Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objective that is both necessary and realistic
fr
objectif à la fois incontournable et réaliste
speaker verification
sl potrjevanje govorca
de Sprecherverifizierung
hr provjera govornika
fr vérification du locuteur
it verifica del locutore
es Verificación del hablante
fi puhujan varmistaminen
da Stemmeverificering
opinion that is delivered to add to an earlier opinion
fr
avis qui intervient pour compléter un avis antérieur
nl
vervolgadvies
character recognition
sl prepoznavanje znakov
de optische Zeichenerkennung
hr prepoznavanje pismena
fr reconnaissance optique des caractères
it riconoscimento dei caratteri
es Reconocimiento de caracteres
fi merkintunnistus
da Tegngenkendelse
party that is first to take action
LAW
Insurance
da
mest interesseret part
de
naechstinteressierte Partei
el
το επιμελέστερο μέρος
fr
partie la plus diligente
nl
gereedste partij
,
meest gerede partij
PHS,portable handset is a subset of all possible portable parts.This subset includes all physical groupings that combine one portable radio termination plus at least one portable application in a single physical box
Communications
da
BHS
,
bærbart håndsæt
de
tragbarer Handapparat
en
PHS
,
portable handset
es
MP
,
microteléfono portátil
fi
irtoluuri
,
johdoton luuri
fr
PHS
,
combiné portable
it
microtelefono portatile
nl
PHS
,
draagbare handset
,
portable handset
pt
PHS
,
microtelefone portátil
sv
PHS
,
portabel handenhet
plant that is not yet fully productive
de
noch nicht mit voller Leistung arbeitende Anlagen
fr
installations non encore pleinement productives
price performance that is sustainable
EUROPEAN UNION
LAW
da
holdbar prisudvikling
de
anhaltende Preisstabilität
el
σταθερή επίδοση στο θέμα των τιμών
es
comportamiento de precios sostenible
fi
kestävä hintatason vakaus
fr
degré de stabilité des prix durable
it
andamento dei prezzi sostenibile
nl
houdbare prijsontwikkeling
pt
estabilidade dos preços sustentável
sv
hållbar prisutveckling
price performance that is sustainable
FINANCE
da
holdbar prisudvikling
el
σταθερές επιδόσεις στο θέμα των τιμών
fi
kestävän hintatason vakaus
fr
degré de stabilité des prix durable
ga
feidhmiú praghsanna atá inbhuanaithe
nl
houdbare prijsontwikkeling
sv
hållbar prisutveckling
provided that ... equal treatment is guaranteed in Ireland to nationals of the original Member States
Social affairs
fr
à condition que ... l'égalité de traitement soit garantie en Irlande aux ressortissants des Etats membres originaires
ga
ar chuntar ... go ráthófar a gcothrom de chóir in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh
,
ar chuntar ... go ráthófar cóir chomhionann in Éirinn do náisiúnaigh na mBallstát bunaidh
Dostopnost