Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
antiagglutination test
da
antiagglutinationstest
de
Hemmungsprobe
,
Hemmungsversuch
el
δοκιμασία αναστολής συγκόλλησης
es
prueba de inhibición de la aglutinación
fr
épreuve d'inhibition de l'agglutination
it
prova d'inibizione dell'agglutinazione
pt
teste de inibição de aglutinação
antibiotic resistance test
da
antibiotisk resistensprøve
de
Blaettchentest
el
δοκιμασία αντίστασης μικροβίων στα αντιβιοτικά
es
test de antibiorresistencia
fr
méthode des disques
pt
teste de resistência do antibiótico
antiglobulin test
da
undersøgelse for uregelmæssigheder i agglutininniveauet
de
Agglutinationstest
el
αναζήτηση άτυπων συγκολλητινών
es
búsqueda de aglutininas irregulares
fi
ylimääräisten agglutiniinien esiintymisen tutkimus
fr
recherche d'agglutinines irrégulières
it
ricerca di agglutinine irregolari
nl
onderzoek naar onregelmatige agglutininen
pt
pesquisa de aglutininas irregulares
Antiglobulin-Test
da
Coombs'reaktion
,
antiglobulintest
de
Coombs Probe
,
Coombs Reaktion
,
Coombs Test
,
Coombs-Mourant-Race Test
,
Race-Coombs Test
el
δοκιμασία Coombs
en
Coombs test
,
Race-Coombs test
es
prueba de Coombs
fr
test de Coombs
it
test di Coombs
nl
CT
,
Coombs'test
,
Coombs-consumptietest
,
Coombs-reactie
pt
teste de Coombs
Apollo-Sojus-Test-Projekt
da
apollo-soyuz-projekt
el
πρόγραμμα Aπόλλων-Σογιούζ
en
Apollo-Soyuz test project
es
proyecto Apollo-Soyuz
fi
Apollo-Sojuz-testiprojekti
fr
projet Apollo-Soiouz
it
progetto Apollo-Soyuz
nl
Apollo-Soyoez-testproject
pt
projeto Apollo-Soyuz
sv
Apollo-Soyuz-testprojekt
apparat til test af trykfarver
de
Farbprüfmaschine
el
συσκευή δοκιμής μελανιών
en
ink testing machine
es
máquina para prueba de tintas
fr
appareil pour l'essai des encres
it
macchina per prove inchiostri
nl
inkt-testmachine
,
verf-testmachine
appareil de test des circuits intégrés
Electronics and electrical engineering
da
tester for integrerede kredsløb
de
IS-Tester
,
Prüfgerät für integrierte Schaltungen
el
ελεγκτής ολοκληρωμένου κυκλώματος
en
i-c tester
,
integrated-circuit testes
es
equipo de ensayo de circuitos integrados
fi
IC-testeri
,
integroitujen piirien kokeilulaite
it
apparecchio di prova per circuiti integrati
nl
testapparaat voor geïntegreerde schakelingen
pt
provador de circuitos integrados
sv
integrerad kretstestare
appareil de test des lignes téléphoniques
Information technology and data processing
da
afprøvningsapparat til telefonledninger
,
telefonledningsafprøvningsapparat
de
Fernsprechleitungstester
,
Gerät zur Prüfung der Fernsprechleitungen
,
Prüfapparat für Fernsprechleitungen
el
συσκευή δοκιμής τηλεφωνικής γραμμής
en
telephone line tester
es
medidor de línea telefónica
fi
puhelinlinjatesteri
it
strumento per la verifica di linee telefoniche
nl
lijntester
,
telefoon-lijntester
pt
aparelho de teste das linhas telefónicas
sv
ledningsprovare
Applicateur pour prick test
da
Priktestapplikator
de
Teststempel
el
Εξάρτημα εφαρμογής αλλεργιογόνων δτα νύξεως
en
Prick test applicator
es
Aplicador para pruebas de alérgenos
fi
Ihon pistotestineula
it
Dispositivo per prick test
mt
applikatur li jintuża għall-eżami tat-tingiż
nl
Priktestapplicator
pt
Estilete aplicador
sv
Pricktestapplikator
application of stress to the test piece after thermal equilibrium has been reached
Iron, steel and other metal industries
da
belastning af prøvestaven efter at temperaturligevægt er nået
de
Belasten der Probe nach Erreichen des Temperatursausgleichs
es
puesta en carga de la probeta después de alcanzado el equilibrio térmico
fr
mise en charge de l'éprouvette après mise en équilibre thermique
it
applicazione del carico alla provetta dopo raggiungimento dell'equilibrio termico
nl
belasting van de proefstaaf na bewerkstelliging van het thermisch evenwicht
pt
aplicação da carga no provete após obtenção do equilíbrio térmico