Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time-sharing
da
timeshare
de
Multiwohnungseigentum
el
χρονομεριστική ιδιοκτησία
es
derecho de aprovechamiento por turno
fi
osa-aikaomistus
fr
multipropriété
hr
vremenski ograničena uporaba nekretnina
it
multiproprietà
pl
timesharing
pt
time-sharing
ro
multiproprietate
sv
andelsägande
time-sharing
Communications
de
time-sharing
en
sharing time
,
fr
time-sharing
it
time sharing
conversational time-sharing
Information technology and data processing
da
dialog-tidsdeling
de
Dialogbetrieb
,
Mehrbenutzerbetrieb
fi
keskusteleva osituskäyttö
,
vuorovaikutteinen osituskäyttö
fr
temps partagé conversationnel
it
partizione di tempo conversazionale
,
suddivisione di tempo conversazionale
nl
conversationele tijdscharing
pt
tempo repartido conversacional
sv
interaktiv tidsdelning
conversational time-sharing
Information technology and data processing
da
dialog-tidsdeling
de
Zeitscheibenverfahren im Dialogbetrieb
el
διαλογικός διαμερισμός χρόνου
es
compartición conversacional de tiempo
,
tiempo compartido conversacional
fi
vuorovaikutteinen osituskäyttö
fr
partage de temps conversationnel
it
divisione di tempo conversazionale
,
time-sharing conversazionale
nl
conversationele tijdscharing
sv
interaktiv tidsdelning
frequency-time sharing
Communications
Information technology and data processing
da
frekvens-og tidsdeling
de
gemeinsame Frequenz-Zeit-Verwendung
el
διαμοιρασμός συχνότητας-χρόνου
es
compartición de frecuencias y de tiempo
fr
partage des fréquences et du temps
it
divisione di frequenza e di tempo
nl
deling van de frequentie en de tijd
pt
partilha de frequências e dos tempos
sv
frekvens-tid-delning
polling time-sharing
Information technology and data processing
da
pollingtidsdeling
de
zeitlich verzahnte Verarbeitung
el
καταμερισμός χρόνου polling
es
interrogación de tiempo compartido
fi
kiertokyselyohjauksinen osituskäyttö
fr
partage de temps
it
partizione di tempo a scansione circolare
nl
time-sharing door ondervraging
pt
partilha de tempo por interrogação sequencial
sv
tidsdelning vid avfrågning
predetermined time-sharing
Information technology and data processing
de
vorgegebener Teilnehmerbetrieb
fi
ennalta määrätty osituskäyttö
it
partizione di tempo prestabilita
nl
afgesproken tijdscharing
time sharing
Information technology and data processing
da
tidsdelt databehandling
,
time sharing
de
Mehrbenutzersystem
,
Teilnahmebetrieb
el
καταμερισμός χρόνου,χρονοδιανομή
es
tiempo compartido
fi
osituskäyttö
fr
temps partagé
it
sistema time-sharing
nl
time sharing
pt
tempo partilhado
sv
tidsdelning
time sharing
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidsdeling
,
tidsdelt databehandling
,
tidsdelt drift
de
Teilnehmer-Rechensystem
,
Teilnehmerbetrieb
el
time sharing
,
σύστημα επιμερισμού χρόνου
en
time slicing
es
división del tiempo
,
tiempo compartido
fi
osituskäyttö
fr
partage de temps
,
temps partagé
it
sistema time sharing
nl
tijdscharing
,
time-sharing
pt
tempo partilhado
sv
tidsdelning
time sharing
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
dialogform
,
interaktiv form
,
konversationsform
,
tidsdeling
de
Dialogbetrieb
,
Dialogverkehr
,
interaktiver Betrieb
el
διαλογική επικοινωνία
,
διαλογικός τρόπος λειτουργίας
en
conversational mode
,
interactive mode
,
es
modalidad interactiva
,
modo conversacional
,
modo diálogo
fi
keskustelukäyttö
fr
mode conversationnel
,
mode dialogué
,
mode interactif
it
modo conversazionale
,
modo interattivo
nl
conversationele werkwijze
,
interactieve verwerkingswijze
pt
modo conversacional
,
modo diálogo
,
modo interativo
sv
dialog
,
interaktivt arbetssätt