Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
throttle housing
Mechanical engineering
bg
корпус на дроселова клапа
da
gasspjældhus
de
Klappenstutzen
el
περίβλημα της στραγγαλιστικής βαλβίδας
es
tapa del regulador
et
seguklapi koda
fr
boîtier de commande de gaz
ga
feireadh scóige
hr
kućište usisne zaklopke za zrak
,
kućište zaklopke za snagu
hu
fojtószelepház
it
corpo della valvola a farfalla
lt
droselio korpusas
lv
sajauces kamera
mt
ħawsing tat-throttle
nl
smoorklephuis
pt
alojamento da borboleta do acelerador
,
alojamento do sistema de comando dos gases
ro
corp al clapetei de accelerație
sl
ohišje lopute za zrak
throttle ice
Mechanical engineering
da
karburatoris
de
Vergaservereisung
el
παγοποίηση αναμικτήρα
,
παγοποίηση στένωσης
es
engelamiento del carburador
fi
kaasutinjää
,
kuristusläppäjää
fr
givrage des commandes de gaz
it
ghiaccio alla valvola a farfalla
nl
carburatorijs
pt
gelo no carburador
sv
förgasaris
throttle idle micro switch
Electronics and electrical engineering
de
Leerlaufschalter
el
μικροδιακόπτης βραδυπορείας
es
micro-interruptor reductor de gases
fr
contacteur "gaz réduits"
it
interruttore di minimo
nl
microschakelaar voor stationair draaien
pt
chave de redução de aceleração
throttle interlock actuator assembly
Mechanical engineering
de
Feststellzylinder
,
Leistungshebelverriegelungsstellglied
,
Verriegelungsstellglied
el
γρύλος ενδασφάλισης
en
full reverse thrust baulking pneumatic cylinder
,
throttle interlock actuator assy
es
cilindro de interdicción
,
cilindro de inversión total de empuje
fr
vérin d'interdiction
it
attuatore di interdizione
,
servoattuatore del gas
nl
gasafsluitcilinder
pt
cilindro de interdição
throttle interlock rod
Mechanical engineering
de
Leistungshebelübersteuerungsstange
el
ράβδος ενδασφάλισης μηχανισμού ελέγχου ισχύος
en
throttle locking rod
,
throttle overide rod
fr
bielle d'interdiction de commande des gaz
it
asta di disinserimento del comando del gas
nl
gashendelbeschermingsstang
pt
viela de interdição da manete de potência
throttle lever angle
bg
ъгъл на ръчката за управление на двигателя/дросела
cs
TLA
,
úhel nastavení páky řízení motoru
de
Schubhebelstellung
el
TLA
,
γωνία μοχλού ισχύος
en
TLA
,
es
ángulo de la palanca de gases
fi
TLA
,
tehovivun kulma
,
tehovivun kulma-asento
fr
angle de manette des gaz
it
angolazione di posizione della manopola
lt
variklio traukos svirties kampas
pl
kąt dźwigni przepustnicy
pt
ângulo da alavanca de potência
sk
uhol nastavenia riadiacej páky motora
sv
gasreglagevinkel
throttle position sensor
da
gasspjældspositionsføler
de
Drosselklappenfühler
el
αισθητήρας θέσης της στραγγαλιστικής βαλβίδας(πεταλούδας)
es
sensor de posición del acelerador
fr
capteur de position du papillon des gaz
it
sensore di posizione della valvola a farfalla
nl
gasklepstand
,
sensor voor de stand van de gasklep
pt
sensor de posição do acelerador
throttle position sensor
Mechanical engineering
da
gasspjældspositionsføler
de
Drosselklappenfühler
el
αισθητήρας θέσης της στραγγαλιστικής βαλβίδας(πεταλούδας)
es
sensor de posición del acelerador
fr
capteur de position du papillon des gaz
it
sensore di posizione della valvola a farfalla
nl
sensor voor de stand van de gasklep
pt
sensor de posição do acelerador
throttle push-pull assembly
Mechanical engineering
de
Hochdruckhahnbedienorgan
,
Leistungshebel
el
έλεγχος στρόφιγγας καυσίμου υψηλής πίεσης
en
high-pressure cock control
,
throttle push-pull assy
fr
commande de robinet HP
,
commande de robinet de haute pression
it
comando della valvola ad alta pressione
nl
hogedrukkraan
pt
comando da torneira de alta pressão
throttle quadrant
Mechanical engineering
da
gashåndtagskvadrant
de
Leistungshebelführung
el
διαδρομή μανέττας
,
τόξο μοχλού ισχύος
es
recorrido de la válvula de gases
fi
kaasuvipukaari
fr
bloc-manette
,
secteur de manette
it
arco di moto della valvola a farfalla
nl
gashandelkwadrant
pt
quadrante da alavanca de aceleração