Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
strenght of the test piece
Iron, steel and other metal industries
da
prøvestykkets styrke
de
Festigkeit der Probe
fr
rigidité de l'éprouvette
it
rigidità della provetta
nl
sterkte van de proefplaat
sv
hållfasthet hos provkropp
,
provkroppens hållfasthet
strength test
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
styrkeprøve
,
styrkeprøvning
de
Festigkeitsprüfung
el
δοκιμή αντοχής
es
prueba de resistencia
fr
essai de résistance
it
prova di resistenza
nl
beproeving op sterkte
,
sterkte-onderzoek
,
sterkteproef
pl
badanie wytrzymałościowe
pt
ensaio de resistência
streptokinase-resistance test
da
streptokinase-resistenstest
de
Streptokinaseresistenztest
,
Streptokinasetoleranztest
fr
épreuve de résistance à la streptokinase
stress-rupture test
Electronics and electrical engineering
da
spænding-til-brud prøve
de
Zeitstandversuch
es
prueba de carga de rotura
it
Prova a rottura
pt
teste de rutura à ensaios de tensão
,
teste de rutura à extensão de tensão
stress-rupture test
Electronics and electrical engineering
da
brudprøve
,
sprængningsprøve
de
Berstversuch
el
δοκιμασία θραύσης σε τάση
es
ensayo de rotura
fr
épreuve de rupture par fluage
it
prova di rottura sotto sforzo
nl
barstdrukproef
pt
ensaio de pressão interior de longa duração
stress test
(samostalnik)
sl obremenitveni test,
obremenitveni preizkus,
stresni test
de Stresstest
stress test
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
анализ на чувствителността
,
стрес тестване
cs
simulace výjimečných zátěžových situací
,
zátěžové testování
,
zátěžový test
da
stresstestning
de
Stresstests durchführen
,
durch Stresstests ermitteln
,
einem Belastungstest unterziehen
,
einem Stresstest unterziehen
el
προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
en
simulation of a stress scenario
,
stress testing
es
prueba de tensión
,
simulación de crisis financiera
et
stressitesti tegemine
,
stressitestimine
fi
stressitestaus
fr
simulation de crise
ga
tástáil struis
,
tástálacha struis
hu
stressztesztelés
it
prove di stress
,
lt
testavimas nepalankiausiomis sąlygomis
lv
stresa pārbaude
,
stresa tests
mt
simulazzjoni ta' kriżi
,
stress test
,
ttestjar tal-istress
nl
aan een stresstest onderwerpen
pl
analiza wariantowa i szokowa
,
stosowanie testu warunków skrajnych
pt
teste de esforço
,
teste de resistência
,
teste de simulação de crise
ro
simulare de criză
sk
stresové testovanie
sl
testiranje izjemnih situacij
sv
stresstestning
string-of-bead test
da
perlesnorsprøve
de
Perlschnurtest
el
δοκιμασία του κομπολογιού
es
prueba de la cuerda perlada
pt
teste da fiada de contas
strip test
Technology and technical regulations
da
båndtest
de
Zugversuch
el
δοκιμή σε λωρίδα
fi
murtokuormitustesti
fr
essai sur bande
pt
ensaio em tira
sv
remsprovning
strumento per i test di circuiti integrati
Information technology and data processing
da
testværktøj beregnet til integrerede kredsløb
de
Prüfwerkzeug für integrierte Schaltkreise
el
εργαλεία δοκιμών για ολοκληρωμένα συστήματα
en
testing tool for integrated circuits
es
herramienta para testar circuitos integrados
fr
outil d'essai de circuits intégrés
nl
testhulpmiddel voor geïntegreerde schakelingen
pt
instrumento de ensaio para circuitos integrados