Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
time-sharing
da
timeshare
de
Multiwohnungseigentum
el
χρονομεριστική ιδιοκτησία
es
derecho de aprovechamiento por turno
fi
osa-aikaomistus
fr
multipropriété
hr
vremenski ograničena uporaba nekretnina
it
multiproprietà
pl
timesharing
pt
time-sharing
ro
multiproprietate
sv
andelsägande
Time-Sharing
LAW
ECONOMICS
Consumption
bg
разпределено във времето ползване на собственост
cs
dočasné užívání ubytovacího zařízení
da
timeshare
de
Teilzeitnutzung
,
el
χρονομεριστική μίσθωση
en
timeshare
es
aprovechamiento por turno
,
aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico
,
aprovechamiento por turno de bienes inmuebles
et
osaajalise kasutamise õigus
fi
aikaosuus
,
lomaosake
fr
bien à temps partagé
,
multipropriété
ga
amroinnt
hu
üdülési jog
it
multiproprietà
,
timeshare
lt
pakaitinis naudojimasis
lv
daļlaika lietojuma tiesības
mt
timeshare
nl
deeltijdeigendom
,
deeltijdgebruik
,
deeltijds gebruik
,
gebruik in deeltijd
,
periode-eigendom
,
timesharing
pl
timeshare
pt
tempo repartido
,
utilização periódica de bens
ro
drept de folosință pe durată limitată
sk
časovo vymedzené užívanie ubytovacích zariadení
sl
časovni zakup
sv
tidsdelat boende
time-sharing
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
tidsdeling
,
tidsdelt databehandling
,
tidsdelt drift
de
Teilnehmer-Rechensystem
,
Teilnehmerbetrieb
el
time sharing
,
σύστημα επιμερισμού χρόνου
en
time sharing
,
time slicing
es
división del tiempo
,
tiempo compartido
fi
osituskäyttö
fr
partage de temps
,
temps partagé
it
sistema time sharing
nl
tijdscharing
,
pt
tempo partilhado
sv
tidsdelning
conversational time-sharing
Information technology and data processing
da
dialog-tidsdeling
de
Dialogbetrieb
,
Mehrbenutzerbetrieb
fi
keskusteleva osituskäyttö
,
vuorovaikutteinen osituskäyttö
fr
temps partagé conversationnel
it
partizione di tempo conversazionale
,
suddivisione di tempo conversazionale
nl
conversationele tijdscharing
pt
tempo repartido conversacional
sv
interaktiv tidsdelning
frequency-time sharing
Communications
Information technology and data processing
da
frekvens-og tidsdeling
de
gemeinsame Frequenz-Zeit-Verwendung
el
διαμοιρασμός συχνότητας-χρόνου
es
compartición de frecuencias y de tiempo
fr
partage des fréquences et du temps
it
divisione di frequenza e di tempo
nl
deling van de frequentie en de tijd
pt
partilha de frequências e dos tempos
sv
frekvens-tid-delning
gebruik van onroerende goederen in time-sharing
LAW
da
brugsret til fast ejendom på timesharebasis
de
Nutzung von Immobilien als Teilzeiteigentum
el
χρήση ακινήτων υπό καθεστώς χρονομεριστικής ιδιοκτησίας
en
utilisation of immovable property on a timeshare basis
es
utilización de bienes inmobiliarios en régimen de disfrute a tiempo compartido
fr
utilisation d'objets immobiliers en régime de jouissance à temps partagé
it
godimento turnario dei beni immobili
pt
utilização de objetos imobiliários em regime de fruição a tempo repartido
polling time-sharing
Information technology and data processing
da
pollingtidsdeling
de
zeitlich verzahnte Verarbeitung
el
καταμερισμός χρόνου polling
es
interrogación de tiempo compartido
fi
kiertokyselyohjauksinen osituskäyttö
fr
partage de temps
it
partizione di tempo a scansione circolare
nl
time-sharing door ondervraging
pt
partilha de tempo por interrogação sequencial
sv
tidsdelning vid avfrågning
sistema time-sharing
Information technology and data processing
da
tidsdelt databehandling
,
time sharing
de
Mehrbenutzersystem
,
Teilnahmebetrieb
el
καταμερισμός χρόνου,χρονοδιανομή
en
time sharing
es
tiempo compartido
fi
osituskäyttö
fr
temps partagé
nl
time sharing
pt
tempo partilhado
sv
tidsdelning
time sharing
Information technology and data processing
el
χρονομερισμός
en
TS
,
es
tiempo compartido
fr
partage de temps
,
temps partagé
,
temps réparti
it
ripartizione di tempo
pt
partilha de tempo
,
tempo partilhado
,
tempo repartido
time sharing
Communications
Information technology and data processing
de
Zeitscheibenverfahren
el
μερισμός χρόνου
en
time slicing
es
división del tiempo
,
segmentación del tiempo
fr
découpage de temps
,
découpage du temps
,
découpage temporel
nl
tijddeling
,
tijdsegmentering
pt
divisão do tempo
Dostopnost