Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
test strutturalmente analogo
bg
"аз-също" тест
,
подобен метод на изпитване
en
me-too test
,
similar test method
et
mina-kah-meetod
,
samalaadne katsemeetod
,
samaväärne katsemeetod
ga
modh comhchosúil tástála
hr
„me-too” test
hu
hasonló vizsgálati módszer
,
„me-too” vizsgálat
it
metodo di prova simile
,
lt
panašaus bandymo metodas
lv
atdarinājuma testa metode
mt
metodu ta' test simili
,
test strutturalment simili
pl
podobna metoda badań
ro
test similar
test successivo
en
follow-up experiment
et
järelkatse
fr
expérience complémentaire
ga
turgnamh leantach
hu
utólagos ellenőrző kísérlet
it
esperimento di follow-up
,
test ulteriore
lt
tęstinis eksperimentas
lv
turpmākais eksperiments
mt
esperiment kumplimentari
,
esperiment ulterjuri
pl
dalsze badanie
pt
experiência de acompanhamento
,
experiência subsequente
ro
experiment de urmărire ulterioară
sk
nadväzujúci experiment
,
následný experiment
sl
nadaljnji preizkus
test sui controlli
Accounting
bg
тестване на контролите
cs
test spolehlivosti kontrol
da
kontroltest
de
Funktionsprüfung
el
δοκιμαστικός έλεγχος του συστήματος εσωτερικού ελέγχου
es
prueba de los controles
et
kontrollimehhanismide test
fi
vastaavuustesti
fr
sondage de conformité
,
test des contrôles
ga
tástáil rialuithe
hu
a kontrollrendszer tesztelése
lt
kontrolės testas
lv
kontroles mehānismu pārbaude
nl
nalevingsgerichte controle
,
systeemgerichte controle
,
systeemgerichte werkzaamheden
,
systeemtests
pl
badanie zgodności
pt
teste dos controlos
ro
test al controalelor
sk
testovanie kontroly
sl
preizkus kontrole
sv
granskning av kontroller
test sulla carcinogenità
ENVIRONMENT
da
undersøgelse for kræftfremkaldende egenskaber/virkning
de
Kanzerogenitätsprüfung
el
δοκιμασία για ανίχνευση ικανότητας καρκινογένεσης
,
δοκιμασία καρκινογενετικότητας
en
carcinogenicity test
es
prueba de carcinogenicidad
fi
karsinogeenisyyskoe
fr
test de cancérigénicité
,
test de carcinogénicité
nl
carcinogeniteitsproef/-test
,
test van het kankerverwekkend zijn
pt
teste de carcinogenicidade
,
testes de carcinogenicidade
sv
karcinogenitetstest
test sulla qualità del questionario
da
forenklet spørgeskematest
de
vereinfachter Fragebogentest
en
SQT
,
simplified questionnaire test
es
prueba del cuestionario simplificado
fi
yksinkertaistettu kyselylomaketesti
fr
test du questionnaire simplifié
nl
test van de vragenlijst
pt
teste com questionário simplificado
sv
förenklat frågeformulärstest
test sul percorso di traffico
Communications
da
prøve på trafikveg
de
Prüfen der Verkehrsverteilung
el
έλεγχος δρομολόγησης κίνησης
en
TRT
,
traffic route testing
es
verificación del encaminamiento del tráfico
fi
liikennereitityksen testaus
fr
vérification de l'acheminement du trafic
nl
TRT
,
testen van de verkeersroute
pt
verificação do encaminhamento do tráfego
sv
rout-test
,
ruttprov
test sul valore superiore della vita residuale
da
exceedance life test
de
Überschreitungstest
en
exceedance life test
es
test de excedente de vida
nl
overschrijdingstest
pt
teste de excedente de vida
,
teste de tempo de vida excedentária
sv
överskridande livstest
test su sacco corioallantoideo da uova di gallina
da
test på chorioallantoismembran
de
HET-CAM-Prüfung
,
Hühnerei-Chorionallantois-Membran-Prüfung
el
βιοδοκιμή σε χωριο-αλλαντοϊκή μεμβράνη αυγού όρνιθας
en
HET-CAM-test
,
Hen's Egg Chorion allantoic Membrane Test
es
prueba de la membrana corioalantoidea de huevos de gallina embrionados
fi
kanan sikiön suonikalvotesti
,
korionallantoiskalvotesti
fr
test sur sac chorioallantoïde de l'oeuf embryonné
it
prova HET-CAM
,
saggio sulla membrana corioallantoidea dell'embrione di pollo
,
nl
HET-CAM-test
pt
teste do saco corioalantoide do ovo de galinha
sv
test på chorioallantoismembranet i embryonerat hönsägg
test su vetrino di Diamond e Abelson
da
slideteknik efter Diamond og Abelson
de
Test auf Objektträgern nach Diamond und Abelson
el
εξέταση Diamond και Abelson επάνω σε αντικειμενοφόρα πλάκα
en
slide test of Diamond and Abelson
fr
test sur lame de Diamond et Abelson
nl
Diamond-en Abelson-test op een objectglas