Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atmospheric testing of nuclear weapons
Defence
Technology and technical regulations
da
afprøvning af kernevåben i atmosfæren
de
Test von Kernwaffen in der Atmosphaere
el
δοκιμή πυρηνικών όπλων στην ατμόσφαιρα
es
ensayo atmosférico de armas nucleares
fr
essais dans l'atmosphère des armes nucléaires
it
prove nell'atmosfera delle armi nucleari
nl
proefnemingen van kernwapens in de atmosfeer
audiometric testing
Health
da
audiometrisk undersøgelse
,
høreprøve
de
Messung mit dem Audiometer
,
audiometrische Messung
fr
examen audiométrique
it
esame audiometrico
nl
audiometrisch onderzoek
audit testing
Accounting
da
revisionstest
de
Prüfungshandlung
el
δειγματοληπτικές ελεγκτικές εργασίες
es
control de auditoría
fi
tarkastuksessa suoritettava testi
fr
test d'audit
it
verifica di controllo
nl
controlewerkzaamheden
,
te verrichten controle
pt
teste de auditoria
sv
granskningsarbete
,
granskningsåtgärder
,
revisionsåtgärder
automatic testing
bg
автоматично изпитване
,
автоматично тестване
cs
automatické zkoušení
de
automatische Testdurchführung
el
αυτόματη δοκιμή
es
evaluación automática
fi
automaattinen testaus
fr
test automatique
it
prova automatica
lt
automatinis tikrinimas
pl
testowanie automatyczne
pt
testes automáticos
sk
automatické testovanie
sv
automatiserat test
backplane testing
Information technology and data processing
de
Testen der Rückwandplatine
el
έλεγχος βασικής πλακέτας
es
comprobación de la tarjeta madre posterior
fi
taustalevytestaus
it
prova della scheda madre
,
test della scheda madre
nl
testen van de moederkaart
sv
bakplanstest
back-testing
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
бек-тестване
cs
zpětné testování
de
Rückvergleich
el
έλεγχος εκ των υστέρων
en
back-testing
es
prueba retrospectiva
,
simulación retrospectiva
et
järeltestimine
fi
toteutumatestaus
fr
contrôle a posteriori
,
contrôle ex post
,
vérification a posteriori
ga
cúltástáil
hu
backtesting
,
utótesztelés
it
test retrospettivo
lt
grįžtamasis patikrinimas
lv
atpakaļejošas pārbaudes
mt
ittestjar retrospettiv
nl
back-testing
pl
weryfikacja historyczna
pt
teste retrospetivo
,
verificação a posteriori
ro
control a posteriori
,
testare ex-post
sk
spätné testovanie
sl
testiranje za nazaj
sv
utfallstest
ball hardness testing
Technology and technical regulations
da
hårdhedsprøvning med kugle
de
Kugeldruckprobe
,
Kugeldruckversuch
en
hardness test
,
indentation test
fr
billage
,
essai de billage
it
prova di durezza Brinell
nl
kogeldrukproef
battery testing
Communications
da
ledigtest til batteri
de
Freiprüfen gegen Spannung
el
δοκιμή με αρνητικό δυναμικό
es
prueba por batería
fi
kuulostus miinusta vastaan
fr
test par la batterie
it
prova con potenziale di batteria
nl
testen naar batterij
pt
prova por bateria
sv
lystring mot minus
beefing performance testing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fleischleistungsprüfung
en
meat performance testing
es
comprobación del rendimiento cárnico
fr
contrôle du rendement en viande
it
controllo della resa di carne
beefing performance testing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
individprøve for kødproduktion
de
Fleischleistungsprüfung
el
έλεγχος της κρεατοπαραγωγικής απόδοσης
en
meat performance testing
es
comprobacion del rendimiento carnico
fi
kasvatuskoe
,
kasvukoe
fr
contrôle du rendement en viande
it
controllo del rendimento di carne
nl
onderzoek naar de mestresultaten
,
produktiecontrole
sv
individprövning för köttproduktion