Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time
Technology and technical regulations
da
h
,
de
St.
,
Std
,
Stde
,
Stunde
,
h
es
h.
,
hora
fr
h
,
heure
it
h
,
ora
la
H.
,
h.
,
hora
nl
h
,
u
,
uur
time
ENVIRONMENT
da
tid
de
Zeit
el
χρόνος/καιρός/ώρα/φορά/χρονικό διάστημα
es
tiempo (cronología
,
tiempo (cronología)
fi
aika
fr
temps (durée
,
temps (durée)
it
tempo
nl
tijd
pt
tempo
,
tempo (parâmetro
sv
tid
time
Humanities
da
h
,
hora
,
t.
,
de
Stunde
,
h
el
ώρα
en
h
,
hour
es
h
,
hora
fi
h
,
t
,
tunti
fr
h
,
heure
ga
h
,
uair an chloig
it
h
,
ora
la
hora
nl
h
,
uur
pt
h
,
hora
time
Technology and technical regulations
de
Stunde
en
hour
es
hora
fr
heure
it
ora
nl
uur
pt
hora
sk
hodina
sl
ura
.transit time compensation
de
Laufzeitausgleich
en
delay compensation
fr
compensation du retard
nl
vertragingskompensatie
"fast" time constant
Health
da
metervisning "fast"
,
stilling "fast"
de
Einstellung "schnell"
,
Zeitbewertung "schnell"
,
Zeitkonstante "schnell"
el
"ταχεία" απόκριση
en
"fast" mode
,
"fast" response
,
es
constante de tiempo "rápida"
,
respuesta "rápida"
fi
nopea aikapainotus
fr
constante "rapide"
,
réponse "rapide"
it
costante di tempo "fast"
,
risposta "fast"
,
risposta "rapido"
nl
korte tijdsconstante
,
middelingstijd "fast"
,
snelle tijdsconstante
pt
constante de tempo «rápida»
,
resposta «rápida»
sv
tidsvägning F
,
tidvägning F
"freeze frame" engine conditions present at the time
da
fryseramme med motordriftsomstændigheder ne på et givet tidspunkt
de
zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
el
επικρατούσες ακινητοποιημένου πλαισίου συνθήκες σε δεδομένη στιγμή
es
condiciones del motor existentes en un momento dado
fr
instantané de l'état du moteur à cet instant
it
condizioni del motore presenti al momento
nl
momentopname motorcondities
pt
condições do motor no momento
"freeze frame" engine conditions present at the time
Mechanical engineering
da
fryseramme med motordriftsomstændigheder ne på et givet tidspunkt
de
zu diesem Zeitpunkt herrschende Motorbetriebsbedingungen
el
επικρατούσες ακινητοποιημένου πλαισίου συνθήκες σε δεδομένη στιγμή
es
condiciones del motor existentes en un momento dado
fr
instantané de l'état du moteur à cet instant
it
condizioni del motore presenti al momento
nl
momentopname motorcondities
pt
condições do motor no momento
"hangover time"
Electronics and electrical engineering
da
funktionstid for udkobling
de
Haltezeit
,
Nachwirkzeit
el
χρόνος κατάστασης ενεργοποίησης
,
χρόνος υστέρησης
en
hangover time
es
tiempo de mantenimiento
fi
reletyyppisen kaikusalvan päästöaika
fr
temps de maintien
it
tempo di persistenza
,
tempo di tenuta
nl
hersteltijd
pt
tempo de manutenção
sv
frånslagstid
"Just-in-time"-Strategie
Production
INDUSTRY
da
just-in-time
de
JIT-Strategie
,
JIT-Zulieferkette
,
zeitoptimale Fertigung
en
JIT
,
JIT
,
just-in-time
es
JIT
,
carácter "puntual"
,
fabricación justo a tiempo
fr
JAT
,
juste à temps
,
technique Kanban
,
technique juste à temps
it
JIT
,
just-in-time
nl
just in time produktiestrategie
,
just-in-time strategie
pt
em tempo oportuno
,
à medida