Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sääntöpohjainen tie tietojärjestelmien kehittämiseen
Information technology and data processing
da
en regelbaseret metode til udvikling af informationssystemer
de
regelgestützter Ansatz für die Entwicklung von Informationssystemen
el
προσέγγιση για την ανάπτυξη πληροφοριακών συστημάτων βασισμένη σε κανόνες
en
A rule based approach to information systems development
es
enfoque basado en reglas para desarrollo de sistemas de información
fr
Une approche à base de règles du développement des systèmes d'information
it
impostazione a base di regole per lo sviluppo dei sistemi d'informazione
nl
op regels gebaseerde aanpak van informatiesysteemontwikkeling
pt
abordagem ao desenvolvimento de sistemas de informação,baseada em regras
særlig "tie-in" bestemmelse
TRANSPORT
de
besondere Kopplungsvorschrift
el
διάταξη προδεσμευτικών όρων
en
tie-in provision
fr
disposition spéciale liée
it
disposizione speciale di interconnessione
nl
bijzondere koppelingsregeling
self-locking neck tie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
automatisk bindsel
de
automatische Anbindekette
el
αυτόματο περιλαίμιο
en
quick release chain slide
,
es
collar de sujeción automática
fr
collier automatique
it
collare automatico
nl
zelfsluitende nekbeugel
pt
coleira automática
siirrettävä tie
Defence
Land transport
Technology and technical regulations
de
mobile Fahrbahn
en
mobile roadway
fr
chaussée mobile
nl
wegenmatten en -platen
pt
estrada amovível
single tie
da
simpel binding
,
de
Single tie
,
einfache Bindung
en
single tie
es
amarra sencilla
fr
liage simple
it
single tie
nl
enkelkoord
pt
armado simples do jacquard
sv
enkel uppbindning
SN tie rod
Building and public works
de
SN-Anker
,
Store-Norfors-Anker
en
Store-Norfors tie rod
fr
ancre SN
,
ancre Store-Norfors
sole and tie plates
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
fr
plaque d'appui
special tie(or brace)for heel of switches with flat angle angle(or slips)
TRANSPORT
da
klembøjle
,
underlag til laske
de
Futter
,
Futterstück
el
αμφιδέτης της βελόνας αλλαγής
es
tirante embridado
fr
cale-éclisse
,
entretoise-éclisse
it
blocco di distanza
nl
klembeugel die tevens als lasplaat dienst doet
,
vulklos die tevens als lasplaat dienst doet
steel rod without tie
Building and public works
de
Stahlstange ohne Bindematerial
el
σιδηρή ράβδος χωρίς συνδετήρες
es
varilla de acero no conectada
fr
fer sans ligature
it
tondino di ferro senza legatura
pt
varão de aço sem ligação
steering tie bar
Mechanical engineering
da
forbindelsesstang
de
Spurstange
el
κατευθυντήρια ράβδος
en
cross rod
,
steering connecting rod
,
steering tie rod
,
steering track rod
,
tie rod
es
barra de acoplamiento
fr
barre d'accouplement
it
barra di accoppiamento
,
tirante trasversale di comando sterzo
nl
spoorstang
pt
barra transversal