Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual take-off time
el
πραγματικός χρόνος απογείωσης
fr
heure effective de décollage
pl
faktyczny czas startu
actual time
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Istzeit
,
ermittelte Zeit
el
καταμετρηθείς χρόνος
,
χρόνος πραγματικής παρουσίας
en
clock time
,
recorded time
,
time taken
,
time used
es
tiempo real
,
tiempo registrado
fi
todellinen aika
fr
horaire de présence
,
temps de présence effectif
,
temps relevé
ga
aga iarbhír
it
orario di presenza
nl
werkelijke tijd
sv
uppmätt tid
actual time of arrival
Communications
da
ATA
de
ATA
el
ΑΤΑ
en
ATA
,
es
ATA
fi
ATA
,
todellinen saapumisaika
fr
ATA
,
heure d'arrivée réelle
it
ATA
nl
ATA
pt
ATA
sv
ATA
actual time of arrival
TRANSPORT
en
ATA
,
fr
heure d'arrivée réelle
,
heure d'atterrissage
it
ora di arrivo effettiva
actual time of arrival
TRANSPORT
de
ATA
,
tatsächliche Ankunftszeit
en
ATA
,
fr
ATA
,
heure d'arrivée réelle
it
ATA
,
ora effettiva di arrivo
actual time of departure
TRANSPORT
en
ATD
,
es
hora verdadera de salida
fr
heure de décollage
it
ora di partenza effettiva
actual time of departure
TRANSPORT
de
ATD
,
tatsächliche Abflugszeit
en
ATD
,
fr
ATD
,
heure de départ réelle
it
ATD
,
ora effettiva di partenza
actual time of observation
da
reel observationstid
de
tatsächliche Beobachtungszeit
el
πραγματική ώρα παρατήρησης
es
hora real de observación
fi
todellinen säähavaintoaika
fr
heure réelle d'observation
it
ora reale d'osservazione
nl
werkelijke waarnemingstijd
pt
hora real de observação
sv
tidpunkt för observation
actual time overhead
TRANSPORT
en
ATO
,
fr
heure de passage à la verticale
it
ora effettiva di passaggio sulla verticale
actual time to change field
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
faktisk eller specifik tid for at skifte fra en mark til en anden
de
spezifische Feldwechselzeit
el
πραγματικός χρόνος αλλαγής αγροτεμαχίου
,
πραγματικός χρόνος πτήσης προς άλλο αγροτεμάχιο
es
tiempo efectivo de cambio de parcela
fr
temps effectif de changement de parcelle
it
durata effettiva per cambiamento di parcella
nl
werkelijke tijd om van veld te veranderen
pt
tempo efetivo da mudança de parcela