Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tensile test piece
TRANSPORT
Building and public works
de
Körper für Zugprobe
,
Zugstab
en
tensile test specimen
es
probeta para ensayo de tracción
fr
éprouvette de traction
it
provino per prove a trazione
pt
provete para ensaio de tração
tensile test piece
Iron, steel and other metal industries
de
Zerreissprobe
fr
éprouvette de traction
nl
trekproef
terminal under test
Communications
de
zu prüfende Endeinrichtung
el
τερματικό υπό δοκιμή
en
terminal under test
es
terminal bajo prueba
fi
testattava pääte
,
testattava päätelaite
fr
terminal faisant l'objet de l'essai
,
terminal soumis aux essais
it
terminale in esame
nl
getest eindapparaat
pt
terminal em ensaio
sv
terminal under provning
,
terminal under testning
Terry's test
da
Terrys test
de
Test von Terry
el
έλεγχος του Terry
es
prueba de Terry
fi
Terryn testi
fr
test de Terry
it
test di Terry
nl
Terry-test
pt
teste de Terry
sv
Terrys test
Terry-Hoeffding test
da
Terry-Høffding-test
de
Terry-Höffding-Test
el
έλεγχος Terry-Hoeffding
es
prueba de Terry-Hoeffding
fi
Terryn-Hoeffdingin testi
fr
test de Terry-Hoeffding
it
test di Terry-Hoeffding
nl
Terry-Hoeffding-test
pt
teste de Terry-Hoeffding
sv
Terry-Hoeffding-test
test "boîte noire"
Information technology and data processing
da
black box afprøvning
,
sort kasse afprøvning
de
dynamische Programmanalyse
,
externes Testen
el
έλεγχος του "μαύρου κουτιού"
en
black box testing
fi
mustan laatikon testaus
,
ulkoinen testaus
fr
essai de boîte noire
,
it
collaudo di scatola nera
nl
beproeven van programmagedrag
,
black box testing
pt
teste tipo caixa preta
sv
black box-testning
test à 100%
Information technology and data processing
da
komplet afprøvning
,
udtømmende afprøvning
de
vollständiges Testen
el
δοκιμές 100%
,
εξαντλητικές δοκιμές
en
100% testing
,
a hundred per cent testing
,
exhaustive testing
es
pruebas completas al 100%
,
pruebas exhaustivas
fi
täydellinen testaus
nl
exhaustieve testprocedure
pt
teste a 100 %
,
teste exaustivo
sv
uttömmande testning
test abrasion
da
diagnostisk abrasio
,
diagnostisk udskrabning
de
-ausschabung
,
Probeabrasio
fr
prélèvement explorateur par abrasion
it
raschiamento per esame diagnostico
test ad anello
ENVIRONMENT
da
sammenligning mellem laboratorier
de
Ringversuch
el
διεργαστηριακή σύγκριση
en
interlaboratory comparison
es
comparación entre laboratorios
fi
laboratorioiden vertailu
fr
comparaison interlaboratoire
nl
vergelijking tussen laboratoria
pt
comparação inter-laboratorial
,
comparação inter-laboratórios
sv
jämförelse mellan laboratorier