Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the notice joining the third party must be served on that party and a copy must be sent to the other party
EUROPEAN UNION
LAW
da
meddele
de
mitteilen
el
κοινοποιώ
es
comunicar
fr
communiquer
it
comunicare
nl
mededelen
pt
comunicar
the right shall prevail against third party
LAW
da
rettigheden gælder først over for tredjemand
de
das Recht kann Dritten entgegengehalten werden
el
το δικαίωμα αντιτάσσεται κατά τρίτων
es
el derecho se podrá oponer a terceros
fr
le droit est opposable aux tiers
it
il diritto è opponibile ai terzi
nl
het recht tegenwerpen aan een derde
pt
o direito é oponível a terceiros
the submissions of the third party are upheld
de
der Klage wird stattgegeben
es
se estime la oposición del tercero
fr
il est fait droit à la tierce opposition
it
l'opposizione di terzo é accolta
the submissions of the third party are upheld
Justice
fr
il est fait droit à la tierce opposition
the third party takes up an option for sale granted to him
LAW
de
der Dritte übt die ihm gewährte Kaufoption aus
fr
le tiers lève l'option de vente qui lui a été consentie
it
il terzo rinuncia all'opzione di vendita che gli è stata concessa
nl
de derde maakt gebruik van een hem toegekende koop-optie