Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a definite flow may form during the continuous immersion test
Technology and technical regulations
da
ved kontinuerlig dyppeprøvning kan der opstå en veldefineret strømning
de
beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden
el
στη δοκιμή συνεχούς βύθισης μπορεί να κυριαρχεί μία συγκεκριμένη κατάσταση ροής
es
en la prueba de la inmersión continua se puede formar un flujo definido
fr
à l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement
it
un flusso definito puo' formarsi durante la prova di immersione continua
nl
bij de continue dompelproef kan een bepaald stromingspatroon ontstaan
adhesion test at high temperature
Iron, steel and other metal industries
da
vedhængningstest ved høj temperatur
de
Adhäsionstest bei hoher Temperatur
es
prueba de adherencia a alta temperatura
fr
test d'adhérence à haute température
it
test di aderenza ad alte temperature
nl
adhesietest bij hoge temperatuur
pt
teste de adesão a alta temperatura
adhesive tape pull test
de
Klebbandtest
el
Δοκιμή με κολλητική ταινία
en
decoration adhesion test
es
ensayo de adherencia de la decoración mediante cinta adhesiva
fi
liimanauhatesti
fr
essai au ruban adhésif
,
essai d'adhérence du décor
it
prova di aderenza del decoro
,
prova di strappo con nastro adesivo
nl
scotch-tape proef
pt
ensaio de aderência da decoração com fita adesiva
sv
dragtest med tejp
adhesive test for plywood
Building and public works
da
limfugeprøvning af krydsfiner
de
Verleimungstest für Sperrholz
el
δοκιμή κόλλησης του κόντρα-πλακέ
es
prueba de encolado de los contrachapados
fr
essai du collage du contreplaqué
it
prova di incollaggio per compensati
nl
lijmproef voor houtplaten
,
lijmproef voor plaathout
pt
ensaio de colagem do contraplacado
sv
limprov för plywood
a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed
ENVIRONMENT
da
en diagnostisk prøve, som tillader af fastlægge kollektive sikkerhedsgrænser
de
ein diagnostischer Test, mit dem sich die Grenzen fuer die kollektive Sicherheit bestimmen lassen
el
μια διαγνωστική εξέταση η οποία επιτρέπει να καθορισθούν τα όρια της συλλογικής ασφάλειας
es
una prueba de diagnóstico que permite fijar límites de seguridad colectiva
fr
un test diagnostique permettant de fixer des limites de sécurité collective
it
un test diagnostico che permette di fissare dei limiti di sicurezza collettiva
nl
een diagnostische test ter vaststelling van de kollektieve veiligheidsgrenzen
pt
um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva
adjacent test piece
Iron, steel and other metal industries
da
naboprøvestykke
de
benachbarte Probe
el
παρακείμενο δοκίμιο
es
probeta adyacente
fr
éprouvette adjacente
it
provetta adiacente
nl
aanliggend proefstuk
pt
provete adjacente
sv
intilliggande provstycke
adjustment test
da
karakteranalyse
,
personlighedstest
de
Charaktertest
,
Persönlichkeitstest
el
δοκιμασία της προσωπικότητος
,
δοκιμασία χαρακτήρος
en
character test
,
personality test
,
test of personality
es
prueba de personalidad
fr
test caractériel
,
test de la personnalité
,
test de personnalité
pt
teste de carácter
,
teste de personalidade
admissibelt test
SCIENCE
da
ikke-domineret test
de
zulässiger Test
el
αποδεκτός έλεγχος
en
admissible test
es
prueba admisible
fi
kelvollinen testi
fr
test admissible
it
criterio ammissibile
nl
toelaatbare toets
pt
teste admissível
sv
icke dominerat test
Dostopnost