
prova di bianco
,
prova in bianco
lt
tuščiasis bandymas
lv
tukšā parauga analīze
mt
test inbjank
nl
blanco proef
,
blancobepaling
pl
próba zerowa
,
próba ślepa
pt
amostra para ensaio em branco
,
determinação em branco
,
ensaio a branco
ro
determinare martor
sk
slepý pokus
sl
slepa določitev
,
slepi preizkus
sv
blankprov
test AGID
Chemistry
cs
Cogginsův test
,
imunodifúzní test v agarovém gelu
da
agar-gel-immunodiffusionsprøve
de
Agargel-Immunodiffusiontest
el
δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε γέλη άγαρ
,
δοκιμή ανοσοδιάχυσης σε πηκτή άγαρ
en
AGID test
,
Coggins test
,
agar gel immunodiffusion test
es
prueba de inmunodifusión en gel de agar
et
immunodifusioonreaktsioon agargeelis
fr
épreuve d'immunodiffusion sur gel d'agar
,
épreuve d'immunodiffusion sur gélose
ga
triail idirleata imdhíonach le glóthach agair
hu
agargél-immundiffúziós próba
it
prova di immunodiffusione su gel di agar
lt
imunodifuzijos agaro gelyje tyrimas
lv
imūndifūzijas reakcija agara gelā
nl
agargel-immunodiffusietest
,
immunodiffusiereactie
pl
test AGID
,
test immunodyfuzji w żelu agarowym
pt
AGID
,
prova de imunodifusão em ágar-gel
ro
tes de imunodifuzie în gel de agar
sk
imunodifúzny test v agarovom géli
sl
Cogginsov test
,
imunodifuzija v agarskem gelu
test à l'aile
da
ensidet test
de
einseitiger Test
el
μονόπλευρος έλεγχος
,
μονόπλευρος κίνδυνος
,
στατιστικός έλεγχος με βάση το ένα άκρο της κατανομής πιθανοτήτων
en
one-sided test
,
one-tailed test
,
one-tailed test of significance
,
single tail test
es
Contraste unilateral
,
prueba a un extremo
,
prueba unilateral
et
asümmeetriline test
,
ühepoolne test
fi
yksisuuntainen testi
,
yksitahoinen testi
fr
test de signification unilatéral
,
test unilatéral
,
ga
tástáil leataobhach
it
test a una coda
lt
vienpusis bandymas
nl
eenzijdig getest
,
eénzijdige toets
pt
teste assimétrico
,
teste unicaudal
,
teste unilateral
ro
test unilateral
sl
enosmerni test
sv
enkelsidigt test
,
ensidigt test
test à l'alpha-1-antitrypsine
da
alfa-1-antitrypsin-test
,
alfa-1-antitrypsintest
,
α1-antitrypsin-test
de
Alpha-1-Antitrypsin-Test
el
δοκιμασία α1-αντιθρυψίνης
en
alpha-1 antitrypsin test
es
alfa-1-antitripsina fecal
,
excreción fecal de alfa-1-antitripsina
fi
alfa-1-antitrypsiinikoe proteiinihukan määrittämiseksi
ga
triail antaitripsin alfa-1
hu
alfa-1-antitripszin meghatározása
it
test dell'alfa 1-antitripsina
mt
test tal-alfa-1 antitripsina
nl
test voor alfa-1 antitrypsine deficiëntie
pl
badania w kierunku niedoboru α1-antytrypsyny
pt
análise da alfa-1-antitripsina
,
determinação da alfa-1-antitripsina
sl
preskus α1-antitripsina
sv
alfa-1-antitrypsintest
test à la tuberculine
bg
туберкулинов тест
cs
tuberkulinace
da
tuberkulindiagnostik
,
tuberkulinprøve
de
Tuberkulin-Test
el
δοκιμή φυματινισμού
,
δοκιμασία φυματίνης
en
tuberculin test
,
tuberculin testing
es
intradermorreacción de Mantoux
,
prueba de Mantoux
,
prueba de la tuberculina
,
prueba de la tuberculosis
,
prueba intradérmica de la tuberculina
,
test de Mantoux
,
test de la tuberculina
,
tuberculina
et
tuberkuliiniproov
fi
tuberkuliinikoe
fr
test tuberculinique
,
tuberculination
ga
tástáil tiúibeircline
hu
tuberkulinpróba
it
test della tubercolina
,
test tubercolinico
lv
turbekulīna tests
mt
test tat-tuberkulina
nl
tuberculinetest
pl
próba tuberkulinowa
ro
test la tuberculină
sk
skúška na tuberkulín
sl
tuberkulinski test
sv
tuberkulintest
test au rose Bengale
bg
роз бенгал тест
cs
RBT
,
test s bengálskou červení
da
RBT
,
Rose Bengal-test
,
bengalrødtprøve
de
Rose-Bengal-Test
el
δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης
,
δοκιμή ερυθρού της Βεγγάλης σε πλακίδιο
en
RBT
,
Rose Bengal plate test
,
Rose Bengal test
es
PRB
,
prueba del rosa de bengala
et
rose bengal'i test
fi
rose bengal -testi
fr
TRB
,
épreuve du rose Bengale
,
épreuve à l'antigène tamponné
ga
tástáil rósdearg Beangál
hu
RBT
,
bengálvörös lemezpróba
,
bengálvörös próba
it
prova del rosa bengala
lv
tests ar Bengālijas rozā
mt
RBT
,
test bir-Rose Bengal
nl
BRT
,
Bengaals-roodtest
pl
barwienie różem bengalskim
,
próba z różem bengalskim
,
test z różem bengalskim
pt
prova rosa de Bengala
,
teste rosa de Bengala
ro
RBT
,
test cu roz Bengal
sk
test s použitím bengálskej červenej
sl
RB-aglutinacijski test
,
RBT
,
aglutinacijski test rose bengal
,
metoda rose bengal
,
test rose bengal
sv
Rose Bengal-test